Show all from recent

1. Let's gather the elderly ！ ！（216kview/834res） Free talk Today 11:41
2. Congestion at JR Pass exchange counter at Narita A...（382view/16res） Question Yesterday 17:45
3. Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.（531view/16res） Housing Yesterday 17:44
4. Murmur Plus（264kview/3624res） Free talk Yesterday 07:53
5. Please tell me about Japanese real estate agencies...（195view/5res） Foreign worker 2024/10/15 13:55
6. Anything and everything related to travel to Japan...（592kview/4331res） Free talk 2024/10/13 19:58
7. Mobil Home（1kview/26res） Housing 2024/10/13 16:35
8. What you need to know about green card renewal（2kview/26res） Problem / Need advice 2024/10/12 10:47
9. Elon ・ Dream House（452view/6res） Free talk 2024/10/11 23:26
10. Cooking class for beginners（956view/13res） Problem / Need advice 2024/10/10 19:23
Go back to top
Topic

やっつけ仕事

Free talk
#1
  • 裏モノ
  • 2011/11/08 17:36

日本語の“やっつけ仕事”って、英語でなんて言うのですか?

#11

女好きは、womanizerとかplayboyだそうです。

#12
  • とっぽ
  • 2011/11/10 (Thu) 09:20
  • Report

”やっつけ仕事”って、東京の言葉じゃないの。
以前、地方の人と話してたら、意味が分からなかったみたい。

#13

爆笑、男女平等

キレてはないでしょ。
辞書で調べてどうこう言われてるので言葉のニュアンスには辞書で調べられない部分もあると言う事ですよ。
自分で絡んでおいて ”私にふるなだね” はないでしょ。笑

完璧にオバちゃんトークだね。こわ

#14

この間職場で、女性でそういう人のことを、「トランプ」って呼んでましたよ。

#15
  • やっつけ仕事反対
  • 2011/11/14 (Mon) 11:05
  • Report
  • Delete

やっつけ仕事する上司、
どうしたら良いのでしょうか。
全部の皺寄せが、私たちにきます。
指摘すると、必死で自分の保身に走り、
指摘する者が、いつも悪者になります。
とてもストレスです。

Show all (15)

Posting period for “ やっつけ仕事 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top