Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Remittance to Japan $ 250,000(31view/0res) | Problem / Need advice | Today 17:15 |
---|---|---|---|
2. | Murmur Plus(268kview/3633res) | Free talk | Today 15:23 |
3. | Conversion of checks upon return to Japan(139view/12res) | Problem / Need advice | Today 14:57 |
4. | Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.(687view/26res) | Housing | Today 08:31 |
5. | Let's gather the elderly ! !(219kview/841res) | Free talk | Today 00:45 |
6. | Congestion at JR Pass exchange counter at Narita A...(511view/16res) | Question | 2024/10/18 17:45 |
7. | Please tell me about Japanese real estate agencies...(211view/5res) | Foreign worker | 2024/10/15 13:55 |
8. | Anything and everything related to travel to Japan...(599kview/4331res) | Free talk | 2024/10/13 19:58 |
9. | Mobil Home(1kview/26res) | Housing | 2024/10/13 16:35 |
10. | What you need to know about green card renewal(2kview/26res) | Problem / Need advice | 2024/10/12 10:47 |
陪審員で召還されてしまいましたが…
- #1
-
- コウ。
- 2010/11/18 09:29
私は渡米5年目、昨年市民権を取得した主婦です。
先日、陪審員制度にてEXCUSEをしたのにも関わらず、陪審員に選ばれてしまいました。
出廷は12月末、説明を読むと電話での受付後、出廷することになっています。
英語には自信がないので、裁判はとても無理。
在米暦が長い主人はや知り合いも全く経験がないため、どのような手順で進んでいくのか全く分かりません。裁判という責任ある事案を、英語で理解するのは無理だと思いますので、陪審員には選ばれたくありません。
出廷された方の体験談を是非お伺いしたくて、投稿してみました。
情報お待ちしています!
- #2
-
その電話番号に、英語がわからないので正確に判断することが難しいと”相談”し、今回は辞退したいといったらいいですよ、だいたいはキャンセルできますよ。
- #3
-
私の過去(10年前)の経験より、
陪審員候補に選ばれた人には特殊な事情以外でのEXCUSEする権利は認められていなかったと思います。
電話してコートに行く日を確かめてコートに行きます。
私のときは色でコートに出廷する日にちが知らされていたと記憶にあります。青の人は何月何日にコートに来るようにと、
そこでいくつか質問をされて答えます。それで絞っていき陪審員が決まります。
陪審員になりたくなかたっら、英語がわからない事を伝えれば
間違いなくコートでは選びません。その他にも人種差別をする、警察官に友人がいる、簡単だったか正確なだったか忘れたけど事例が知らされるのでその関連の人達に知り合いがいる等などは選ばれません。
トピ主さんの書き込みからすれば多分選ばれないと思います。
会社にはその旨言った方がいいです。
会社は陪審員候補でコートに行く人の給料を出す義務が法律で決まっているから、
- #4
-
- 柴
- 2010/11/18 (Thu) 18:28
- Report
#3でほぼ言い尽くしていると思います。
コートでは百人以上が呼び集められています。 ジュラーズルームでまずは出廷した旨を申告して着席して待ちます。 時間が来れば連続10日間の法廷に出られる人はすぐに手続きを、それは無理と言う人はその後に手続きを、と呼びかけます。 どちらに決まってもマズは法廷に入ります。 大法廷では40人くらいが着席します。 そこから任意に12人+6人の補欠が選ばれて陪審員席に着席します。 そこで双方の弁護士による陪審員忌避の質疑応答がありますがその時に手を上げて「ノーイングリッシュ」と発言すれば質疑応答後、どちらかの弁護士が忌避して法廷から出て行く事が命令されます。 此処で最初に選ばれた18人の他の陪審員候補は陪審員が全員決まるまでは待ち続けます。 決まったらディスミスを宣言されて自由の身に。 99%忌避されますから心配しないで出廷することです。
そうしても陪審員になりたくない場合は警官を罵るとか、弁護士に騙されたことがるとか言い張って忌避されるように発言しますがこれは英語が出来なければムリだよね。
- #5
-
- しょうゆ
- 2010/11/18 (Thu) 21:51
- Report
自分は2回陪審員で呼ばれ裁判所に行った経験があります。
#3さん、#4さんで正解だと思いますよ。
しかし、市民権を取ったなら陪審員は義務でしょ。
いつまでもGC気分ではいけませんよ。
自ら米国人になったんだから司法にも積極的にならないと。
- #6
-
- mopa
- 2010/11/18 (Thu) 22:42
- Report
>しかし、市民権を取ったなら陪審員は義務でしょ。いつまでもGC気分ではいけませんよ。
素晴らしー。よく言った。
Posting period for “ 陪審員で召還されてしまいましたが… ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- We are a Japanese American kindergarten ...
-
We take good care of your children by incorporating important Japanese manners ・ discipline into our childcare. Please come and visit us. Childcare We focus on discipline in early childhood, and ou...
+1 (949) 444-9403ふたば幼稚園
-
- First, please email or text us your elec...
-
We are a solar company based in California. We have over 10 years of experience with over 2,000 completed solar projects in California. Whether residential or commercial, or a non-profit customer suc...
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
-
- All Orange County & South Bay Support Ai...
-
Trusted and proven for 15 years in Japanese! If you have purchased a new home or need air conditioning installation, electrical or plumbing repair, want to renovate your property, or need repairs at a...
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- If you are an urgent patient, please cal...
-
Primary Care Physician / Are you looking for a family doctor ? You no longer need to visit several specialists with anxiety. Comprehensive Family Medicine : First Aid ( IV ) / Internal Medicine / Pe...
+1 (213) 388-2722Arai Takayuki M.D.(新井孝幸)ニューサンライズクリニック
-
- Academic skills for returning home ・ Hom...
-
For elementary and junior high school students / Mathematics ・ Support for learning to return home with a focus on science ・ We provide learning guidance developed from the local school. We have 600 s...
+81-743-71-2332Interschool
-
- At Mama Bear Daycare Services, we take g...
-
At Mama Bear Daycare Services, we take great care of children ages 0-4 on behalf of their parents and sincerely appreciate our daily relationships with them. We are grateful for each child and watch ...
+1 (424) 221-0580Mama Bear Daycare Services
-
- We are a pediatric clinic located in Tor...
-
We provide pediatric care in Japanese in Torrance, California. It is located right next to Torrance Memorial Hospital. The director has experience as a pediatrician in Japan and is well versed in the...
+1 (310) 483-7880Naoko Matsumoto, M.D., Inc.
-
- 5 minutes drive from OC Mitsuwa
-
・ Asians' redness is reduced and beautiful ash color ♪ ・ Italian organic head spa ♪ ・ Acid straightening, gray hair blurring, hair quality improvement treatment, etc. ♪
We are now of... +1 (949) 942-5420Sleek Hair Salon & Spa
-
- 💛Furniture ・ Home appliances ・ Scrapped ...
-
We will pick up "anything" and "everything" such as furniture, electrical appliances, and other household goods ・ buy ・ dispose ・ of them. We offer a convenient and economical pickup ・ service that re...
+1 (424) 201-9975Kaguyahime / かぐやひめ(不用品買取)
-
- ★ Marketing ・ Promotion ・ Business Start...
-
< Dear Business Owners and Managers > The age of sharing ( rather than owning ). We live in an age where things don't sell as well as they used to. It is not "cheap sells" nor "good sells". With...
+1 (424) 392-3397Zero-Hachi Rock, Inc.
-
- At Honey Bee, we encourage children to d...
-
☆ Intellectual Development Daycare in Irvine ☆ Emphasizes the development of non-quantifiable "non-cognitive skills" and develops compassion ・ self-expression ・ and friendly competition. Language Deve...
+1 (310) 801-2517Honey Bee Learning Center
-
- アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない
-
アメリカでの生活を楽しんでいますか。もし、思い描いていたようなアメリカ生活を送れていなければとても残念ですね。一度、私の心理カウンセリングをお試しになりませんか。日本とアメリカで専門家としてトレーニング・経験を積んできた州公認心理カウンセラーが、あなたがあなたらしく、よりしあわせに生きていただけるよう、効果的にお手伝いいたします。今すぐお問い合わせのお電話をください。お待ちしています。
+1 (714) 351-1151Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171
-
- Buying and Selling Commercial Real Estat...
-
APOGEE is the best choice for real estate in the United States. Linked to the largest search system in the U.S., we will introduce you to the most suitable property considering your area, budget, age,...
+1 (310) 801-6412APOGEE商業不動産 ロサンゼルス
-
- Come and Learn from the Experts! You can...
-
●We also have a large selection of professional grooming products. ●We teach the best techniques by professionals. ●We provide practical instruction that is useful for real work. ●We carefully teac...
+1 (310) 320-94444Dogs Grooming Academy
-
- The next certification class will be hel...
-
The only CPR & First Aid Class ! In response to many requests, we now offer Pet CPR and First Aid Classes for cats and dogs ! Japanese instructors provide detailed instruction ! in Torrance and Dow...
+1 (323) 834-2771South Bay CPR & First Aid