表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況(535view/18res) | 疑問・質問 | 今日 08:26 |
---|---|---|---|
2. | 日本への送金 $250,000(80view/1res) | お悩み・相談 | 今日 07:09 |
3. | 独り言Plus(270kview/3637res) | フリートーク | 今日 06:17 |
4. | 高齢者の方集まりましょう!!(220kview/842res) | フリートーク | 昨日 23:23 |
5. | 帰国後の小切手の換金について(184view/12res) | お悩み・相談 | 昨日 14:57 |
6. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(711view/26res) | 住まい | 昨日 08:31 |
7. | 賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください(211view/5res) | 駐在員 | 2024/10/15 13:55 |
8. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(601kview/4331res) | フリートーク | 2024/10/13 19:58 |
9. | モービルHome(1kview/26res) | 住まい | 2024/10/13 16:35 |
10. | グリーンカード更新について必用なもの(2kview/26res) | お悩み・相談 | 2024/10/12 10:47 |
それ、失礼では?
- #1
-
- beginner-10
- 2010/08/23 11:43
先日、某スーパーに行って豆腐を取ろうと思ったら
従業員がその前に立ちはだかり、黙々と陳列作業をしてました。
私が「すいません、豆腐を取りたいのですが・・・」というと、
チラッと私の顔を見て、なんとチッと言って少し横にずれたのです。
私には聞こえましたよ。 かすかに舌打の音が・・・
うーーーー何で? ちゃんと声かけたし、しかも私、客だし。
プラス、レジでは最後に「ありがとう」と私言ったのに、し・か・と。
アメリカに来て約10ヶ月。
日本ほどのサービスとか期待するな!との友達からのアドバイスにより
期待はしてませんが、さすがに・・・
皆さんも、えっ何で? どーいう意味っ!?と、腹が立ったことありますか?
- #3
-
まあ横から従業員をよけて取れば済むけどな、トピ主さんの言いたことはよくわるよ。
俺もトピ主さんとよく同じ事を思うな。
きっと従業員としてお客様どうこうというよりは”俺様は仕事中”という意識の方が強いんでしょうね。
日系のスーパーだけじゃなくて他の店でも従業員を気にして避けたりしないといけない店が多いのは確か。
不景気だからがんばろうとかいう気持ちは全く伝わらないですよね。
でもこのくらいで驚いてたら今後もっとすごい体験をすると思いますよ〜 アメ人特有の "I don't know, I just work here." (わかんね、ただココで働いてるだけだから。)ってのまだ聞いてないでしょ?
働いてる人だから聞いてんのにね。笑
- #4
-
- mopa
- 2010/08/23 (Mon) 15:59
- 報告
>レジでは最後に「ありがとう」と私言ったのに、し・か・と。
日本語で言ったのか?通じなくて普通だろ。
- #5
-
- Yochan3
- 2010/08/23 (Mon) 18:23
- 報告
豆腐を並べてた従業員がレジもやって
いたならありがとって言って判るかも
しんないけど、別の人だったらお礼言ったって
あまり意味ないじゃん。
レジの人は自分に言ったと思うだけ。
- #7
-
テレフォンカードを買いに行った時、引き出しの鍵がなかったらしくよく探しもしないで「ごめんなさい鍵ないので」の一言で買えませんでした。
マネージャーやら呼べばいいのに、鍵ないからで片付けられてせっかく遠出したのにがっかりでした。
日本でのサービスは求めてないけどもうちょっと仕事頑張ろうよ~と思いましたよ。
- #6
-
確かに・・・アメリカに来て、日系のお店でも働いている人は
外国人である場合も多いので 主さんのような経験もありうるでしょうね・・
でも 日本と同じということは まずないので それを求めないほうがいいですね。
どこでも そんな対応されたら カチンときますよね・・
でも 外国でも生活で そんなの気にしたらキリがありません・・・
アメリカ系のお店だと 日本人差別する人もありうるので
もっと これからひどいことも経験するでしょう・・・
経験によって アメリカでの生活を学んでいくしかありません。
よく 日本人がいう口癖・・
「日本では」 「日本人からしたら」 「日本人の価値観では」
という価値観、感覚はここアメリカでは通用しません。
アメリカ人でも丁寧で優しい人は沢山います。
日本に行った時 大きいスーツケースを駅の階段で重たそうに運んでいても
誰一人、ヘルプしてくれる人も、声をかけてくれる人もいませんでした。
アメリカ人なら すぐヘルプしてくれるのになぁ~と逆に思いました。
アメリカでは お店に入るときドアーをあけて女性や子供を先にしてくれたり
すごくマナーがありますよね?
それは小さいときから 周りの大人が日常のマナーとして行っているから
子供も見て 学んでいるんですよ。
店の定員にそんな風に対応されるのは 私もカチンってきたと思います。
でも、アメリカで もっといろんな経験が待っていますからね・・
もう少し、広い気持ちで暮らしていかないと疲れちゃいますよ・・・
明るく ジョークでぶっ飛ばすくらいのパワーで乗り切りましょう~!
- #8
-
>#6あのねですさん。
基本的に、ご自分で対処できる量の荷物を持って帰国しましょう。
あなたの投稿で、日本→アメリカ、日本人→アメリカ人と、入れ替えれば
あなたにもいいアドバイスとなるのではないでしょうか。
確かに人前ではドアを開けてくれますが、それにしては運転マナーや
犯罪率に比例していないような?
- #9
-
#6さんに同感です。
私もbeginnerさんと、同じような経験をたくさんしましたので、お気持ちはわかります。
アメリカ人の夫も、「客のこちらが、ありがとう、と言うのに、どうして店は何とも言わないんだ!」と怒っていたことがありました。
私も、こちらに来たばかりの頃は、変なストレスがたまりました。
ただ、ところ変わればですよ。ここは日本じゃないんだから・・・と思えば諦めもついたりね。
それに、しばらく住んでいれば、そういう場面に慣れると思いますし、あまり気にしなくなるでしょう。
申し訳ないくらいに、謝ってこられる店員さん(アメリカ人でも日本人でも)や「ありがとう」を笑顔一杯で下さる店員さんもいらっしゃいます。
だから、そんな時(日本では当たり前のことかもしれませんが)涙が出るほど(笑)嬉しくなります。
日本にはない、アメリカの良いところを探してみましょう。
- #10
-
- ojo
- 2010/08/24 (Tue) 15:46
- 報告
トピ主さん、それは嫌な思いをしましたねぇ。
私はアメリカに来て最初の頃、レジの人が私が買った洋服を袋に入れる時、
クシャクシャぽいっ!と袋に入れたことに驚いたのを今でも覚えてます。
私の買った服はゴミかー?と思ったくらい(笑)
日本って、丁寧すぎるくらいキレイに袋に入れてくれるでしょ?
ほんと、ぜーんぜん間逆で少しおかしくなってしまったもの。
まっ、まっ気にしないように、逆に楽しんじゃって下さいな。
そーじゃないとやってられませんよ。ふふ
- #11
-
- あい外人子
- 2010/08/25 (Wed) 08:00
- 報告
私もあります。ON VENICEにある日系マーケットはいつも昼間に商品を棚に並べているのか、子供をカートに乗せては通れません。私がいるのを見ても店員は知らん顔。
商品の事を聞いてもわからないです。
- #12
-
某日系のスーパーマーケットで日本人のおばさん定員が、商品の棚の端っこで、
2人でぺちゃくちゃお喋りしていたのですが、私が探している商品が、
どこにあるか分からなかったので、「お話の最中すみません、〇〇はどこにありますか?」
と聞いたら、「探せばあるわよ。」と言われて、唖然・・・。
「すみません、探したんですけど、どこだか分からなくて・・・。」と言ったら、
面倒臭そうに、「あそこにいる男の店員に聞けば分かるわよ。」と・・・。
客にタメ口だし、一緒に探そうと努力もしないし、なのに、二人は旦那さんの愚痴の会話に夢中。
この日を境に、色々諦めました。^^;
- #13
-
/お話の最中すみません、〇〇はどこにありますか?」
と聞いたら、「探せばあるわよ。」と言われて、唖然・・・。/
同姓の店員に日本語で聞くからややこしいのや。
日本語が分からないふりして英語で聞けばよいがな。
スーパーは店員でも持ち場があるので自分の持ち場以外商品の置き場所は詳しく知らないので、「あそこにいる男の店員に聞けば分かるわよ。」と言われますわな。
- #14
-
先日、道路の端に車を止め、おもいっきり車道側のドアを開けっ放し、そしてトランクを開けてごそごそやってる白人女性がいた。
逆からはひっきりなしに車が来るので、口パクしながらドアを閉めてくれる?というジェスチャーをしたら、おもいっきり肩をすくめ
行け!というジェスチャーを返して来た。 誰が見ても行けないでしょ?って!!
私の後ろにも何台か車が来て、その中の一人の男性が大きな声で、ドアを閉めてくれ!と言ったら、大きな声でスラング連発!
それも私に向かって言ってる?? あーぁ・・疲れる・・・・
- #16
-
ある店で、さっさと買い物して帰ろうと思いレジに
並ぼうとしたら、ある親子がサッと私の前に割り込んで
きました。(日本人ではありません)
それもムッときたのですが、それ以上に呆れたのが、
支払いが、袋から出しためちゃ沢山のコイン。
店員も一瞬エッ?って顔したけど数え始めました。
長い・長い・長い・・・・・
私の後ろに並んだ数人は諦めていなくなりました。
私もギブしようと思ったけど、こーなったら見届けて
やろうと思い最後まで見てました。
最後、結局お金が足りなくて何品か品物を置き、その
親子はアリガトウの言葉もなく去って行きました。
店員と私の目が合った時、二人で笑ってしまいました。
客だし、沢山のコインでも金だし・・・でも最低限の
常識ってないのかなー?と考えさせられた1日でした。
“ それ、失礼では? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- コンピューター、IT関連はお任せください! お気軽にお問い合わせください!
-
お薦めラップトップコンピューターdynabookシリーズ≪おすすめポイント≫厳しいテストをクリアしている堅牢性薄型、軽量モデルが人気こだわりの音質(スピーカー)重視さてているのは「軽量・薄型・堅牢性・信頼性」素材や構造にこだわったパソコンは、絶対に壊したくない人におすすめだ!耐久性・セキュリティの高さはトップクラス。さらにこだわっているのが「液晶と音質」パソコンで音楽を聴く人や音の編集をする人にピ...
+1 (310) 477-4752PCS
-
- リース、販売 (新車・中古車)どこにも負けないお値段でご提供中!みなさん、正規デ...
-
高級車、ラグジュアリーカーを買うなら当店が断然お得!!ローン、分割払いできます。異なる仕様状況や年式、車種、価格などの中から、お客様が求めるクルマを探し、買って納得していただけ、乗って安心していただける中古車をお届けしたい。これがWestern Motorsのポリシーです。リースとはお車の契約時に契約期間後のお車の買取り額を事前に設定しその差額を期間内に払うシステムです。設定額は通常下取りにお車を...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- トーランスの居酒屋小千谷へようこそ!御家族全員が楽しめるような日本食をご用意して...
-
居酒屋から世界に元気を! ようこそ小千谷へ!全店ともご家族全員が楽しめるファミリー居酒屋がモットーです!刺身、寿司、麺物、丼物、一品、カレー、定食など沢山のメニューをご用意させて頂いております!そばつゆやその他料理も手作りでお客様全員が安心してお食事いただけるように心がけております。子供、家族で楽しめる料理屋です。是非一度お立ち寄りください!
+1 (310) 793-7000居酒屋 小千谷
-
- 過去現在のトラウマ、PTSD/複雑性PTSD、うつ、パニック、社会不安、OCD、...
-
こんにちは。牧野有可里(まきの ゆかり)と申します。1996年から2018年まで、日本の心理臨床において、さまざまなトラウマを抱えたクライエントの方々と向き合ってまいりました。また、渡米前の7年間は、保育士・看護師養成の大学で准教授として心理学を教えておりました。現在は、日本では臨床心理士、米国ではAPCCの資格を持ち、サイコセラピーを提供しております。【専門分野】トラウマ、PTSD/複雑性PTS...
+1 (323) 334-0180Yukari Makino, Ph.D., AMFT, APCC, SEP
-
- 日本に5店舗ある髪質改善美容院。あなたの髪を診断し、適切なメニューをご提案いたし...
-
★ 秋のキャンペーン ★ 今だけ ! 日本人実力派スタイリストによる【カラー + カット $ 99.75 ! 】。 ・ カット $ 50 ・ カラー + カット $ 99.75 ・ デジタルパーマ $ 173 ・ 縮毛矯正ストレートパーマ $ 173 ※パーマは嬉しいカット込みのご料金です ! ※スタイリスト : Kenta、Hidemi、Alexa、Kiyoto ★ 更に、月曜日と火曜日にご来...
+1 (310) 575-3998nanana parena Los Angeles
-
- ✍️事業譲渡仲介、🏢商業不動産売買及び賃貸仲介、🍺アルコールライセンス等の許認可...
-
JRC Advisors Inc.は、アメリカ・カリフォルニア州のロサンゼルスやオレンジカウンティの飲食店に特化した商業不動産の売買及び賃貸借仲介や事業譲渡仲介を行う不動産業務、飲食店開業に必要な許認可の代行取得等をお手伝いする開業支援業務等のレストラン事業を幅広くサポートするコンサルティング会社です。「事業が軌道に乗っている間にビジネスの売却を検討したい」「カリフォルニア州エリアに飲食店をオープ...
+1 (310) 339-1734JRC Advisors l eXp Commercial
-
- アメリカ進出のワンストップショップ!埋もれている素晴らしい製品、知られていない技...
-
事業立ち上げや移転時に必要になるサービス(不動産仲介やネット環境整備、ウェブサイト、ECサイトや映像の制作、企業マッチングに各種プロモーション)を提供させていただいております。
+1 (310) 406-4079ASTERAS CORP.
-
- 帰国に向けた学力定着・補習校や現地校の宿題サポートも!小中学生対象☆30年以上の...
-
小中学生対象/数学・理科を中心に帰国に向けた学習のサポート・現地校より発展した学習指導を行っております。お子様の性格・理解度に合わせて個別指導またはグループ指導をお選びいただけます◎今までに指導した生徒数は600名!ベテラン講師が今までの経験をもとに指導しているのでしっかりと学びを自分のものにすることが出来ます。
+81-743-71-2332Interschool
-
- COVID19血液テスト出来ます。脱毛・脂肪分解・ボトックス・ニキビケア・ホワイ...
-
最先端の技術で手術も痛みもなく、脂肪吸引!ケミカルピーリングやレーザー脱毛もおまかせください。ドクターズコスメ(オバジ、ラティース)も取り扱っております。COVID19血液テスト出来ます!
+1 (310) 326-2161Shin Family Medicine & Laser Center
-
- LA1号店グランドオープン!日本全国に40店舗、銀座、New York・Hawa...
-
【カット$50】ファストファッションのように気軽にヘアカットを楽しみませんか?確かな技術とセンスであなたを魅了します!日本全国に40店舗、ニューヨークとハワイにも店舗を持つ、日系ヘアサロンです。 【ファストビューティ】 私たちは、ファストファッションのように気軽にヘアカットを楽しんでいただきたいと思っています。 ヘアカットやカラーをトレンドに合わせて、季節に合わせて気軽にお楽しみください。 【...
+1 (323) 413-2688SOHO New York Los Angeles Hair Salon
-
- トーランスにある小児科医院です。日本とアメリカで経験のある小児科医が日本語でわか...
-
カリフォルニア州トーランス市にて日本語で小児科診療を行っています。トーランスメモリアル病院のすぐ隣にあります。院長は日本で小児科医の経験があり、日米の医療、慣習の違いをよく知ったうえで患者様に日本語でわかりやすく説明させていただいています。日本人の方が、アメリカで安心して出産、子育てをしていけるよう、スタッフともどもお手伝いさせていただきたいと思っています。<NEW> PCR検査を当院...
+1 (310) 483-7880松本尚子 小児科
-
- 「子どもの、子どもによる、子どものための保育」を教育方針 に、「自分で考えて、自...
-
日本人として大事なマナー・躾を保育に取り入れて、お子さま達を大事にお預かりしております。是非一度、ご見学にいらしてください。保育内容幼児期のしつけに重点をおき、教育要領に基づく音楽、リズム遊戯、絵画制作、運動、自然観察、言語、お話し、紙芝居、人形劇、幻灯、集団遊び等、日本文化・伝統に基づきカリキュラムを立てております。また、年長組にはひらがな学習も取り入れております。
+1 (949) 444-9403ふたば幼稚園
-
- エッグドナーを募集しています。謝礼金 6,000ドル以上 + 交通費支給。不妊で...
-
★20〜30歳の健康な女性 ★交通費支給 ※車がない方もご安心ください。★他州など遠方からのご登録の場合、飛行機代、ホテル代、全額、負担します。ロサンゼルス近辺在住の方でもハワイをご希望の場合には、ハワイでのプログラム参加が可能です。飛行機代やホテル代はこちらで負担します。ロサンゼルスでも、ハワイでも、総合病院とのつながりもあるので、万が一の時のケアやバックアップ体制も万全です。順応に対応できるの...
+1 (310) 444-3087LA Baby Fertility Agency
-
- 【日本語が通じる弁護士事務所】コーエン弁護士グループはロサンゼルス・ビバリーヒル...
-
信頼できる弁護士探しにお困りですか?コーエン弁護士グループは3年連続でSUPER LAWYERに選ばれた、実績のある弁護士事務所です。24時間いつでも日本語無料相談受付 。リーズナブルな料金で対応いたします。誰でもわかるよう、専門用語を使わずに日本語でわかりやすくケースを説明いたしますので、複雑なケースでも安心してご相談ください。
+1 (310) 756-2571コーエン弁護士グループ
-
- 足の専門医(フットドクター)ねんざ、骨折、外反母趾、足の皮膚病(水虫、イボ など...
-
足のトラブルは足の専門医(フットドクター)にご相談下さい。ねんざ、骨折はもちろん、スポーツ障害、外反母趾、かかと・アーチの痛み、アキレス腱、足の皮膚病(水虫、イボ、うおのめ・たこ など)、巻爪、通風、偏平足、糖尿病足 日本人スタッフ常勤しています。多くのバレリーナ、ダンサー、マラソンランナーなどの足のトラブルを解消してきた実績を持ちます。また子供の足部疾患の治療にも定評があり、お子様に不安感を与え...
+1 (310) 375-1417Anavian, Robert, D.P.M. Foot & Ankle Specialist