びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• 70代前半
• 2023/10/30 (Mon) 11:57
• 報告

＞ティラピアはなんで批判されるんですか？

ピラニアみたいな名前なので日本では「いずみ鯛」として売られたことがあるが最近は店頭から姿を消してるらしい。不人気なのは淡水魚であることと、養殖魚である点では？
養殖魚は抗生物質が入ってたり色々クスリ漬けですからね。
日本はこんなの買わなくてもうまい魚一杯ありますからね。

• ガセネタ太郎
• 2023/10/30 (Mon) 12:11
• 報告

すじ肉を英訳するとTendonだけど、それで買っちゃうと白くて硬い部分になっちゃうよ　ベトナムのフォーに入ってる半透明のプルプルしたやつ
Heel Muscle Shankなら　赤身肉でシチューとか煮込み料理にすれば旨い
楽天グローバルちゅーのがあって日本で買った商品をここが一旦保管してくれてまとめてこっちに配送してくれるサービス
アマゾンだろうが個人商店だろうがどこでもグローバル宛てに配送してもらえばいい
日本のアマゾンプライムが月５００円なんで会員になっておけば日本間の配送料タダだからアマゾンで買って楽天グローバルで配送がやすあがり
数か月おきに配送料１５％オフとかしてるからその時狙って買い物してる

翻訳ソフトを勧める奴＞用無し

• 昭和27
• 2023/10/30 (Mon) 16:12
• 報告

＞楽天グローバルちゅーのがあって日本で買った商品を、、、、

ほら、ここに専門家がいた。

• 昭和のおとっつぁん
• 2023/10/30 (Mon) 16:37
• 報告

皆さんお金使うのに一生懸命ですね。

無くても困らないものは買わない。
衝動買いはしない。
必要ならあるもので代用する。

• ガセネタ太郎
• 2023/10/30 (Mon) 20:43
• 報告

要らない物買うやつなんか居ねーよ
歯ブラシ歯磨き粉無くなったら竹と塩か（笑）