表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | 2025ロスファイア(50view/6res) | フリートーク | 今日 17:06 |
---|---|---|---|
2. | 独り言Plus(438kview/3986res) | フリートーク | 今日 17:04 |
3. | ナルシシスト/アスペルガーのパートナーの精神的虐待(244view/7res) | お悩み・相談 | 昨日 10:12 |
4. | ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について(131view/5res) | 疑問・質問 | 2025/01/07 12:44 |
5. | これは詐欺メールでしょうか・・・・(538view/16res) | 疑問・質問 | 2025/01/05 19:19 |
6. | 携帯会社(2kview/14res) | フリートーク | 2025/01/05 18:57 |
7. | まさかトランプが勝つとは思わなかった。(5kview/142res) | フリートーク | 2025/01/05 10:19 |
8. | 語学学校(460view/10res) | お悩み・相談 | 2025/01/05 07:53 |
9. | ロサンゼルスでの御神籤について質問(118view/3res) | 疑問・質問 | 2025/01/04 12:03 |
10. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(877kview/4339res) | フリートーク | 2025/01/02 20:18 |
"Bitch"と呼ばれたことに対して
- #1
-
- CAガール
- 2005/10/01 07:52
すごく悔しいです。聞いて下さい。
今日、車を運転しようとパーキングに行って自分の車を見ると、ワイパーのところに紙が挟まっていました。見てみると、"Your parking number #593, my number #592.You hit my car yesterday, while my car was parked in my space. (I got the all pictures for dameged my car and your car scratch mark). So you need to give me a call or I will here to go to police station for hit & run to file it. Please call me at(彼女の電話番号). Sharon Kim(←彼女は韓国人)"と書かれていました。身に覚えのない私はびっくりして電話をしたら、彼女はすごく怒っていて、お前がぶつけたんだ、当てておいて何も言わないのはどういうことなんだ、アパートのオフィスにもお前のことを言ったし、このままコートに行くのか保険で払うのかどっちだと言われました。でも本当に身に覚えがない私はどうしていいかわからず、自分の車のディーラーさん(彼は韓国人ですが日本語が本当に完璧)に電話して一緒に彼女の車を見に行くことにしました。でもよく考えてみると、普通、他の車に当てたらどんな鈍感な人間でもわかりますよね?それと彼女が自分のパーキングから出て帰って来てキズを発見したという時間と、私が実際出て帰って来た時間とを比べると、どうもつじつまが合いません。そんな事を考えている内に彼女の車を見に行く時間になって、行ってみると、彼女が主張しているキズの跡は私が想像していた箇所と全く違っていました。うまくわかるように説明できるといいのですが、パーキングは私のスペースが左側、彼女が右側で平行に並んでいて、両側に柱があります。駐車の時、車は両方とも彼女の車側(右の方)から入ってきます。彼女が言っているキズの箇所は彼女の車の左側面のちょうど真ん中にある15センチほどの線状のキズでした。私はいつも駐車する時、バックから入れることは絶対なく、前からしか入れないし、彼女の車が右側、私のが左側に止まっていて、右のほうからやってきた私の車が、そんな箇所に車を出す時にも入れる時にもどうやってもぶつかるはずがありません。車を運転される方は、どうしても当たることがないことわかっていただけますか?それで、私はこれは私がやったものではないということを主張しましたが、彼女は私がやったと言い張りました。私のディーラーさんは両方の言い分を聞いて、私も彼女もなだめようとしていました。それから彼は、自分が持っていたワックスでそのキズをごしごし擦り始めました。そうすると、そのキズは簡単に取れてしまいました。私は、私がつけた傷ではないのに、どうしてそんなことをしてあげるのか疑問でした。私は自分がやってもいないことをやったと言われたことに対して悔しくてなりませんでした。その上、彼女は今回は見逃すけど、これからは駐車するごとにチェックして、もしキズを見つけたら今度はお前に知らせずに警察に行くとまで言いました。実際、ものすごい言い合いになり、私は悔しくて悔しくて、涙が出てきて、自分は絶対にやっていない、あのキズの箇所は私がどう車を運転しても当たらない、コートに行きたかったら行けばいいということを叫び続けました。彼女は私を罵る際、"Bitch"という言葉を3回も吐き捨てました。私は大きな声を出しはしましたが、FワードもBitchも、汚い言葉は一切使っていません。私をBitchと呼んだことは私のディーラーさんが証明できます。その車のキズが私のミスではないことも、両方の車の駐車場での配置から証明できます。こういう状況(名誉を傷つけられた)で、訴訟されたことある方はいますか?詳しいことが全くわからないので、、。彼女に電話をした時、彼女は私のことを見たことがあると言っていました。もしも私がアメリカ人で彼女より年上の女性だったら、この一連の出来事は起こっていなかったでしょう。私が日本人の自分よりも年下の女の子であるということで、なめてかかっていた部分もあると思います。私のアパートのオフィスにも私が当て逃げしたと言いに行ったと言っていたので、明日、弁解に行かないといけません。でもオフィスの人は韓国人が多くて、私の主張なんて相手にされるかわかりません。私の車のディーラーさんはいつも色々助けて下さるとてもいい人なのですが、今回は明らかに私側の責任ではないのに、全面的にはかばってはくれませんでした。彼からは先ほど電話で、あんまり役に立てられなくてごめんね、世の中にはああいうクレージーな人もいるから、彼女とは関わらないようにして、落ち込んだら自分が損だからそのことばっかり考えないようにしてね、と言われました。私は彼氏もコリアンですし、韓国の方に対する批判的な気持ちは微塵もないのですが、自分が日本人であるということで見くびられた、味方になってもらえなかった感が拭えなくて、悲しいです。普段こんなに興奮することはないので、今、悔しくて、涙が出て、泣いたので頭が痛くて、ショックでお腹も痛くて、とても落ち込んでいます。どなたかいいアドバイスを下さい。よろしくお願いします。長文でスミマセン。
- #3
-
ですねそれ。クレージーです。
訴訟の件はわかりませんが、ディーラーが結局その傷を直してしまったのなら「自分がやっていない」という証拠すらもなくなってしまったのではと思いました。
もしかしたら彼がこちら側に立って、証言してくれるかもしれないけれど すでに同国の人をかばう気持ちを感じ取ったのですよね?それをのぞむのも難しいと思います。
- #2
-
証拠が必要なので傷の写真はかならずとりましょう。それに録音機をもっといたほうがいいですね。Bithchとか本人の言葉を録音してください。それをコートに持っていけば完璧。。。
- #4
-
- ろさんずらーす
- 2005/10/01 (Sat) 13:30
- 報告
>>#2 suuuさん
米国では相手の了承を得ずに録音機で使うことは違法だったと思うけど。
- #5
-
- momota
- 2005/10/01 (Sat) 14:26
- 報告
裁判に持ち込むには「事実」より「証拠」が大事です。証言も重要ですが「物的証拠」がないので難しいでしょうね。逆に言えば相手の方もあなたを訴えられないと思いますよ。
よくトラブルが起こると簡単に「警察呼ぶぞ」と言いますが、特にけが人や車以外の破損などがない限り(法律に反する行いがない限り)ただの車の傷程度では警察も動いてはくれませんし、したくても実際何も出来ません。車に関して言えば保険会社の問題になりますから。それから、FxxkやBixxhという罵声もこの場合は残念ですが警察や法律が介入するレベルではないはずです。言葉で警察が介入できるのは、,△覆燭凌箸隆躙韻鮗┷兇垢襪茲Δ福峩芝」や「脅し」や∪験茲忙拆磴出るほどの「いやがらせ」や8共の場で(新聞やインターネットや張り紙など)事実と異なる情報を流しあなたの名誉を傷付けられた等の場合だと思います。
もし今住んでいるところに住み続けるのが居心地が悪いなら、引越しするという選択もありますよ。人間関係のストレスでイライラしすぎて自律神経失調症などになってしまう方もいますから。
- #6
-
- topogigio
- 2005/10/01 (Sat) 15:45
- 報告
こちらに長く住んでると、すぐ「警察に通報するよ」って言う人が多いことに気づくと思います。 ある意味脅し文句ですよね。
momotaさんの言う通り、警察ってそんな簡単に来てくれないですよ。 普通の接触事故でもけが人がいなければ来ないことも多いし。
こういう場合、相手の態度に萎縮してしまったら相手の思う壺なので、もし自分に非がなかったらはっきりと言うことが大事だと思います。 アメリカで暮らしていくうえでは、かなり重要なことだと思います。
あまり気にしないことですね。 弱い犬ほどよく吠えるって言うじゃないですか。
- #7
-
momotaさんのおっしゃる通りですね。
相手の韓国人女の言い分だって全く証拠が無い言いがかりに過ぎないので、今後もトピ主さんの身に覚えが無い限り警察沙汰になることはまずあり得ないでしょう。
ただ、その女はトピ主さんの車に故意に傷を付けるなど報復をしかねない人間のようにも思えるので、出来れば引越しちゃった方が良いかも?
隣人にそういう問題人間が居るとホントに疲れますよねー。
- #8
-
- DennisOCCA
- 2005/10/01 (Sat) 17:07
- 報告
まず、相手が韓国人だと言う所が、問題ですね。
この人達って、何かに付けて相手の責任にします。車の傷は、貴方が付けたものでは無いと、相手も解かっていると思うよ、でも、その傷が大切な車についてるので、責任転嫁先を考えて、貴方にしたと思います。
この場合は、もし、傷を付けたと言うなら、実証してみろと、問いただせばよかったと思います。
まず、引越し出来るなら、#7さんのおっしゃる通り、引越ししましょう。でも、もし、無理なら、Parkingのスペース変更を申しでましょう。
この相手には、要注意ですね。何するか解からない。
- #9
-
- とっくり
- 2005/10/01 (Sat) 17:15
- 報告
同情します。が、自分が日本人で年下で、ていうのは自意識過剰かと思います。日本人だから見くびられたと思ったのはどうしてですか?
- #10
-
>#9さん
トピ主さんのケースが自意識過剰なのかどうかは、その場を見ていないし御本人を知らないから何とも言えないけど、アメリカに居て東洋系で若くてしかも女性となると見くびられることって確かに多いですよ。あと、無視されるとか。アメリカに来たばかりの頃は、自分は透明人間かと思わせられるような悲しい思いをすることがしょっちゅうでした。最近は、もうオバサンだし神経も図太くなってきたから(笑)、無視されたり、失礼なことを平気でされたりすると「ちょっと、ちょっとー」としっかり抗議するようにしています。アメリカ人から、「一見、大人しくて優しそうに見えるけれど、なかなかタフだねえ」と苦笑混じりに言われたこともあります。ニッポンの女の子よ、頑張れ〜!
- #11
-
- とっくり
- 2005/10/01 (Sat) 19:32
- 報告
エールのつもりでした。見くびられないようになればいいんじゃないかな。タフだねえって言われるぐらい。
- #13
-
- かかし
- 2005/10/01 (Sat) 19:50
- 報告
かわいそうに、、、文面から動揺が伝わってきます(長いけど)。きっと初めてだったんでしょうね、侮辱されたのが、、、でも、こういっちゃなんですが、いくらでもありますよ、それくらいのこと。韓国人でも日本人でもアメリカ人でもメキシカンでも、いるでしょう?そういう人って。あなたはこれから「ビッチ!」って言われるたびに訴えるのですか?相手のレベルに合わせてたら自分の時間がなくなります。殴られも盗まれもせず、良かったじゃないですか。1秒でも早く気を取り直してこの街であなたがやりたかったことに戻って下さい。もし引っ越せるならさっさと引っ越しましょう
- #14
-
- SM男
- 2005/10/01 (Sat) 22:07
- 報告
あんたのコリアンの彼氏が肩を持ってくれなかったのは、相手の女の男、彼氏、あるいは配偶者のほうが社会的に立場が上だからだよ。目上に対して強く間違いを主張できない。彼は日本人と付き合っているというだけで在米コリアン社会では肩身の狭い思いをしているかも。こういうところで韓国社会の厳しい上下関係のおきてを垣間見ることができる。
- #15
-
- 質問です
- 2005/10/01 (Sat) 22:09
- 報告
CAガールさん、本当に嫌な経験でしたね.
皆さんがアドバイスされているように早く忘れたほうがいいと思います.
そんな人のために大切な時間が過ぎていくことこそもっとも避けたいことのように思われます.
ところで、ろさんずらーすさんが助言されていたように無許可で録音したりすることはカリフォルニアは違法に当るそうです.
(違法にならない州もあるそうです)
私も最近意にそぐわず弁護士のところに行く用がありその際弁護士に相手がころころ条件を変えたり脅迫まがいなことを言ったりするので録音しても良いかと聞いたところCAではできないそうです.
私の知り合いで、明らかに相手が悪い裁判のはずが録音行為が逆に悪い結果を招いてしまい裁判に負けてしまったそうです.
なんだか不条理ですよね!!!でも弁護士曰くこれがCAのLAWだ、そうです.
あまり役に立つアドバイスはできませんがCAガールさん、頑張ってください.
見る人が見ればあなたが正しいことはわかっていると思いますよ.Fight!
(あまりひどい中傷だと逆に名誉毀損で訴えることってできるのでしょうか?でもどちらにしても時間とお金が、、、は〜)
- #16
-
- そうだなぁ。。。
- 2005/10/02 (Sun) 00:18
- 報告
一つ質問です・・・
文章の中には、自分の車の状況の説明がないようですが、自分の車に相手の車とぶつけたような後が‘ない’ことを確認しなかったのですか?
例えば、もしスクラッチしたのなら、お互いの車の傷の有無(場所の一致)や、相手の車には自分の車の塗装の付着、もしくは逆が考えられると思ったのですが。。。
- #17
-
- sippo
- 2005/10/02 (Sun) 03:15
- 報告
私も数年前にメキシカンのおっさんに車をぶつけられて
明らかに相手の責任なのに路肩に車を駐車した途端に
そこら中にいたメキシカン10人位に囲まれて責められた経験があります。
私が何を言っても「私はお前が彼の車に寄って行ったのを見た」だの「彼のために裁判になったら証言しに行ってやる」だの全く話になりませんでした。
私もトピ主さんのくやしい気持ち、良く分かりますよ〜。くやしくてその日は寝れなかったですもん。
でも私は絶対に自分が悪くないっていう自信があったので、裁判にして勝ちましたよ。
とりあえず、弁護士さんに相談してみるのもいいのでは?
この国では泣き寝入りが一番舐められると思うよ〜。
- #18
-
- marblecoco
- 2005/10/02 (Sun) 04:13
- 報告
なんかみなさんの書き込みを見てて、ごく最近の自分の身に起こった(起こってる?)事が頭をよぎって、思わず書き込みしてしまいました。
#まず、相手が韓国人だと言う所が、問題ですね。
この人達って、何かに付けて相手の責任にします。
あまり「韓国人だから。。。」とか「アメリカ人だから。。。」ってのは好きじゃないんですけど、最近韓国人のボスの下で働いてて、まさにそれ!って感じで…
「混乱するからここは触るな。」って言われたから全くノータッチだった所を後で問題が起こった時に、「君がメチャクチャにしたんだ。」とか平気で言って来たり(ボスが自分で事を大きくしてるのに)なんて日常茶飯事。
どう見ても自分のミスなところを平気で私のせいにしてくるんです。「そこはあなたが触るなって言ったでしょ。」って言っても聞く耳持たず…
そんでもって、トピ主さんがおっしゃってる様な事が私にも。。。直接じゃないけど、Bitchと連呼されました。。。
彼氏の元カノ(もぉ3、4年前に別れた人)が突然乗り込んで来て、「このBitchを追い出して!」とか「あのBitchとは出かけれるんだ!」とかとにかく連呼。。。
アメリカに来てこんなにBitchって連呼されたの初めてでした。
でもtopogigoさんの言うように、弱い人ほどそぉやってほえるんだと思いますよ。
私も彼女に散々Bitchって言われたり、目の前で人生で初めて位すっごい勢いでどなり続けられたけど、まさに「負け犬の遠吠えだな。」と思いながら、すっごい冷静にいました。
トピ主さんもあまり凹んだりしないでくださいね!
“ "Bitch"と呼ばれたことに対して ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- モンテッソーリ国際学園 モンテッソーリ国際学園は、モンテッソーリ国際学園は、2~...
-
モンテッソーリ国際学園は、2~3歳クラス、3歳~5歳クラス、キンダー、小学部のクラスを持つ日本語・英語を教えるバイリンガルの学校です。自主性や自立心を育む最高の環境で、モンテッソーリ教育の理念に基づいたクラスを設けています。モンテッソーリ国際学園は、子どもたち一人ひとりの人格を尊重し、子ども達それぞれが自己を形成していくプロセスをお手伝いする学校です。当園では、この自己教育力が最大限に引き出される...
+1 (714) 444-2733モンテッソーリ国際学園
-
- 私たちは子どもたち一人ひとりを大切に考えます。アート・バレエ・リトミック・ピアノ...
-
しらゆり幼稚園は、どのようなバックグランドを持つ子供たちでも、みんな楽しんで日本の文化にふれながら、日本語を使い、習得できるような場所を提供したい、そして何よりも、クリスチャンスクールであるこの園で、子どもたちが日本語で日常保育をうけながら、神さまを知り、人とのかかわりの中で、思いやりのもてる子供に、育ってくれる事を目的としています。
+1 (310) 530-5830しらゆり幼稚園
-
- 翻訳はHonyaku USA◆日本で翻訳を手がけて、創業50周年。株式会社ホンヤ...
-
翻訳に関することならHonyaku USAにお任せください!英語・日本語はもちろんのこと、ビジネスで用いられるほぼ全ての言語の翻訳が可能です。東京本社設立から50年を迎えました。豊富な経験とノウハウから、「品質、納期、価格」を重視したサービスを提供いたします。これまでの主な実績例● 法律事務所様からの裁判提出用文書● 特許申請資料● リース契約書● 従業員ハンドブック● 決算報告書、アニュアルレポ...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- まず、お客様の電気料金請求書をE-mailまたはテキストでお送りください!電気代...
-
カリフォルニアに本拠を置く太陽光発電会社です。カリフォルニアで2,000 件を超える太陽光発電プロジェクトを完了し10年以上の実績があります。住宅用または商業用でも、コストを節約したい教会などの非営利の顧客でも、BTS Solar Designはあらゆるニーズを満たします
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
-
- 「自分で考え、自分で決断し、自分で行動する」が教育目標です。対面授業(人数制限あ...
-
在外子女教育機関で18年の校長経験を持つ数学のカリスマ教師が、安心して子供を預けられる教室を開校しました。独自の「スパイラル学習法」や日本国内の海外子女専門教育機関との提携で、これまでの実績は早慶の高校受験では合格率100%です。帰国生受け入れ校の情報も豊富で、進学相談には絶対の自信をもっています。補習校は学習指導はもちろん、生活指導を充実させるために毎月「徳育目標」を掲げて人間的にも立派に成長し...
+1 (949) 932-0858ひのき補習校・学習塾Hinoki
-
- 💜年間症例1000件以上🌹無痛アートメイク💚3D眉フルコース💛マイクロブレーディ...
-
年間症例1000件以上。アートメイクは信頼と実績のベルーテにお任せください!スペシャルプライス!オプションの追加料金なし。💜オリジナル3D眉フルコース$300(マイクロブレーディング+ナノシェーディング、パウダーオンブレ、ナノブロウなどご希望に合わせてオーダーメイド)💜ナチュラル/ゴージャス アイライン上$250 上下$300他店修正などもお客様に合わせフルカスタマイズ。常に業界最新のテクニックと...
+1 (424) 527-7330BELLUTE beauty studio
-
- ロサンゼルス・オレンジカウンティにお住いの方を対象に、精神科・心療内科診療、お薬...
-
カリフォルニアには毎年多くの日本人の方がいらっしゃいますが、慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。カリフォルニアにお住いの日本人の方の多くが文化や言葉の壁、生活習慣の違い、日本の家族や友人との離別、現地の学校や職場への不適応などの様々なストレスにさらされています。強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。ストレスとは万病のもととも言われます。こんな症状はあ...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- クオリティーライフの向上に美しい歯を…野口矯正歯科医院です。ロサンゼルス・トーラ...
-
治療費は明朗会計! 保険適用のお手伝いもいたします。部分矯正$2,150~矯正費用は、事前にすべて明確にご説明いたします。一括払い、分割払い、各種お支払い方法の取り扱い、また保険請求手続きも行います。
+1 (310) 540-2113野口矯正歯科医院
-
- ロサンゼルスの都ホテル2階にある本格的な和食レストラン。 厳選素材を使った寿司や...
-
寿司職人が手掛ける握りも色鮮やかで、目でも舌でも楽しめます。さらに、多様な席種もお店の魅力のひとつです。気軽に楽しめるカウンター席やテーブル席のほか、個室の種類も豊富。様々なシーンに利用しやすいお店です。多聞ちらし寿司多聞スペシャルバーガー多聞握りセット
+1 (213) 617-7839Tamon Restaurant
-
- 🐍2025年!ESLで目標達成!!🍀新年のお試しレッスン(対面&オンラインレッス...
-
ESL Institute LAの経験豊富な講師が「あなたのレッスン」を担当します。早朝レッスン★短期集中レッスン★土曜集中レッスン★英会話レッスン(初級・中級・上級レベル)★スペイン語★韓国語★YUKO先生の高校受験英文法対策★ママとBABYレッスン★子供英会話★ビジネスメールや資料添削★発音矯正★TOEIC・TOEFL・SAT・英検対策★現地校宿題添削(数学・科学・生物なども日本語で丁寧に指導...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- オレンジカウンティーの歯科医院です。スタッフ共々親切、丁寧、的確に診療する事を信...
-
*オレンジカウンティー(ニューポートビーチ、コスタメサ、アーバイン)*歯科医歴35年*審美歯科、小児歯科、一般歯科、またインプラントも扱っております。*ドクター自ら日本語で診療、説明いたします。*皆様の歯の健康のお役に立てるようスタッフ共々親切、丁寧、また的確に診療する事を信条としています。*歯に関するお悩み事は何でもお気軽に日本語でご相談下さい。*Intraoral Camera, TV Mon...
+1 (949) 752-6480馬場歯科医院
-
- INTERNATIONAL TAX & ACCOUNTING 初回ご相談、手数料...
-
Founded in 2001, ACCO Venture Group provides full-accounting service and consulting for business and individuals in Los Angeles and internationally.景気の上げ下げと関係なく、国際化は常に進行し、企業間競争が益々激しさを増してます。ロサンゼルスの南郊、南...
+1 (310) 765-1915ACCO VENTURE GROUP
-
- トーランスにある、子どものための歯科医院です★☆小児専門歯医者さん☆★むし歯予防...
-
小児歯科専門医(Pediatric Dental Specialist)とは、こどもの歯の治療に関して一般的な歯科の知識技術を越えた期待、要求に応えるべく、トレーニングを受けた歯科医師のことです。むし歯予防、小児歯科治療全般、咬合誘導、その他
+1 (310) 784-2777太田小児歯科医院
-
- 1.5歳からの 日本語 / 英語教室【トーランス・オンライン】お子様一人一人の生...
-
アメリカ永住、駐在&帰国、日本から駐在予定のご家庭へお子様を高度なバイリンガルに!1.5歳からはじめる日本語/英語 教室トーランス対面/オンライン 無料体験レッスン24年で5000人以上をバイリンガルに育てた実績現地校に入学するまでに英語の基礎を固めたい&現地校の成績をあげたい言語の土台となる日本語をしっかり身につけさせたい日米の教育現場指導のプロが丁寧にカウンセリングとアドバイスを行います。
+1 (424) 399-6699TLC for Kids LA
-
- サマースクール開講中 現地校の学習をサポートする学習塾です。渡米直後の方もお気軽...
-
【GATEとはこんな現地校専門の学習塾です】・ 料金はチケット制(前払い制) 受講した分だけの料金です・ 自習時間がありインストラクターに質問することができます・ 現地校の学習サポートの豊富な経験でアドバイスができます ・ 現地校科目およびSAT/ACT/TOEFL等の試験に関して様々なレベルで指導ができます ・ やる気がでない子に勉強への興味を持たせることができます・ 成績を上げるサポートができ...
+1 (949) 636-9092GATE Tutoring Service