最新から全表示

リストの先頭へ戻る
トピック

国際免許なしで米国でレンタカー出来ますか?

お悩み・相談
#1
  • donovan
  • 2012/12/28 18:11

すいません、私の知り合いが数日後に渡米するというのに作り忘れてたそうです・・（汗）なにか手段があればと思っていますが、ほぼ無かなと思っています。もしどなかか知っていたら教えて下さい。宜しくお願いしますm(- -)m

#11
  • ぎゅぎゅ
  • 2012/12/29 (Sat) 10:00
  • 報告

ジュネーブ条約加盟国間だと自国の免許だけで運転できるんですねー。
へー。
国際免許がないなら、第三者が免許証を翻訳したものを一緒に持ってくれば安心かな。

#12

＞私の知り合いが数日後に渡米するというのに作り忘れてたそうです・・

＞レンタカーはパスポート、クレジットカードがあれば借りれるしね。誰が運転するかは別として。

とあるように

あんたのライセンスで借りて知り合いが運転すれば良いだけ。

#13

一般的に「国際免許」という言い方をしますが、もともと国際免許自体に
免許としての効力はないんですよね。。。ただ単に「効力のある日本の免
許証を翻訳した公式のもの」といったような感じでしょうか。「この日本
の免許証の内容は、英語に翻訳するとこうであることを証明します」とい
うだけです。そういう位置づけなので、国際免許だけで運転することはで
きず、常に日本の免許も携帯しなければならないわけです。

お友達はもう出発されてしまったのでしょうか?プロの翻訳家にお願いす
るという方法はどうでしょう?年末年始の状況はわかりませんが、通常最
短1時間でできるそうです。「内容に間違いありません」という証明も、
サイン付で発行してもらえるはずです。国際免許単体では効力がない以
上、この方法でも問題ないのではないかと思います。

エキサイト翻訳依頼プロ
https://orderpro.excite.co.jp/

他の方もおっしゃってる通り、レンタカー会社によっても異なるかもしれ
ませんが、通常はパスポート・クレジットカード・日本の免許証で借りら
れるはずです。国際免許証は、事故や違反で警察などが絡んできてしまっ
た場合に、日本の免許証では内容がわからないので、正式に翻訳されたも
のとして提出するだけです。

#14

＞ムーチョロコモコさん、本当に国際免許なしでアメリカで車運転出来るんですか?要らないのならなんでトピ主さんの質問自体意味ないと思うけど。無免許運転だけど出来るよ。は無しにしてくださいね

ムーチョ?こいつの言うこと信用できんからなぁ。笑

#15
  • donovan
  • 2012/12/30 (Sun) 00:27
  • 報告

ムーチョロコモコさんの言う通り、借りれるみたいです。某日系のレンタカーのサイトのFAQの所で書いてありました。事故などの問題が起きたときに手続きに時間がかかると書いてありましたが。手っ取り早いのでそこを知り合いに教えて予約したそうです。

＞りのみうみのりさん、お気遣い有り難うございます。ですが、こうなる原因を作ったのも本人ですので、自己の責任で借りてもらいましょう。

全表示（20)

“ 国際免許なしで米国でレンタカー出来ますか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ