Show all from recent

1. Moving and Disposal of Refrigerators（6kview/73res） Free talk Yesterday 16:34
2. Let's gather the elderly ！ ！（259kview/862res） Free talk Yesterday 16:22
3. I didn't think Trump would win.（901view/33res） Free talk Yesterday 14:09
4. Medical Examination for Green Card（55view/1res） Problem / Need advice Yesterday 13:07
5. Failure to yield the right-of-way to an emergency ...（112view/5res） Problem / Need advice Yesterday 08:39
6. Dodgers Tickets（4kview/84res） Sports 2024/11/11 14:10
7. Murmur Plus（317kview/3726res） Free talk 2024/11/11 09:06
8. Marriage after overstay, green card（367view/10res） Problem / Need advice 2024/11/08 20:07
9. I would like assistance in obtaining a driver's li...（234view/8res） International student 2024/11/08 09:03
10. Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.（1kview/37res） Housing 2024/11/05 16:03
Go back to top
Topic

運転免許

Free talk
#1
  • Amy　from Mac
  • 2007/12/17 21:41

そろそろ運転免許を取ろうと考えているのですが、日本語の練習問題はテレフォンガイドの裏に掲載されているもののみですか？すべての問題がのっているwebページがあると聞いたのですか知っている方がいましたら教えてください。お願いします。

#2

英語で受けたほうが簡単だと思いますよ。へんな日本語訳で混乱しません？？

#5
  • ＺＯｏｏｏｏｏｏ
  • 2007/12/19 (Wed) 18:17
  • Report
  • Delete

最近免許採りましたがテレフォンガイドの裏に載ってる問題をしておけば大丈夫ですよ〜

確かにへんな日本語訳もありましたが
英語が出来ない私には日本語の方が
簡単でした

#4

「くぱちのサンノゼライフ」でしょうか？

日本語で最近受けましたが、英語だと36問のところ、標識問題が12問追加されます。

「くぱちの・・・」は大変助かりましたが、古い問題もあり法律が変わっているのかなあ、と思うところもありました。

また、ここ様のおっしゃるとおり、日本語問題は判りづらくて、英語と対比して勉強しました。勉強後は、「これなら英語でも出来るかな？」と、思ったのも事実です。
（でも、度胸が無いので日本語で受けました）

テレフォンガイドも「くぱち」さんも、全く同じ問題、というわけではなかったように思います。
喉元過ぎるとすぐ熱さを忘れる人間なので、ひょっとすると、同じ問題もあったのかもしれませんが。

#3

俺はまだ他州の免許使ってるからなんとも言えんが、
＃２の言うように訳がおかしくて逆に難しいらしいね。

#6

英語で勉強して英語の試験を受けて落ちました。
二回目は英語で勉強して日本語の試験で受かりました。標識問題は簡単です。
英語問題もやっておけば損はないと思いますよ。

Show all (11)

Posting period for “ 運転免許 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top