びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• 元SMC生で今４大生
• 2006/02/14 (Tue) 18:25
• 報告
• 消去

stimulaさんへ。

短大、大学で得るものは知識・学力を蓄えてからくる学位です。語学学校時代とは違い、短大、大学、また院で学ぶ人たちは、ただ英会話習得のために学校に行っているのではありません、と言いたかったのです。英語ができなくていいと言った意味はまったくありません。分かりにくかったらすみません。

日常英会話もできない人がいらしゃるというのはなんとも悲しいことね。

お金のことですが、授業料だけで人を判断するのはどうかと思います。IVYのような私立でも、かなり安く済むコミカレでも頑張っているひとは頑張ってるし、そうでない人はそうでないです。親が費用を出す出さないも、各家庭の問題なので、それで個人が頑張っているかどうか決めることはできないと思います。SMCと語学学校に限って言えば、英会話のためにだすお金と、英語プラスアルファのために出すお金では、また違ってくると思います。

最後になりますが、一番言いたかった
みなさん英会話習得の上に、さらにまたいろんな学問習得のためがんばってます。英語はあくまでツールです。それを忘れない欲しかったんです。結局は個人しだいです、頑張れば結果はついてきます。実際私も語学学校からスタートし、今はph.D.目指して頑張っています。

どうしてもstimulaさんのbiasが気になってしまったので前回と今回レスさせてもらいました。とびずれになってしまいすみませんでした。これ以上のレスは控えさせていただきます。

• YUTARO
• 2006/02/16 (Thu) 09:26
• 報告

英語を話せるか話せないかではなく、話そうとするかしないか、ではないでしょうか。そこがスタートだと思います。

たとえ英語がペラペラの人でも、日本人の友達を含むグループ内に日本人以外の方がいるのに日本語だけ話していたりしたら、たららりらんさんの言うように、たとえ日本人以外の人に話しかけていないとしたとしても内緒話を目の前で話すような事は、礼儀の国に生まれ育った日本人としては、してはいけない事だと僕は思います。

「日本人に対しても英語を話す」
いいんじゃないですか？何を勉強しに来たとしてもここはアメリカ、まず最初に英語はなくてはならないものです。その英語を習得する方法として、絶えず英語に慣れ親しむ為日本人に対しても英語を話す、よくあることです。ここはアメリカなんだから。それに対する非難はある程度覚悟しておいた方がいいかもしれませんね。でも悪い事ではないと思います。

• stimula
• 2006/02/16 (Thu) 10:03
• 報告

＃47さんに賛成＆補足。
「通訳・翻訳」の世界は女尊男卑の世界だそうです。男が英語だけで食っていくのは非常に難しく、何か別の仕事をやっていて、その仕事に対する「武器」として英語が使えるというのは有効です。

俺だって親が裕福だったらコミカレや4年制行ってるよ。まあ俺がそういう親に感謝する性格じゃねえから神様がそういう親の許に生ませなかったんだろうな。

あ、その前に頭ねえか・・・

• あきあき
• 2006/02/16 (Thu) 14:01
• 報告

＞通訳・翻訳」の世界は女尊男卑の世界だそうです

そうなんですか？でもなんか納得ですよね。男の人って英語下手だもん。いっぱいしゃべれてもカタカナ英語になっていて聞きにくいし。

• Ne-Yo
• 2006/02/16 (Thu) 17:36
• 報告
• 消去

stimulaさんへ
いくつの方か分かりませんが、何かにつけて親が留学費を負担してくれない事を理由にしてるのが気になりました。僕は最低でも２〜３年間にかかるであろう、留学費は貯めて来ました。親からは、お金をもらってません。
今もバイトしながら大学に通っています。授業料もすべて自己負担です。

＃４７さんが言ったじゃありませんが、お金は個々の家の問題であり、例え、お金持ちの家の子が俗にいう「遊学生」であったとしても、他の人に何を言う権利もないと思います。

ここで、男の人の英語の話になってますが、僕はそう言われるのがイヤだったので、ずーっとアメリカ人の友達とhang out して、発音とかを教えてもらい直しました。

すべて、自分の気持ち次第だとおもいます。自分の環境を卑下していても、何も変わりません。要は、自分の気持ち次第で周りの環境もいくらでも変わってくるってことです。

語学学校だからといって、格下などとそんなことはありません。でも、もしご自分でそう思われるのでしたら、ご自分の求める環境に移られたらいかがですか？？