微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• porky
• 2009/01/10 (Sat) 19:28
• 报告

10年以上前ですが、日本でアメリカの免許証を日本のに書き換えました。

パスポートとアメリカの免許証を持って行き、目の検査と一時間の講習を受けただけで、筆記も実技もなかったですよ。

どんな講習かって？

実は講習が終わったときに、証明のスタンプを押してもらいますが、僕はチョンボして一クラス前の修了者の列に紛れ込み、まんまとスタンプを頂きましたので、内容は全く知りません。


その場で免許を発行して、おまけに初心者マーク免除のハンコも押してくれました。

全部でかかった時間は、一時間程でした。（チョンボしなくても二時間程で終わると思いますよ）

さすがは日本、サービスが素早いですね。

古い話なので、直接日本に電話して確かめた方がいいですよ。

僕が取ったのは、東京出身なので東京の鮫洲試験場です。

場所によって少し違うかもしれませんね。

• juliansean
• 2009/01/10 (Sat) 20:32
• 报告

状況がよくわかりませんが
もし、日本の免許書き換え時期に日本にいなかったという証明をすれば
そのまま書き換えできるはずです。

• porky
• 2009/01/10 (Sat) 21:08
• 报告

＞日本の免許書き換え時期に日本にいなかったという証明

僕の場合は、日本の免許は元々持ってませんでしたので、アメリカの免許を直接日本の免許に変えてもらうといった手続きでした。

• Alano.
• 2009/01/10 (Sat) 22:12
• 报告

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/sikkou/sikkou04.htm

このサイトあたりが､確答するかも知れませんね｡

• miw
• 2009/01/11 (Sun) 09:33
• 报告

過去８年間日本へ一度も帰っていないという証拠（パスポートの出入国スタンプ）があれば、そして最初の入国後１ヶ月以内であれば
『失効手続き』で更新する事が出来ます。　もう一度教習から・・・ということはありません。
が、失効後一度でも（１日でも）日本に入っている、もしくは最初の入国後１ヶ月以上経つと無効となり、最初から所得し直し、もしくは
アメリカ免許証からの書き換えになります。（これはテストがかなり厳しいと聞いた事があります）

失効手続き自体は普通の更新手続きと変わりません。　ただ初心者扱いになるので各検査＋２時間の講習があってほぼ１日掛かりになります。　
免許証には初心者と書かれ、有効期限は手続き日から数えて３回目の誕生日（＋１ヶ月）までです。

私は東京府中試験場にて過去３回連続で失効手続きを経験しています。（＾＾；）　　
失効前に合わせて帰る事が出来れば良いのですけど…。（涙）
一番最近では去年の５月に主人が同じように手続きをしました。　
試験場によって状況が変わるかもしれませんがご参考になれば。

• ムーチョロコモコ
• 2009/01/11 (Sun) 09:43
• 报告

あの〜、免許証って、「所得」するものじゃなく、「取得」するものですよね？？？

• miw
• 2009/01/11 (Sun) 11:10
• 报告

すみません〜。
私も書き込んだ後タイプミスに気付きまして…。（恥）
しかもトピ主さんと同じミス。（＾＾；）
失礼しました！

• mopa
• 2009/01/11 (Sun) 15:16
• 报告

＞私も書き込んだ後タイプミスに気付きまして…。

そーゆーの変換ミスってゆーんだぜ。漢字を直接タイプしたんじゃねーんだろ？

• fiesta
• 2009/01/11 (Sun) 18:45
• 报告

「しゅとく」とタイプするべきなのを「しょとく」とタイプしてしまったのだから、タイプミスが正しいのではないですか？
正しく「しゅとく」とタイプしたのに違う漢字に変換してしまった場合は変換ミスだと思いますが。
例えば「取得」を「朱徳」にしてしまった場合とか。