びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• 昭和のおとっつぁん
• 2021/03/13 (Sat) 22:04
• 報告

#76

大きなお世話。

• tax man
• 2021/03/13 (Sat) 22:05
• 報告

jビザ　ポスドクの申告に関するご質問に回答いたします。

＞2018・2019年の分はアメリカでは非居住者でかつ2018年より渡米しているので、
＞租税条約上の2年間に当てはまると思い、アメリカではその分は申告せず、
＞日本の税理士さんに日本で税金を納めてもらいました。

これは大きなミスでした。

Jビザで最初の２年間は、日米租税条約のArticle 20で、アメリカでその所得を申告して
無税処理するべきでした。日本からアメリカの大学経由で支払われた給与は、仮に
アメリカの大学で適切に処理されていなくても、支払いの記録をコピーして、申告書
に添付して、文章にて、この所得に関しては、US Japan’ Tax Treatyの　Article 20
により、免税である旨を説明して、アメリカで申告するべきでした。

もうすこし早く、ご質問があれば、回答できましたが、今ではすでに遅いと思います。

＞①今回IRSに提出する書類はForm 1040のみで宜しいでしょうか？
＞また、記載するincomeの額面は、resident alienだけれども1042－Sの額面＋渡米してから
＞2年経過以降の月の日本からの給料の額面(今回の場合は2020年秋以降-年末)　
＞を合わせたもので宜しいでしょうか？

３年目の申告に関しては、１年目、２年目とは違い、
２年間の免税期間を終了した時点から
それ以前の免税額、と３年目から１２月３１日までの所得を分けて算出して、その分は
１０４０にて課税所得として申告します。

従いまして、２つの申告書ができます。１つは、１０４０NRで２年目の終わりの日までの
所得で、それは１０４０NRにて申告し、Tax Treatyで無税処理します。
次に、３年目から１２月３１日までの所得は、１０４０にて通常の申告をします。
１０４０NRはDual Status Statementで１０４０は、Dual Status Returnとマーキング
します。つまり２つの申告書を作成して、一緒にして申告をします。

＞②カリフォルニア州に出す書類のincomeは、
＞日本の大学からもらった給料2020年の分全て＋1042-S の額面を合算したもので宜しいで
＞しょうか？この場合も何か日本からの給料の金額を証明する書類を添付しなければならな
＞いのでしょうか？

カリフォルニアの申告に関しては、Tax Treatyの特別処置はありませんので、
年間とうして得た所得を全額申告します。
かなりの支払い額になると思います。

これが、ご連絡頂いた情報に基づいて申告処理をする方法になります。
今年、私は昨日作成したJビザの方の申告は、昨日終了した申告書をいれて５件になりますが、
どの有名大学も、処理がまちまちで、説明文の手紙を付けなければ、処理できない
状態で、すでにサンフランシスコのS大学のJビザの方には、今年赴任される方に
かんしては、大学のPayrollの処理の関係で、赴任時からどのような書類を大学側
に提出するべきなのかを指導するという言う事で、私のところにまずコンタクト
する事で同意しました。

申告の概念が理解できても、書類の作成はまた、全く別な世界で、Dual Status Returnなど
はプロの人でも処理した事が無い人にはできないと思いますので。もしできないと判断
されたら、遠慮なく私に直接ご連絡ください。

E Mail AddressはTAXMAN215@YAHOO.COM

• 昭和のおとっつぁん
• 2021/03/13 (Sat) 22:07
• 報告

＞注意を促したまでよ

お前がするな

• 昭和のおとっつぁん
• 2021/03/13 (Sat) 22:13
• 報告

76
逝ってよし

• 昭和のおとっつぁん
• 2021/03/14 (Sun) 08:29
• 報告

80
注意を促してもらって何か気付く人もいれば
何も気付かない人もいるようで