びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• mopa
• 2008/12/08 (Mon) 22:33
• 報告

そんなことで謝っちゃだめだぜ。頭悪いと思われるぞ。もしくは”いえいえ、ご立派な発音ですこと”っつー反応を期待してる卑屈な奴だとゆーことになるな。下手な発音で堂々としてりゃいーんだ。余計な心配はいらんよ。

• 穏やかに
• 2008/12/09 (Tue) 00:25
• 報告

謝る必要は無いと思います。
発音が悪いことはSorryと言わないといけないような悪いことではありません。
学校の先生なら色んな生徒や親と接していると思うし、ネイティブでない英語にも慣れてると思います。
あなたが悩んでるほど聞く側は何とも思ってないと思います。

自信を持ってがんばってください！

• チョコパフェ
• 2008/12/09 (Tue) 03:33
• 報告

mopaさんと穏やかにさん意見に
同意しまぁ〜す。

英語の発音が悪い事で謝る必要は
全く無いと思う。

がんばって！

• コヨーテ
• 2008/12/09 (Tue) 14:38
• 報告

皆さんの意見に同意です。けど、お気持ちはすごくよくわかります！

私も特に緊張してしまうとめちゃくちゃになるので、状況によっては、I may need to ask for your patience with my English のような事を言ってから話したりすることもあります。
するとこころなしか、相手も一生懸命聞いてくれたりするような気がします。特に学校の先生はそうだったと思います。
でもこれが相手に実際どう聞こえてるのか、、ましてやお勧めできるのかは謎です。。私も根っから日本人なので！

• 私も２
• 2008/12/09 (Tue) 14:38
• 報告
• 消去

謝る必要なんてないですよ〜。むしろこちらの発音の悪い英語を理解してもらえなかったら、理解しない相手が悪いと思うくらいの態度でないと！それがアメリカの常識ですよ。

• yossy＠mario
• 2008/12/03 (Wed) 15:04
• 報告
• 消去

2，3重の性格の男性というよりあなたに女性としての魅力を感じてないだけのような気がしますが・・

日本人によくいるつまらない普通の男性だと思います。

• Spice
• 2008/12/03 (Wed) 17:45
• 報告

日本にいる私のとーさんも全く同じです。外では明るく、家ではコンピュータオタク。

こういう夫はほっといて、自分は自分で打ち込める趣味や一緒に遊べる友達を作って楽しくやるのが一番！うちのかーちゃんはそうしてます。楽しそうよ。

• bobby22
• 2008/12/04 (Thu) 11:35
• 報告
• 消去

いまさらですが、なおらないでしょうね。奥様には失礼ですが、奥様を女だと思っていないのでしょう。外での刺激のほうが楽しいのでは？と思いました。

• ポケモン君
• 2008/12/04 (Thu) 11:35
• 報告
• 消去

59歳の男の妻ならそれなりの年齢のはずだが、トピ主は言葉の表現が若すぎ。釣りですか？

• あらま〜
• 2008/12/04 (Thu) 11:35
• 報告
• 消去

＃２さん、人生長〜く生きてみないとわからない事がいっぱいです(笑)
ウチの夫もその昔は優しくてよくまわりの人に気使いのできる性格でしたよ。
ところが…40代中頃から性格が変わりました。浮気がキッカケで性格がガラリと変わりましたね。
我がだけよければそれで良いという感じで部屋に閉じこもり裏ビデオはみるわ、若い子にはでれでれするわ。妻にはうるさい注文をするわでわがままのしたい放題ですかね〜もう一緒にいる私はびっくりくりくりです(笑)

聞く振りをして大人しくしている私の方が2重人格になりそうです。(今までの経験からけんかをしても何の得にもならないのでけんかもしませんよ）
私も娘も気が付かない振りをしているので本人は娘にも妻にもあきらめられている事は知らないです

私は自分の好きな時間少しずつを増やして行き自由に楽しく過ごそうと思ってます。
50過ぎのおじさんの性格を変えることは不可能に近いですかねというより妻の気持ちを知ろうとしないガンコ者さんには反対に可哀想と思うようになりました。

主人の事は気にしなければそれはそれで楽しいですよ友達と一緒に気軽に出かけたりできますね。