最新から全表示

7851. インビザライン、クリアアライナー（1kview/3res） お悩み・相談 2010/05/01 19:45
7852. 敬語について（8kview/151res） フリートーク 2010/04/30 16:09
7853. Johnny Jump up（ジョニージャンパー）を取り付ける場所は?（536view/0res） フリートーク 2010/04/30 10:34
7854. お助け肩こり！（1kview/8res） お悩み・相談 2010/04/29 10:34
7855. アリ対策（1kview/3res） お悩み・相談 2010/04/29 01:55
7856. I PHONE（AT&T）について（2kview/13res） お悩み・相談 2010/04/28 23:22
7857. ベタの治療（975view/1res） お悩み・相談 2010/04/28 22:55
7858. 貸し農園（965view/0res） お悩み・相談 2010/04/28 19:06
7859. 足裏マッサージ（1kview/0res） フリートーク 2010/04/28 11:27
7860. アメリカ人の同僚と上手くやっていく方法（2kview/24res） お悩み・相談 2010/04/28 11:27
リストの先頭へ戻る
トピック

インビザライン、クリアアライナー

お悩み・相談
#1
  • panpanhm
  • 2010/04/30 12:42

矯正をずっと前から考えています。ワイヤーには抵抗があるので、インビザラインかクリアアライナーを考えていました。しかし、費用がとても出せなかったのとタイミングがなくて踏み出せないでいます。学生の身分であるし親からの経済的なサポートがありませんので、どうにか安く済ませたいです（＞＜）どこか良い歯科をご存知でしょうか?

“ インビザライン、クリアアライナー ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

敬語について

フリートーク
#1
  • りく
  • 2010/04/19 17:04

皆さんに質問です。
パーティ（やクラス・習い事）などで初めて会った日本人の人に、敬語を使いますか?
それとも最初からタメで話しかけますか?
別に悩んでいるというわけではないのですが、年上に見える人の場合、礼儀として敬語で話した方が良いような気もしますが、タメ語で話している人との方が年齢に関係なく友達になりやすいケースが多いような気がします。
私はビジネスでは、年齢に関係なく敬語を使いますが、それ以外の場合はどうなんだろう、と思っています。
人それぞれだと思いますし、自分がしたいようにすれば良いのでしょうが、一応、皆さん、どうしているのか意見を聞きたいなと思い、投稿しています。
よろしくお願いします。

#44

＃４２に追加。そんなに英語とくいじゃないと思っいたし、日本語もだめってことなのね！！

#45
  • たよと
  • 2010/04/27 (Tue) 14:34
  • 報告

ｍｏｐａおじさん、まだ少年漫画の悪ガキのキャラやってるんだ?
不法滞在者のトピで５０歳前後の中年オヤジってバレてるのに、ご苦労様。
このトピでは、＞俺日本語で会話することって滅多にねーんだよ＜って書いてるけど、まったくの漫画の世界。
精神的に未熟ですかね。

どうせ実社会では、ペコペコして何も言い返せない卑屈な人生なんでしょう。
その腹いせに、悪ガキのキャラを演じて汚い言葉で不特定多数の人を攻撃してストレス発散してる。

どういうキャラを演じようが、あなたの勝手だけどトピを荒らして書き込み者に不愉快な思いをさせてる。
英語が得意なら、びびなびじゃなくてアメリカのサイトに引っ越せば? できないんでしょう。

日本には弱い犬ほど良く吠えるって諺がありますね。
１８歳にしては出来過ぎの石川遼に敬語と思考法を教わるってのはどうですか?

#46
  • ねずみ小僧
  • 2010/04/28 (Wed) 00:25
  • 報告

#45 たよとさん の意見に納得です。
カメダ兄弟みたいに、そのうち勢いがなくなるかもしれませんが。。。

mopaさんが#41 で言っていることが本当なら、かなりの英語力がある? と思われます。
だから、反論はすべて英語で書き込んでもらいたいと思います。

でも、いろいろなトピに書き込んで話題に取り上げてもらうことで、満足感を得ているような感じもするので、本当は寂しい人なのかも?
とりあえず、読んでいて参考にならないし、無視するのが適当かも。

トピズレになっているから、これ以上はやめておきます。

#48

日本人同士なら初対面で敬語は当然だと思います。
国が違っても、日本人同士で日本語で話すならそうあるべきではないかと私は思います。
少なくとも初対面でいきなりタメ口の相手に多少なりとも不快感を感じる人がほとんどではないでしょうか。
相手の人間性を疑うようなひどいケースも間々ありますし。
しっかりしてる人って敬語も自然とキレイに使えるように思います。

#47

#45

なぜ個人攻撃をこのサイトでしなければならないのかわからない。貴方は精神的にも思考的にも未熟です、要するにガキ。
普段、英語しか使わない生活していても、していなくても貴方に関係ないのでは。貴方は英語が出来無いのでこのサイトで吠えているだけではないのですか。

全表示（52)

“ 敬語について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

Johnny Jump up（ジョニージャンパー）を取り付ける場所は?

フリートーク
#1
  • jumppe
  • mail
  • 2010/04/30 10:34

友人の子供にJohnny Jump upと言う、幼児がビヨンビヨン跳ねるブランコ?を欲しがっていたので、是非日本へ送ってあげようかと思っていますが、１つ心配なことがあります。

一体あの器具?！はどこに引っかければ良いのでしょうか?
日本で言うならば、鴨居?のような所に引っかけるようですが、最近の日本のマンションには鴨居などほとんどないですよね?

購入したことがある方、アメリカのお宅の場合はどこに引っかけて使用しましたか?
せっかく購入しても使用できなきゃかわいそうなので・・・

“ Johnny Jump up（ジョニージャンパー）を取り付ける場所は? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

お助け肩こり！

お悩み・相談
#1
  • monkey11
  • 2010/04/04 20:16

仕事がコンピューター関係でマウスを使う方の肩が
異常にこります。同じ悩みお持ちの方解消法など
ありましたら教えてください。
あと、ファイテンのネックレスって効くの?

#2
  • まっさーじ／りんぱ
  • 2010/04/05 (Mon) 14:25
  • 報告
  • 消去

モンキーさんへ、

私はファイテングッズを使ったことはありませんが、肩こりにはリンパマッサージ（脇の下をたくさん）が良いと聞きました。知り合いで、肩が上がらないほど肩こりが酷かった人がいましたか、脇をたくさん揉んだら、数日で大分よくなったと言ってました。
お手軽にできる方法なので試してみては如何ですか?

#3
  • bindi
  • 2010/04/05 (Mon) 14:39
  • 報告

私は週に一度は全身マッサージ３０分、足裏３０分にいきます。やはりコリはもんでほぐしてもらうのが一番です！

#4

＞あと、ファイテンのネックレスって効くの?

使ってました。
でも、これは俺の場合という事でファイテンの悪口ではありません。

”信じる者は救われる” 系だと思います。

ファイテンやり始めの頃はなんとなく効いてるような気もしましたが、そのうちただのアクセでしか無いような気がしてきて今は外しています。でも近所の人にファイテンのパッチを配ってあげたんですが、中には肩の痛みが全く無くなったって人もいるので試してみる価値はあるかもです。

でも、＃２、＃３さん達の言うようにマッサージに行った方が良いと思います。マッサージしてもらった方が気持ちが良いです。

全表示（9)

“ お助け肩こり！ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

アリ対策

お悩み・相談
#1
  • ありんこ対策
  • 2010/04/28 11:06

最近、引っ越してきたばかりなのですが、家にかなりのアリがいて困っております。

アリといっても、白アリではなく、普通の黒いアリです。

どなたか、良い対策方法をお知りの方はいらっしゃいますでしょうか。


宜しくお願い致します。

“ アリ対策 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

I PHONE（AT&T）について

お悩み・相談
#1
  • mikan05
  • 2010/04/26 21:53

こんばんは、私は現在AT&TでIPHONEを使っています。契約したのが二年のコントラクトであと８ヶ月残っています。 今度六月に1ヶ月間日本に一時帰国することが決まってAT&Tに日本に一ヶ月行くからその携帯を一ヶ月日本に行ってて使わないので一ヶ月休止にして欲しいと言ったのですが二年のコントラクト中なので休止にすることはできないといわれました。

仕方が無いのかなと思って日本でAT&Tとして電話を使った場合を調べてみたら結構な値段だったのでただAT&TとしてのIPHONEを日本では一切使わずに、日本でSIMカード入れ替えて一ヶ月だけ使える携帯電話会社、プリペイド会社などはありますか??

またIPHONEを日本で使わなくてもいいので、一ヶ月携帯を借りるとしたらどこの会社が安いでしょうか?

よろしくお願いします

#5
  • iPhone子
  • 2010/04/27 (Tue) 13:32
  • 報告

プリペイドが良いんじゃないですかね。

AT&Tと契約しているiPhoneはSIMカードを入れ替えたところで、Softbankと契約していなければ電話機としては使えないでしょう。
SIMカードというより電話会社との契約が必要です。

プリペイド電話なら、Softbank, au（KDDI）がありますよ。
だいたいどこの会社も電話自体と3,000円のプリペイドで初期費用が8,000円くらいからかな。で、通話時間を足していく感じ。
プリペイド電話である以上、通話回数が多ければその分高くついてしまうのは仕方ない。

あと、エドッコ3さんがおっしゃっているようにWi-Fiが使えるエリアならeメールもチェックできるからeメール
でやり取りすることも出来ますが、ホットスポットを見つけなくてはいけないので面倒かも。

#6
  • iPhone子
  • 2010/04/27 (Tue) 13:33
  • 報告

訂正：
電話自体→電話機自体

#7
  • エドッコ3
  • 2010/04/28 (Wed) 10:02
  • 報告

日本のプリペイド携帯って、メールやインターネットもできるのでしょうか。

音声通話が主体で、その他の通信機能は非常に制限があると聞いています。また、音声通話は分いくらぐらいなんでしょうか。

#9

iphone が３Ｇ以降の機種 で firmware が 3.1.3 にアップグレードしていなければ
日本で使う方法があります。

#8
  • エドッコ3
  • 2010/04/28 (Wed) 10:35
  • 報告

自分でググったら、ソフトバンクでは通話料は９円/６秒だそうで、分にすると９０円になります。レンタル携帯の日本国内のみのプランだと、相場が分８０円なので、決して安くはありませんね。

ソフトバンクのプリモバイル携帯のラインナップを見たら、スマートフォンはないようで、インターネットと Web メールは無理なようです。だたし、ソフトバンク専用の S!メール（MMS）、SMS は３０日３００円で使い放題だそうです。でもこれって相手もソフトバンクじゃないと送れないんですよね。

全表示（14)

“ I PHONE（AT&T）について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

ベタの治療

お悩み・相談
#1
  • らんぶるふぃっしゅ
  • mail
  • 2010/04/28 22:04

よく量販店やペットショップなどで小さい容器で売られているハーフムーンベタを半年前ほど購入しました。直後から、下にひいてある石に体の側面をこすりつける仕草をたまーにしていたのですが、あまり気にしていませんでした。

数日前、餌やりの時に尾ビレの先が溶け色がアチコチ5ミリほど変色しているの気づき、よくみると血管が透けて見えていました。
調べたら尾ぐされ病のようなので、あわてて塩水浴をはじめたのですが、水温があがったせいか・・・逆効果なのか・・・ヒレがボロボロと裂け・・・もう泣きたい気分です。
あれこれググってみたものの、いろいろな説や方法があり、あせるばかりで戸惑っています。
今、塩水浴をはじめたところなので、薬浴をしていいのか・・・また、塩水と一緒に使える薬剤も賛否両論あり、どの薬品がいいか等、調べれば調べるほどく迷うばかりです。
同じような経験をされた方、またベタやグッピー、金魚、熱帯魚なのと治療をされた方いませんか?

環境は、今までは3ガロンの水槽に２ガロン強の汲み置きした水道水に水草と石をいれていました。水替えは2週間に一度、全とっかえしていました。
今は、同じサイズの別の容器に2,5リットルの水でaquarium塩を0,5%いれ塩水にしています。温度は25度くらいです。餌やりは今日は控えています。

よろしくお願いします。

“ ベタの治療 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

貸し農園

お悩み・相談
#1
  • ベジタブル三昧
  • 2010/04/28 19:06

こんにちは。こちらで貸し農園を探すには、どういう言葉で検索すればいいのでしょうか?また、実際に貸し農園を借りて家庭菜園を楽しんでいらっしゃる方がおりましたら、楽しさや大変さ、金額、感想などをお聞かせ頂けたらと思います。宜しくお願いします！

“ 貸し農園 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

足裏マッサージ

フリートーク
#1
  • Edison
  • mail
  • 2010/04/28 11:27

LAで良い足裏マッサージをしてくれる所ご存知ですか? もう彼此CHINESE系のお店に１０軒以上行きましたが何か日本でしていたのと少し違うんです。彼らは足を撫でているだけというか ちゃんとツボを押してくれてないと言うか。。。私が求めているのはちゃんとツボを押してくれる所です。

“ 足裏マッサージ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ
トピック

アメリカ人の同僚と上手くやっていく方法

お悩み・相談
#1
  • troporin
  • 2010/04/25 01:52

某クリニックで看護婦をしています。
日本では外資のＨＲで働いていました。
結婚してこちらにきてから看護婦の免許をとって、働き始めて８ヶ月が経つところです。

最近新人の看護婦の見習い（学校を終えたばかりで免許をもってない）がフロントのレセプショニストとして働き始めました。彼女は今はレセプショニストだけれども、もし免許をとったらパートで看護婦として働けるという条件で採用されたようです。現時点では看護婦の人数は足りています。

彼女は２３歳ぐらいで、とても明るくて人懐こい性格なのですが、私が彼女に間違ってる事を指摘したり、
こうしてもらいたい、というような事を言うと態度が変わって攻撃的に言い返してきます。
今まで彼女にそのようなリクエストをしたのはこの３ヶ月で２回だけなのですが、その２回とも大きな騒動?のようになってしまいました。

彼女にリクエストする時は、－なので、こうしてほしいんですけれど。みたいなごく普通のいいかたで、決して強い口調ではないんです。彼女が怒鳴っているので、他の同僚もその現場に来て騒動の理由を聞くと、彼女は私の言い方が敵意があるし、人の言ってる事を聞かないといいます。
他の同僚達は皆８－１２年働いているベテランなのですが、彼女にそういうリクエストをして問題があった事は一度もないし、彼女は何でも文句言わずにやっています。
他の同僚達は私が彼女に頼んでいるところにはいなかったけれど、私の言い方が悪いんだろうから、言い方をなおすべきだと言ってきます。

私自身何度も考えても不快にさせるような頼み方をした覚えもないし、やってもない事をやってるみたいな風に思われて辛いです。日本では外人と一緒に働いていましたが、こういうような怒鳴られたり、頼み方を直せとか言われた事は一度もなかったし、そういう変な問題?を見た事もなかったです。
こういう事ってアメリカの職場ではよくあることなのでしょうか?
アメリカ人の同僚に嫌われずに上手くやっていけるヒントはありますか?
今まで自分ではアメリカの初めての職場で同僚と上手くやれている思っていたのですが、今回の件で周りは皆私の事をよく思ってなかったんだなと解って、とても落ち込んでいます。

#16
  • ルーシールーシー
  • 2010/04/25 (Sun) 19:33
  • 報告

他の方のレスでも言われているように、やはり命令口調の言い方になっていますよ。
貴方の事を良く知らない新人の彼女からすると、“英語も満足に喋れない東洋人のくせに生意気な～”と思われているのかもしれませんね。
とりあえず、事情を話して一言謝っておいた方が得策でしょう。
褒められると喜ぶ人の様なので、いっそ英語がネイティブなのを逆手に取って、時々英語でわからない事があったら彼女に聞いてみるのも良いかも知れませんね。

アメリカ人、特に白人の中には 英語が下手＝低俗な人 と考える人が結構います。
もし、相手が差別的な考え方を持っている人なら、なるべく相手にせずに関わらない方がいいですよ。

単に余りトピ主さんの事を知らない事から誤解が生まれているだけなら、トピ主さんの方から好意的な態度を取っていれば、だんだんと良い関係になれるかも知れません。
アメリカ人は結構プレゼントに弱い人もいるので、何かの機会を見つけて彼女にちょっとしたプレゼントを上げたり、他の人のプレゼントと少し差別したりすると効果的かも?

#17
  • Yochan3
  • 2010/04/25 (Sun) 20:01
  • 報告

#16さんの言われるとおり、英語を彼女に聞いてみるのが良いですよ。きっと、気分良くなってその後、あなたが少し間違えたりしても何にも言わないと思います。あと、こちらの人はプレゼントを喜ぶのは確かですが、あまり高額なものはNGですよ。日本製の気の利いたペンとかあとは形に残らないもの。ランチをちょっと奮発してみたらどうでしょう?私の経験ですが、アパートの下の米人老夫婦がうるさいと文句言ってきた時にちょっと高級なクッキーを一箱持ってお詫びを言ったらその後は少々騒いでも何にも言わなくなりました（笑）。

#18

＃１４さんのご意見に賛成です。

私の体験ですけど、アメリカ人でも、アジア系のアメリカ人の若い子、アジア人で英語のつたない人のこと馬鹿にするんですよね。。。こちらの英語が第二外国語ってこと分かってて、そういうことするんですから。

みなさんのおっしゃるように、謙譲語的英語を駆使されて、トピ主さんが、彼女との過去のイザコザなどおくびにも出さずにバリバリ仕事をしているところを見ていれば、彼女も自然にあなたをRespectするようになるのではないでしょうか。

ま、でもどこの職場に行っても、これくらいのトラブルはありますね。これで、少しずつ対処法を身に付けて行けばいいんですよ。トピ主さん、こんなことにくじけないでがんばってね。

#19

学生時代にアメリカ人の友達に言葉使いを指摘され社会人になり東洋人の同僚の言葉使いを聞き、自分の言葉使いが傲慢なのかもと初めて気が付きました。それからは人に何かをお願いする時は最後に必ず「please」を付ける＆頼み事に同意された又はしてくれた際には「thank you」を言うようにしてます。

８番さんが書かれたようアメリカでは幼児の頃から言葉使いの躾は「please」と「thank you」にとても力を付けているようです。それに比べ日本人の子供はお礼が言えない子供が多いように思います。アメリカの小学校では「can i go to bathroom?」と聞くと先生は「no, you can not」と答えます。言い換えて「may i go to bathroom?」と聞くと「yes, you may」との回答です。私が通った小学校はそうでした。ちなみに職場では「can you」ではなく「could you」が無難だと思います。

私もアメリカの会社で上手くやれない同僚が数少なくいます。言葉使い＆態度はかなり気を使っているつもりです。上手く行かない同僚は何十年も勤務しているベテランですが知識はかなり浅く、間違いを指摘されるのが気に障るようです。今後必要ない限り接しない＆質問をされると辛抱強く優しく教えて行こうと思いますが、全員と上手く出来る訳でもないと余りストレスにしないようにしてます。

#20

私も、同僚から、...you have to...とか言われたら、カチンと来るかな。それもマジ顔だったら尚更。上司でもあんまりこういう言い回ししてきませんよね。通常は、Please do this...という感じでしょうかね。日本語を直訳すると...you have toでもいけそうではありますが。ニュアンスががかりと変わりますよね。

私が人に物を頼むときには、どなたかも書かれているように、最後にI really appreciate it!とかつけます。あと、会話を切り出す前に、I really hate to bother you,but...とかつけたりもします。

あと、笑顔もかなり効果ありますよ！

全表示（21)

“ アメリカ人の同僚と上手くやっていく方法 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ