びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• エドッコ3
• 2012/07/31 (Tue) 13:03
• 報告

> 違うキャリア間だと、日本が文字化けすること良くあります。

以前やった私の実験では、「良くある」ではなく必ず化けました。それは以下のような条件です。機種とは関係なく、Verizon から AT&T は和文が通りましたが、AT&T から Verizon では必ず化けました。1年以上前だったんで、現在はどうなっているのか分かりません。

どうしても和文でやりたいなら、Cellphone Texting ではなく皆さんが勧めるように、他の手段でやった方がいいと思います。

• menudo
• 2012/08/01 (Wed) 09:48
• 報告

Signature（署名）Sent from my iPhoneのあとに絵文字を加えれば化け文字問題は解消します。「絵文字」と入力して出て来た絵文字から好きな絵文字を選んで下さい。信じられないかもしれませんが本当です。

• 文字化け
• 2012/08/02 (Thu) 09:25
• 報告
• 消去

トピ主です。

みな様、コメント有難うございます。
私だけの症状ではないことがわかりホッとしてます。

私のキャリアはVerizonで文字化けしているのが At&tと sprintから送られるテキストです。
向こうは読めるのにこっちは文字化けの状態です。
以前、3ヶ月前までは読めたのですが、つい最近見れなくなりました。

ちなみにテキスト通信さんがおっしゃっていたimessageは確認した所すでにオンになっていました。
ですが、そういえば、At&tの友達はテキストが以前は水色だったのに急に緑になって、しばらく見えたのに週末にいきなり見えなくなりました。
sprintの方ももしやと送ってみたら見れなくなってました。
残念です。
同じIphoneだから文字化けなどないと思っていたのでちょっと残念です。

• 中村女児
• 2012/08/03 (Fri) 10:01
• 報告

私はT-MobileのAndroid Userですが、以前確かにAT&TのiPhoneからの日本語テキストが文字欠けし、一時直っていたのですが、７月上旬くらいから、また文字欠けし始めました。。
またどうやらAT&TのAndroid、またSprintのIPhoneからの日本語テキストも文字欠けします。。。まだVerizonは試していません。T-mobileだけの問題かと思っていたのですが、どうやら違うようですね。。しかし私が日本語テキスト送ったら相手はちゃんと読めて、その返事が文字欠けするっていうのもおかしな話のような。。。

• menudo
• 2012/08/03 (Fri) 11:40
• 報告

皆さん、＃６です。何か信じて貰えない様で残念です。ちゃんとした理論に裏付けられているのですが、書くと長文になるので省略しています。ぜひ試して下さい。エドッコ３さん助けて下さい！（笑い）