Show all from recent

Topic

グレイハウンドバスの荷物

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • mtd
  • mail
  • 2013/07/27 22:09

私はこの夏二週間かけてグレイハウンドバスでアメリカを旅行しようと思っているのですが、荷物が手荷物と折りたたみ自転車とスーツケースで移動したいのですが、折りたたみ自転車とスーツケース二つをバスのトランク?に預けることは出来るでしょうか?

Posting period for “ グレイハウンドバスの荷物 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

リザーブができる公園(ロサンゼルス近辺)

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • kanpo
  • mail
  • 2013/07/24 15:28

公園で子供の誕生日をしたいと考えているのですが、
自分達のBBQコンロを持ち込みできるところをご存知の方
いらっしゃいましたら教えていただけますでしょうか?

予め友人や知り合いを招待するので、前もって公園の使用の予約を
とれる所を探しております。当日に朝早くいって場所取りするのは
もし取れなかったリスクがあるので避けたいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

Posting period for “ リザーブができる公園(ロサンゼルス近辺) ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

参院選

สนทนาฟรี
#1
  • オス
  • 2013/07/21 10:00

自民圧勝でねじれ解消。

山本太郎が当選。
アントニオ猪木も当選。

どうなる日本の今後。

Posting period for “ 参院選 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

手を拭くペーパータオル

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ペーパータオル
  • 2013/07/25 16:13

レストランや公衆トイレにある、手を拭く茶色い再生紙のようなタイプの
ペーパータオルはどこで買えるでしょうか。
Targetなどでは見つかりませんでした。
もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。

Posting period for “ 手を拭くペーパータオル ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

子供と楽しめるところ

สนทนาฟรี
#1
  • ごとうり
  • 2013/07/28 11:38

8月あたまから一週間母と姪っ子4歳が遊びにきます。
やっているイベント、お勧めスポットがありましたら教えてください。

Posting period for “ 子供と楽しめるところ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

通訳をやとったら使えなかった。

สนทนาฟรี
#1
  • Bebe1949
  • 2013/07/11 09:05

前回こちらで婦人科にかかるので通訳を募集したらある方かた100でメールが来ました。私は今回事細かいことを質問したいので100でも通訳の人を雇おうと思いました。彼女も婦人科で通訳をしているとの事で頼んだのですが。いざ病院へ行ってみると私でも理解できるような事ばかり医者とやりとりをしていて私が訳してほしい事も正確に訳してくれないし、子宮頸がんとか専門用語もわからないしこれじゃあ自分でいったほうがまったくよかったと思い後悔しています。みなさんもこのような経験がありますか?

#2
  • kuji
  • 2013/07/11 (Thu) 10:16
  • Report

ないけど、値段交渉すればよかったじゃん。

#3
  • もしかして
  • 2013/07/11 (Thu) 11:19
  • Report

通訳したのってEさんですか?
半分くらい返してくれるよう交渉してみたらどうでしょう?

#5

前払いじゃないんでしょうし、正直に、思ったほどの通訳をしてもらえなかったので、100ドルは無理ですと言えば良かったのでは?向こうだって分かってるでしょうに。

#4
  • あんたの日本語だって使えない
  • 2013/07/11 (Thu) 14:02
  • Report
  • Delete

自分の書いたものを投稿する前に一度読み返す事さえしないの?
「ある方かた100でメールが来ました」って一体何の事?
ある方「から」100「ドルでの報酬で」メールが来た、って事?
もうちょっとちゃんとした日本語書いてくんなまし。

Posting period for “ 通訳をやとったら使えなかった。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

グレイハウンドバスの荷物について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • mtd
  • mail
  • 2013/07/27 09:38

私はこの夏二週間かけてグレイハウンドバスでアメリカを旅行しようと思っているのですが、荷物が手荷物とキャリーバックと折りたたみ自転車でキャリーバックと自転車二つをバスのトランク?に預けて持ち込みたいのでずが、大丈夫でしょうか?

Posting period for “ グレイハウンドバスの荷物について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

乳がんの手術について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ロスのあおぞら
  • 2013/05/31 09:08

こんにちは。
先月乳がんと診断された30代のものです。
先週行ったMRIの結果、片方は問題なく、もう片方にはいくつかあるとのことでした。
私の場合両親が癌になっているので、かなりのハイリスクということで、現在健康な胸も含め両方全摘出を薦められました。あなたの好きなようにしたほうがいいですと言ってはくれるのですが、かなり両方全摘出でプッシュしてきます。まぁ、お医者さんの立場では当然のことなんですが、いまいちこれだ!という踏ん切りがつかなくて、似たような経験をされた方がいないかと思って投稿してみました。
あと、胸の再建でインプラントを入れた方がいらっしゃれば、その後の日々の生活でどうなのかも教えていただけるとありがたいです。
よろしくお願いします。

Posting period for “ 乳がんの手術について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

class A 大型免許を取りたい

สนทนาฟรี
#1
  • poporonron
  • 2013/07/23 09:57

CAの大型免許を取りたいのですが、
すでに持っている方がおりましたら経験談をお聞かせ下さい。
Trauck Driving Schoolで検索してもLAには詳細が詳しく載っている
HPが探せません。

当方、日本では大型、大型特殊を所持しておりました。
こちらではまったく違う分野の仕事をしていましたが、業務拡張のために流通の仕事を
請け負う予定です。免許の区別もよく理解しておりません。

Schoolの情報や、アメリカでのトラックドライバーとして心構え等教えて頂けると幸いです。

宜しくお願いします。

Posting period for “ class A 大型免許を取りたい ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

OPT のためのI-20 取得

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Sachi3
  • 2013/07/21 09:07

OPTのためのI-20取得方法について苦労された方はいらっしゃいますでしょうか?私は学校からOPTのためのI-20をなかなか発行してもらえまえん。学校側との交渉では解決しない場合どういった解決法がありますでしょうか?ご存知の方教えてください。私に学校側が発行しないのは近くにある学校に転校して欲しいからのようです。他にもそういった人がいたようです。よろしくお願い致します。

Posting period for “ OPT のためのI-20 取得 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.