最新から全表示

3151. 気になる日本語の間違い(4kview/28res) フリートーク 2015/03/07 12:07
3152. 市民権のぱすぽーとについて(2kview/13res) フリートーク 2015/03/06 12:37
3153. 大相撲(583view/0res) フリートーク 2015/03/05 21:26
3154. 日本の薬(1kview/7res) フリートーク 2015/03/05 15:07
3155. 布基礎 床下が低い(1kview/7res) お悩み・相談 2015/03/05 08:58
3156. 邦人留学生が逮捕(34kview/462res) フリートーク 2015/03/04 06:32
3157. 国際離婚経験者または詳しい方(5kview/29res) お悩み・相談 2015/03/03 16:19
3158. O-1 VISAを却下され再申請された方、教えて下さい。(12kview/58res) お悩み・相談 2015/03/03 01:41
3159. 隣のオヤジが家を監視(10kview/84res) お悩み・相談 2015/03/02 22:51
3160. 耳掃除をしてくれる耳鼻科(1kview/9res) フリートーク 2015/03/02 16:51
トピック

気になる日本語の間違い

フリートーク
#1
  • 気になる!
  • 2015/02/02 18:42

こんにちは --> こんにちわ
見られる --> 見れる
いう --> ゆう (最近ここ、びびで初めて見かけてびっくり)

アメリカに来て長いから間違うというよりも、こんなのは最近の風潮でしょうか。

他にはありますか? ひょっとしたら私の日本語も衰えて他のよくある間違いを見損なってるのかもわかりません。

#21
  • 無関係
  • 2015/02/11 (Wed) 11:14
  • 報告

とにかく、投稿の前に読み直さない人が多いらしくて
変換間違いが多い。
今もちょっとみたら、仲間探しでも
>夢はいつか企業することですが(起業だろうが)
等々。

#22
  • ムーチョロコモコ
  • 2015/02/12 (Thu) 17:11
  • 報告

バークリー音楽大学...詳しい詳細

#24
  • 雑草という名の花はない
  • 2015/02/12 (Thu) 19:30
  • 報告
  • 消去

心が狭い人が多すぎです。起業を企業で変換してしまったんだな、で良いじゃないですか。こんな掲示板でそこまで正しさを求めますかね。

問題は変換ミス(揚げ足取り)じゃなくて、誰もが間違えやすい日本語でしょう。

#23

何にでも、"。。。。になります。”
って最後につけるひとがおおいのですが、これって、おかしいと思いますが。どうなのでしょうか。

#26
  • arc of a diver
  • 2015/03/01 (Sun) 06:34
  • 報告

接客業の人がたまに使ってる言葉で、〇〇でよろしかったでしょうかー?ってのが、なんで過去形になるんだ?って、気持ち悪いぞ!

“ 気になる日本語の間違い ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

市民権のぱすぽーとについて

フリートーク
#1
  • お市
  • 2015/03/03 00:51

アメリカの宣誓式の通知が来ましたが、その日にパスポート作る事できますか?
また、郵便で送られてくるのは大体一か月ぐらいかかりますか?
また、日本のように歯を見せない笑顔なしの写真になるのでしょうか?

教えてください。

#5

宣誓式場でパスポートの申請は出来ますが、これまでにもあるとおり人がごった返しています。出張郵便局が来ているだけですので、ご自宅の近くの郵便局でやれば人は格段に少ないですよ。

#6
  • お市
  • 2015/03/03 (Tue) 17:10
  • 報告

みなさまありがとうございました。
近くの郵便局でさせていただきます
有難うございました!

#7
  • Rubellite
  • 2015/03/03 (Tue) 18:10
  • 報告

そうなんだ?私の家族の時は宣誓式の案内状みたいなのに式の会場ではパスポートは申請出来ないって書いてあったからあらかじめ予約してPassport Agencyに行きました。時間指定してたからごった返しているってわけではなかったけど30分くらい並んだかな。2年くらい前の話です。

http://travel.state.gov/content/passports/english.html/about/agencies/agencies_909.html

#8
  • 昭和の母
  • 2015/03/03 (Tue) 21:25
  • 報告

>なぜパスポートの発行を急ぐのか理由の説明が必要だったと思う。

国籍がアメリカになっても、アメリカのパスポートを持つ
義務はありません。国外に出る予定がなければ、あわてて
申請する意味はないですよね。

#9
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/03/03 (Tue) 21:36
  • 報告

>国籍がアメリカになっても、アメリカのパスポートを持つ義務はありません。
そりゃあたりまえ。
日本人だってパスポート持ってない人もいるのだから。
アメリカ人になった記念に持ちたいんじゃないの。

“ 市民権のぱすぽーとについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

大相撲

フリートーク
#1
  • オス
  • 2015/03/05 21:26

あれだけだけ持ち上げておいたのに、今や何をしても何を言っても非難される横綱・白鵬、なんだかなぁ~。

そもそも大相撲は、勝手に国技などと言い始めた頃から変になった? 体重差が2倍もあるような対戦相手と互角に戦うあたり、全くあり得ないのだけれど、熱狂するのだよね。

伝統芸能/文化の世界でやってもらうのであれば全く結構な話なれど、試合結果をテレビニュースのスポーツコーナーで放送したりとか、大手新聞社のスポーツ欄に載せたりするは如何なものかと思う、東スポなら分かるけれど。

“ 大相撲 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

日本の薬

フリートーク
#1
  • 麻美子
  • 2015/03/05 08:58

日本の薬(下痢止めや頭痛薬など)が買えるところを教えて欲しいです。リトルトーキョーと、あとはリトル大阪にありますか?できればリトル大阪の近くで知りたいです、、、

“ 日本の薬 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

布基礎 床下が低い

お悩み・相談
#1
  • teketeke
  • 2015/03/03 20:02

庭に200sqfのゲストルームfを建設中です。いわゆる布基礎で下は土です。床(プライウッド)土との間が20cmほどしかありません。(フレームの下の部分は土との間5cm強ほど)
湿気等は問題ないのでしょうか。工事人たちは「今まで同じ施工で問題ない」と言い切っていますが、素人の自分にはよく分かりません。ヴェントをつけるにしても、地面すれすれに小さなものをつけるスペースしかなく、雨水が入り込み易いようで心配なのですが。

“ 布基礎 床下が低い ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

邦人留学生が逮捕

フリートーク
#1
  • ひろっぴろっけ
  • 2014/07/14 15:38

昨晩深夜、コスタメサで起こった事件です。

22歳の留学生(?が15歳の少女を引いてしまい、逮捕につながりました。

以下をご参照ください。

http://ktla.com/2014/07/14/hit-and-run-driver-arrested-for-suspicion-of-dui-after-critically-injuring-teen-girl/

事件現場から逃走した、というのも無責任な話です。

たいへん心の痛む事件ですが、
皆さまのご意見をいただければとおもいます。

#412
  • kuji
  • 2014/09/29 (Mon) 14:51
  • 報告

保釈金払ってでてきてるでしょ。

#414
  • kuji
  • 2014/09/30 (Tue) 18:04
  • 報告

裁判に出ることを前提で貸してくれるから大丈夫。
ただし利息は払わなきゃね。

#447
  • 人生趣味で暇つぶし
  • 2014/10/15 (Wed) 19:58
  • 報告

酒と関係を持つ人間はその前に無力となる。
悪いのは依存性薬物の酒であり遊学生ではない。

酒が彼を支配してしまった。
でもバーの向こうでは酒をもう飲まなくていいんだよ。

#449

お初です.
アメリカ大好きなニューハーフです.
今まで何度か短期留学や旅行でロサンゼルスに来てます.
こうした場合は刑務所を出所後に二度とアメリカ(グアムやサイパン等含む)に入国できないのでしょうか?

#450
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/02/11 (Wed) 09:04
  • 報告

414が詳しいよ。
何でも昔は危ない橋を渡って生きてきて
今はロサンゼルスでワラジを脱いでいるから。
裏町人生の事ならこの人に敵う人はいません。

“ 邦人留学生が逮捕 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

国際離婚経験者または詳しい方

お悩み・相談
#1
  • 静岡
  • mail
  • 2015/02/26 00:43

私は2児の母の30歳です。

国際結婚でLAに来て10年過ぎました。。。
主婦ですが 離婚を考えております。

将来は日本に帰りたいです。。。

どなたかこちらの離婚事情に詳しい方ご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

#20
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/02/27 (Fri) 15:06
  • 報告

夫婦間の事は見知らぬ他人に聞いても満足するような助言は得られない。

#21

結婚以外でこちらにすむ気がないならば離婚のリスクを考えた上で子供を作ったほうがよかったと思いますよ。
もし中途半端な気持ちでの国際結婚、ましてや子供をもうけてしまったらその時点で終了フラグですね。
ただ好きだからとかアメリカに住みたいからとか、中途半端な結婚だったのなら、きっとドツボにはまっていくだろうと言っているだけです。

ここ全部いらないんじゃないですか?余計なお世話ですよね?
これが優しさでしょうか?決して優しい気持ちで言っていませんよね。
リスクも考えたし中途半端な気持ちではなかった場合でも人生はそんなに予定通りにはいかないでしょう。
現実にもう子供がいて離婚を考える状況になっている人に終了フラグなんて言い過ぎだと思います。

>ここに書き込む以上いい情報だけ教えろというのも虫のいい話ではないですか?

そんなことはないでしょう。
とにかく性格がキツい方ですね。

#22
  • きちんとさん
  • 2015/02/27 (Fri) 22:28
  • 報告

子供を作らなう方がよかったんでは?ていったって。。

もう~生まれてきてしまってるんだから今のこの今からの事を考えていきたいだろうに。。

#26

似たようなトピが過去にたくさんあったと思うから、まずはそちらを読んだ上でもう少し具体的に質問してくれると答えやすいと思うわ。

将来は日本に帰りたいってあるけど、
旦那が子供を連れていくのはノーだと言ったら、子どもを連れて帰れない。だけど、交渉の余地はあるわけね。どうやってその部分を同意に持ち込むかの交渉は完全におふたり次第なのよ。

結婚してから10年以上経っていて、あなたに収入がなかったのなら、毎月の生活費はもらえる可能性はあるわね。
でも、旦那の収入が不安定ならその限りではないわよ。

まだ30歳なんだし、いくらでも人生はやり直せる年齢よ。
まあでも若いときから結婚してるようだから、先のことが想像できないかもしれないわね。自分にとって何が大切かということをよく考えて決めたらいいわ。旦那のことは嫌いでも、子どもとの安定した生活のために我慢してる奥さんたちはごまんといるわよ。

#27
  • ティファ-ナ
  • 2015/03/02 (Mon) 10:46
  • 報告

30歳で2人の子持ち
女性はこんな状況でも簡単にやり直せると考えすぐ離婚に走る。離婚の理由はDVや家族の事情などどうしてもという理由ではなく、だいたい「この人が嫌いになったから」
男は結婚する前も結婚したあとも変わらない。変わるのは腹の肉と髪の毛ぐらい。我慢という言葉も良く理解している。

しかし、おんなは結婚する前は化粧もして外も中も時間をかけて作る。
結婚した直後から化粧もしなくなり大したことでも無いのにすぐキレて上から物言うようになり、屁はするは、酔っ払って風呂も入らず寝る。 で、ちょっとでも私の言うこと聞いてくれないと思うとすぐ離婚。それも相手の懐具合を計算して。
毎月の生活費はもらえる可能性はあるわね。ですか。子供の養育費だけ見て欲しいくらいに思わないところが、男からすれば計画された立派な結婚詐欺。
ほんと疲れる

“ 国際離婚経験者または詳しい方 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

O-1 VISAを却下され再申請された方、教えて下さい。

お悩み・相談
#1
  • VISA GET
  • 2015/02/02 08:53

アメリカでI-797Aを習得した後、東京の大使館で面接を受けた所、却下されてしまいました。 何度か弁護士を通してAppealしましたが通りませんでした。

アパートも車もそのままで日本に来てしまったので、一度整理しに渡米したいのですが、1度 VISAを却下されているので、どのような手続きをしたらよろしいでしょうか?
東京のアメリカ大使館に問い合わせた所、DS-160で再申請できると言われましたが、一度却下されると大変難しいと聞いております。何かアドバイス頂けたら助かります。

宜しくお願い致します。

#48
  • 昭和の母
  • 2015/03/01 (Sun) 14:22
  • 報告

>陸路でアメリカに入国する場合ESTAは必要ないです。

ESTAが必要ないというのは、ESTAが却下されていても
いいという意味ではありません。ESTAを申請した経験が
なかったり、昔受けたESTAが失効していてもいいと
いうことですね。

トピ主さんの場合、もう手遅れなんですよ。

Oビザ却下、Eビザ却下、ESTA却下で3ストライクの今、
国境で入国拒否にあうのは確実ですが、そうなれば
4ストライクで一生アメリカに入れなくなってしまう
覚悟が必要です。

特にESTA却下が響いていますね。ESTA却下は、ただ入国
すること(観光)もできない人物だとの認定ですから。

トピ主さんがもしOビザ却下の後、EビザやESTAを申請
せずにメキシコに来ていれば、徒歩でアメリカに入国できた
かもしれないんですよね。本当に残念です。

#50
  • ティファ-ナ
  • 2015/03/01 (Sun) 17:20
  • 報告

>陸路でアメリカに入国する場合ESTAは必要ないです。


だから~~~
陸路だろうが空路だろうが水路だろうがアメリカに入るにはビザかESTAが必用なんだって~~~
徒歩でも車でもちゃんと入国審査あるしさ~
パスポートだけで行き来できる国なんて、アメ人が日本に行くぐらいしかないだろう。日ー韓もそうか?

逆に要らないっていうソースを教えてくれ。

#51
  • 昭和の母
  • 2015/03/01 (Sun) 19:08
  • 報告

Do I need ESTA to enter the United States by land?
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1258/

If I am in Canada or Mexico and want to drive to the U.S., do I need to apply for ESTA?
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1132/


ESTAが必要ないとはいっても、ESTAを取っていれば
ESTAを持っていないよりは入国がスムーズにいくらしい
ので、取ってから旅行に出るのが日本人としては普通で、
常識だと思いますよ。

国境でESTAを取ってから出直してこいと命令された
ケースもあるらしいのでなおさらですね。

もちろんESTAが却下されたばかりであれば自動的に
入国拒否でしょう。

ビザ却下の前歴がある場合、ESTA拒否歴がなく、ビザが
永住希望嫌疑(移民国籍法214条b項)で却下されたので
なければ、入国できる可能性はゼロではないかもしれません。

#52
  • ティファ-ナ
  • 2015/03/01 (Sun) 19:20
  • 報告

国境でESTAを取ってから出直してこいと命令された
ケースもあるらしいのでなおさらですね。

結局必用なんじゃん。つーか、入国できるわけ無いじゃん。じゃなきゃ、だれもビザなんか取りませんって。

#53
  • 昭和の母
  • 2015/03/01 (Sun) 19:41
  • 報告

>結局必用なんじゃん。

そういう理解で間違いないと思いますよ。

ESTAを取っていれば確実に有利になるのに、意図的に
取らないのは普通考えられませんからね。

“ O-1 VISAを却下され再申請された方、教えて下さい。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

隣のオヤジが家を監視

お悩み・相談
#1
  • 隣人F
  • 2015/02/13 08:43

家の隣の家のオヤジが私の家を監視していて、いつもうちの犬が吠えているのが聞こえるだの、今日は一日中いなかったから犬がずっと吠えてただの、塀ごしに吠えないように躾をしていただのと言ってきています。
じゃあどうすればいいのと聞くと回答はなし。
機嫌の悪いときは警察に電話するだの、裁判してやるだのFワード連発で外で怒鳴る始末です。
私も家にいるときは気をつけていますが、パートに出てるときはどれぐらい吠えてるのかわかりません。
昨日もガレージにいたら突然やってきて今日は1日あんたがいなかったから犬がずっと吠えてたといいます。だからどうしてくれとは言いません。
私が家にいるいないも把握してるようです。
車がドライブウェイに停まってるのでそれで判断してるようです。
相手は50歳の無職男で親の残してくれた家に一人ですんでいます。
一日中ほとんどを家の中ですごし外に出てくるのは夜から夜中にかけてで夏など朝方3時4時に庭先でウロウロしてるような男です。たぶん昼間は寝てると思います。
そんな男なので暇なんだと思いますがずっと家を監視されてるようで気持ち悪いです。
ちなみに家は小型犬を2匹飼っています。
普段はあまり吠えませんが隣の塀から人が見えたり人が乗り出してくれば吠えます。
私が留守のときはわかりません。
他の家から苦情が来たことはありません。

#68
  • arc of a diver
  • 2015/02/24 (Tue) 17:03
  • 報告

犬が吠えるのは当たり前です。だから躾をするんじゃないですか?
家の中も外も牧場ではありません。牧場で働いている犬でさえ、ちゃんと躾はされてます。人間も子供がしたい放題にはしておきませんよね。ちゃんと躾をしますよ。人間とペットが一緒に快く生活する為には躾が必要なんです。犬の性質を理解するのは必要ですが、他人に迷惑をかけないようにする躾は最低限の人間社会でのマナーだと思います。ちゃんとトレイニングすれば、ほとんどの犬は吠えなくなります。根気はいりますけどね。

#69

>犬が吠えるのは当たり前です。

いえいえ犬種によればほとんど吠えない犬もいます。
もちろん全く躾をしなくてもいい、という事ではありません。
牧場等で働く犬には向き不向きが犬種によってあり、わざわざ住宅地でそのような犬を飼うのは可哀想だ、という事が言いたいだけです。
実際、自分の妹夫婦も住宅に住んでいますが子供達がシープドックが大好きで自分は違う犬種をすすめましたが子供の意向でシープドックにしました。1年後の今ではご近所からの苦情で悩んでいます。妹達はうちの実家に牧場があるため、近所からのクレームが耐えられなくなれば実家に連れて行けばいい、と思っているようですが、人間の都合で振り回されるそんなワンちゃんが可哀想です。

#70
  • fiesta
  • 2015/02/25 (Wed) 16:52
  • 報告

>1年後の今ではご近所からの苦情で悩んでいます。妹達はうちの実家に牧場があるため、近所からのクレームが耐えられなくなれば実家に連れて行けばいい、と思っているようですが、人間の都合で振り回されるそんなワンちゃんが可哀想です。

いやいや、悩んでいるのも耐えられないのも妹夫婦ではなくてご近所でしょ?
吠えるのを犬種のせいにしてご近所に迷惑かけていいわけがありません。
犬種によって吠える、吠えないの傾向はあるにしろ、吠えるのには理由がありそれはトレーニングによって改善できることです。
山の中の一軒家に住んでるわけでもないのにそういう犬種を飼ったのだから、近隣に迷惑をかけないようにする責任はあります。
トレーニングは根競べ(時間がかかるという意味)ですので、数回受けて駄目だったと結論が出るようなものではありません。
飼い主があきらめないということが大事です。
吠えるという行為(無駄に興奮させる)は近所に迷惑がかかるばかりではなく、犬自体に多大なストレスがかかっているので寿命を早める原因にもなります。

#71

>#69

最初から牧場で飼ってあげた方が、犬もよっぽど幸せでしょ。

#75

#71 そうなんですよ、実家にはシープドック既にいます。
わざわざ住宅地で飼わなくても、、と思ってました。で、うちの実家は妹夫婦の家から1日かかる距離、近場じゃないんです。

#70 いやいや じゃなくて、妹夫婦もご近所さんも両方ストレスアウトですわ。トレーニング/躾はわかってる、だから妹家族が家に居る時は吠えないんですよ。ここのトピ主さんの犬みたいにね。
俺の言いたいのは躾で改善出来る部分もあるけど、水泳選手を山奥の水も無いような所に閉じ込めるのは可哀想だよ、ってニュアンスの話し。余計混乱するんだろうな。笑
#70、そういうのなら、何故盲導犬は犬種が似たようなのが多いのかな? あなたの言うトレーニングでなんとかなるならチャウチャウとかブルドックの盲導犬は何でいない?

“ 隣のオヤジが家を監視 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

耳掃除をしてくれる耳鼻科

フリートーク
#1
  • yaya~
  • 2015/02/25 19:52

4歳の娘がいます。日本に帰る度に耳鼻科に行き、耳掃除をしてもらっているのですが、こちらで耳掃除をしてくれる耳鼻科を知っている方は、いらっしゃいますか?

#2
  • 無関係
  • 2015/02/26 (Thu) 00:01
  • 報告

かかりつけの小児科医に聞いてみれば?

#4
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/03/01 (Sun) 15:30
  • 報告

おとっつぁんは、2年に一度でござる。
適当な事を書いているようだから
適当な人生を生きているように見受けられる。
風に吹かれて生きるのもよござんすなー。

“ 耳掃除をしてくれる耳鼻科 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。