显示最新内容

3191. アリババ?(2kview/7res) 自由谈话 2015/03/12 13:43
3192. チップ(6kview/43res) 烦恼・咨询 2015/03/11 13:46
3193. 家: Eastvale(5kview/13res) 烦恼・咨询 2015/03/10 22:27
3194. 美味しいケーキ屋さん(2kview/7res) 烦恼・咨询 2015/03/10 09:55
3195. 自転車(1kview/2res) 烦恼・咨询 2015/03/10 00:16
3196. 評判の良いリフォームの方を探しています。(1kview/0res) 自由谈话 2015/03/09 15:05
3197. Gardenaの動物病院の西山先生をご存知でしょうか(2kview/10res) 自由谈话 2015/03/09 10:25
3198. 2015年 トーランス サマースクール・キャンプ(1kview/0res) 烦恼・咨询 2015/03/09 09:03
3199. 気になる日本語の間違い(5kview/28res) 自由谈话 2015/03/07 12:07
3200. 市民権のぱすぽーとについて(3kview/13res) 自由谈话 2015/03/06 12:37
主题

アリババ?

自由谈话
#1
  • BwUSA
  • 2015/03/09 13:37

アリババの評価が下がっています。

今後の動きはどうですかね?

#2
  • 馬の穴くさい
  • 2015/03/09 (Mon) 14:23
  • 报告

今後の動きは販売活動を続けるでしょう。

#3
  • BwUSA
  • 2015/03/09 (Mon) 19:49
  • 报告

中国のアマゾンと持て囃されましたが、、、
やはりバブル企業ですかね!

“ アリババ? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

チップ

烦恼・咨询
#1
  • sa0009
  • 2015/02/26 08:57

私の働いているレストランはサービスもキッチンもほぼ同じ給料でサービスが75%、キッチンが25パーセントのチップを貰っています。
キッチンも忙しく大変なので不公平に思えてしまいます。
これが普通なのでしょうか?

#22
  • アリア
  • 2015/02/27 (Fri) 13:13
  • 报告

>以前、オーナーがワイフをウェイトレスで働かせて、
チップをわけているところがあったけど、そういうのは
どうなんですかね?
店の名義にワイフが入っていなければ法的には問題ないのでは?
ただ、他のウェイトレスからは文句が出るでしょうね。

#24
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/02/27 (Fri) 15:11
  • 报告

>そのサーバーが頑張った分がキッチンに行くのはどうだろう、不公平だという考えはありませんか?
同じ屋根の下で働いているので持ちつ持たれつ。
おいしい料理を作ってくれるからお客が来てくれる。
セコイ事を言わずに感謝の気持ちも必要。

#25

店舗マネージャーのあなたは、今各スタッフからコンプレンがでていないのなら、マネージャーとしてのやらなければいけない業務に集中するべきだと思いますよ。
経営者側はマネージャーのあなたに求めているのは、FLの管理、スプリットシフトの管理、シックリーブの管理、書類の(w-4.I-9フードハンドラーの管理、採用時のアグリメントの管理、ヘルス対策 )などたくさんあります。
マネージャーの業務をよーく理解して頑張ってくださいね。

#34
  • L&L
  • 2015/03/04 (Wed) 10:49
  • 报告

マネージャーがチップを貰う所もありますが、
マネージャーもサービスとかを手伝うなら、問題はないのでは?
ただ立って挨拶して愛想振りまいてるだけなら話は変わりますが…

以前、働いていた所で時々オーナーが来て、何もしないで居ても他のサーバーと同じ分け前でチップを貰っていたレストランもありましたが…

後、もしキッチンがちゃんと書類を持っていて、腕も良いならチップの分け前を増やすより給料を少し上げたほうが良いのでは?

ただ、キッチンがペーパーがちゃんと無かったり、腕がさほど良くないのであれば現状況のままでいいのではないのでしょうか。

うちに今いる、やる気のない、腕も普通に毛の生えた程度のペーパーも本物か分からない奴らにはミニマムとチップ少量でオーケーでしょうW

#35
  • アリア
  • 2015/03/04 (Wed) 11:33
  • 报告

たまにマネージャーがチップをもらうところあるけど、肩書きは正式にマネージャーではなく、サーバー兼マネージャーみたいな、サーバーだけどマネージャーの仕事をしてもらう代わりに時給がサーバーより多く、チップももらうというところもありますよね。
ただのマネージャーだと給料が多いだけになり暇だと店の出費が多くなるから。
まあ、個人経営のような小さいレストランに限りますけどね。

“ チップ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

家: Eastvale

烦恼・咨询
#1
  • ナタリー
  • 2014/06/01 11:05

今現在は西側に住んでますが東側の新しい街
Eastvaleに興味があります。
知り合いが1人そちらに住んでいて発展している街で
環境もよく安全だと言っています。
そしてとにかく家が新しく広く安い!

実際に住まわれてる方が居たら意見を聞きたいのですが。
住み心地や環境など、便利さ、不便さなどどうですか?
ちょっとフリーウエイから遠いかなと思ったのですが慣れれば
問題ない感じですか?
人種や日本人の割合なども分かれば知りたいです。

#4
  • vivinavisd
  • 2014/06/01 (Sun) 19:44
  • 报告

あの辺は、雨が降ったら匂いますよ。かなり近辺にまだ、たくさん牛などをかっているファームがありますので。あの辺はしょっちゅう15fwyで通りかかりますけど、車の窓をあわてて閉めることがたびたびあります。ちなみにtrafficの状況も良くないかと思います。この辺は住宅が安いので、たくさんの人が家を買いたががります、、、が、一般に言われているwhite collar jobは、やはり、LA近郊やOrange countyにいかなければなかなかないもので、その間のfreewayは毎日かなり混んでいます。具体的なlocationによっても多少違うとも思われますが。ちなみに、数年ほど前に、Eastvaleにある親戚の家までthanksgivingの日に行きましたが、Orange County から、3時間ほどかかりました。あのtrafficは、ものすごかったです。91fwyは歩いた方が速いぐらいでした。環境はいいところだと思いますので、お仕事が近くならオススメです。

#6

Eastvaleは3年前にできた新しい市です。
元々はCoronaだった所です。Ontario, Chino, Norco
辺りです。

フリーウェイは、91, 71, 60があります。

#5

Eastvale is a city located in northwestern Riverside County, California, the Inland Empire region of Southern California. Its boundaries extend from Hellman Avenue to the West (the San Bernardino County Line), Bellgrave Avenue to the North (also the San Bernardino County Line), the Santa Ana River and Norco to the South, and Interstate 15 to the East.[2] The population was 53,668 at the 2010 census.

#8

皆さんありがとうございます!
確かに牛が沢山いました。
住宅街の方では臭わなかったのですが
雨の日は臭うんですね。
仕事場までは60を使って20マイル程なので
距離的には問題がないのですがトラフィックが
やはり気にはなりますね…

あとtargetに行ったらトイレと床がかなり
汚かったのが気になりました。
今住んでる所のターゲットは綺麗なので。
ただ色々開発は進んでるようなので今後
もっと良くなるのであれば住みたいなと
思いました。

#7

ほとんど毎日仕事でEASTVALEに立ち寄るものです。
私自身はEASTVALEの隣町に住んでいます。

現在はかつてのようなデイリーファームがどんどん減っているため
匂いはほとんどなくなりました。
その理由は、
大手ディベロッパー会社が一気にそれらの土地を買収して数か月単位でどんどん新興住宅地を建設中だからです。
人口の増加に伴い学校もどんどん増え、子供たちの生活になに不自由なく充実しています。
大きな犬(レトリバー、ハスキーやシェパードのような。)をインドアで飼ってるお宅もとても多いです。
大きな犬たち専用のソフトボールフィールド級のドッグランパークもいくつもあり、
犬たちをそのパークでクサリなしで自由に走り回らせている住民たちの姿もよく見ます。

私の友人数人が5ベッドルーム2階建ての新築の一軒家を40万ドルで3年前に購入しました。
家の中は、POTTERY BARNのカタログにある家具がそのままフィットするようなモダンな造りです。
トピ主さんのおっしゃるとおり、とにかく広いし新しいし物件みんな美しい。

アジア人住民は、多いですよ。
特にチャイニーズ、コリアン、ベトナミーズの小金持ちはうじゃうじゃいます。
おそらく日本人も住み始めている可能性ありです。
近所ともいえる、チノヒルズと同じようなメンツです。

ただ住民のかたがた一同、皆がくちをそろえておっしゃることは
たったひとつです。
MELLO ROOS TAXがとにかく高い。
たとえば、40万ドル相当の一軒家を購入したとすると、年間でプロパティータックスとそのMELLO ROOS TAXの合計が7600ドルになります。
不動産屋はこのことを契約にサインするギリギリまで伝えないので、あとになってそのことを知らされて、初めて理解してぎょっとするバイヤーが多いようですよ。
なのでたしかによそさんと比べてお安い物件かもしれませんが、
新興住宅地ならではの悩みもあるらしいです、

一度、モデルハウスを数軒、見学に行かれたらどうですか?
町の雰囲気もそのときなんとなく肌で感じることができると思いますよ。

“ 家: Eastvale ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

美味しいケーキ屋さん

烦恼・咨询
#1
  • baby boy
  • 2015/02/23 08:48

アーバインかその周り(Costa mesa, Newport beach, Tustin, etc)でBaby shower cake を取り扱っているアジア人がシェフのケーキ屋さんをご存じないでしょうか?
普通のケーキだとよく85℃ベーカリーやBon Epiに行くんですが、今回はBaby Shower Cakeにしたいので、アメリカ人シェフが作るようなカスタムオーダーできるケーキ屋さんがいいなと思っています。アメリカ人のケーキのデザインなどはとても好きでオーダーしたいのですが、絶対的にケーキが甘かったりパサパサだったりするので、どうしても購入する気になれません。。希望としては、アジア人が好む味でアメリカの斬新なデザインが出来るケーキがいいなと思っています。どなたか、実際にオーダーしたことがあってとても美味しかった。デザインもよかった、などのお店がありましたら教えて下さい。

#2
  • ボンビーマイラブ
  • 2015/02/23 (Mon) 12:30
  • 报告

個人がやっているカスタムケーキのほうが
おいしい 安全 安い
友人かその口コミでおられませんか?

“ 美味しいケーキ屋さん ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

自転車

烦恼・咨询
#1
  • ACTIVE WOMAN
  • mail
  • 2015/03/04 21:35

自転車でイヤホンつけてしまい罰金
コートから手紙が来ず明日電話かけてみようとおもうのですが
いくらぐらいしますか?

“ 自転車 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

評判の良いリフォームの方を探しています。

自由谈话
#1
  • ハート
  • 2015/03/09 15:05

WLAまでリフォームができる評判の良い方を探しています。
ご存知の方、情報をよろしくお願いします。

“ 評判の良いリフォームの方を探しています。 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

Gardenaの動物病院の西山先生をご存知でしょうか

自由谈话
#1
  • Sweetcat
  • 2015/03/06 13:21

御存知の方、教えてください。
我が家の猫を健康診断に連れて行きたく、以前、かかってとてもよかったGardenaの西山先生に、と思って連絡をしたところ、今は、もう、Village Veterinary Hospitalにいらっしゃらないとお聞きしました。
先生はどこかでまた開業されていらっしゃるのでしょうか。御存知の方、教えてください。
また、日本語の先生でお勧めの先生がございましたら、教えてください。
以前、こちらの現地のDr.にワクチンを打ってもらった時に、ひどいことになり、一ヶ月間、生死をさまよったので、恐くて、こちらの先生にはかかる気持ちになりません。。。宜しくお願いいたします。
当方、オレンジカウンティーですが、運転して1時間圏内だったら、気になりません。 さとこ

#2
  • Sky
  • 2015/03/06 (Fri) 22:10
  • 报告

西山先生は現在東京にいらっしゃいます。
FBに活動を発信されています。

#4

私の猫も西山先生に診ていただいておりました。西山先生は他の獣医さんと違い、猫の気持ちをすごーく理解していて、おそらく前世は猫なんではないかと思うくらいでした。残念ながら今はどこでも診察はされていないようです。
詳しくは分からないのですが、ここ数年、体調を崩しているようで、日本にご帰国だとか、定期的に往復されているだとか…。本当に、残念ですが、先生ご一家が皆さん、お元気であれば何よりです。

#5
  • Sweetcat
  • 2015/03/07 (Sat) 22:06
  • 报告

Sky様、CI様、前世は猫様
皆様、どうもありがとうございます。そうですか、西山先生は日本でいらっしゃるのですね。お元気でいらっしゃるといいのですが、、。
CI様にご紹介いただいたYuka先生をおたずねしてみることにします。
皆様、本当に有難うございました。心から感謝いたします。 さとこ

#6
  • Alano.
  • 2015/03/07 (Sat) 22:30
  • 报告

Sweetcat様、
電話して予約したほうが良いですよ。
Yuka先生ともう一人スタッフに日本人います。
www.pacificvetcenter.com
(310) 791-5123

“ Gardenaの動物病院の西山先生をご存知でしょうか ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

2015年 トーランス サマースクール・キャンプ

烦恼・咨询
#1
  • shimone
  • 2015/03/09 09:03

今年の夏7月からトーランスに暫く(1年半)滞在します。上の息子が10歳 下の娘が6歳を連れていきますが、夏休みということで昼間私が学校に通っている時間にどこかで預かってもらえる方法を探しています。サマースクールが良いかと思いますが、他に子供を預かってもらえるようなところはありますか?アメリカ籍で英語と日本語のバイリンガルなので言葉の問題はありません。サマースクールでそれなりにちゃんとしたところだと一日100ドル位すると以前ボストンに住んでいた友人に聞き、二人で2カ月だととんでもない金額になりますので、値段も重視したいのですが、長期になるので子供たちが楽しめるようなサマースクールがあればご助言頂けると大変助かります。
宜しくお願い致します。

“ 2015年 トーランス サマースクール・キャンプ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

気になる日本語の間違い

自由谈话
#1
  • 気になる!
  • 2015/02/02 18:42

こんにちは --> こんにちわ
見られる --> 見れる
いう --> ゆう (最近ここ、びびで初めて見かけてびっくり)

アメリカに来て長いから間違うというよりも、こんなのは最近の風潮でしょうか。

他にはありますか? ひょっとしたら私の日本語も衰えて他のよくある間違いを見損なってるのかもわかりません。

#21
  • 無関係
  • 2015/02/11 (Wed) 11:14
  • 报告

とにかく、投稿の前に読み直さない人が多いらしくて
変換間違いが多い。
今もちょっとみたら、仲間探しでも
>夢はいつか企業することですが(起業だろうが)
等々。

#22
  • ムーチョロコモコ
  • 2015/02/12 (Thu) 17:11
  • 报告

バークリー音楽大学...詳しい詳細

#24
  • 雑草という名の花はない
  • 2015/02/12 (Thu) 19:30
  • 报告
  • 删除

心が狭い人が多すぎです。起業を企業で変換してしまったんだな、で良いじゃないですか。こんな掲示板でそこまで正しさを求めますかね。

問題は変換ミス(揚げ足取り)じゃなくて、誰もが間違えやすい日本語でしょう。

#23

何にでも、"。。。。になります。”
って最後につけるひとがおおいのですが、これって、おかしいと思いますが。どうなのでしょうか。

#26
  • arc of a diver
  • 2015/03/01 (Sun) 06:34
  • 报告

接客業の人がたまに使ってる言葉で、〇〇でよろしかったでしょうかー?ってのが、なんで過去形になるんだ?って、気持ち悪いぞ!

“ 気になる日本語の間違い ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

市民権のぱすぽーとについて

自由谈话
#1
  • お市
  • 2015/03/03 00:51

アメリカの宣誓式の通知が来ましたが、その日にパスポート作る事できますか?
また、郵便で送られてくるのは大体一か月ぐらいかかりますか?
また、日本のように歯を見せない笑顔なしの写真になるのでしょうか?

教えてください。

#5

宣誓式場でパスポートの申請は出来ますが、これまでにもあるとおり人がごった返しています。出張郵便局が来ているだけですので、ご自宅の近くの郵便局でやれば人は格段に少ないですよ。

#6
  • お市
  • 2015/03/03 (Tue) 17:10
  • 报告

みなさまありがとうございました。
近くの郵便局でさせていただきます
有難うございました!

#7
  • Rubellite
  • 2015/03/03 (Tue) 18:10
  • 报告

そうなんだ?私の家族の時は宣誓式の案内状みたいなのに式の会場ではパスポートは申請出来ないって書いてあったからあらかじめ予約してPassport Agencyに行きました。時間指定してたからごった返しているってわけではなかったけど30分くらい並んだかな。2年くらい前の話です。

http://travel.state.gov/content/passports/english.html/about/agencies/agencies_909.html

#8
  • 昭和の母
  • 2015/03/03 (Tue) 21:25
  • 报告

>なぜパスポートの発行を急ぐのか理由の説明が必要だったと思う。

国籍がアメリカになっても、アメリカのパスポートを持つ
義務はありません。国外に出る予定がなければ、あわてて
申請する意味はないですよね。

#9
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/03/03 (Tue) 21:36
  • 报告

>国籍がアメリカになっても、アメリカのパスポートを持つ義務はありません。
そりゃあたりまえ。
日本人だってパスポート持ってない人もいるのだから。
アメリカ人になった記念に持ちたいんじゃないの。

“ 市民権のぱすぽーとについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。