最新から全表示

2951. ハワイアン航空の日本行きチケット(1kview/13res) お悩み・相談 2015/06/24 14:32
2952. 日本人らしい英語の間違い(28kview/277res) フリートーク 2015/06/24 12:12
2953. 市民権と日本国籍(11kview/79res) お悩み・相談 2015/06/24 10:05
2954. 卓球やりたいです(663view/0res) フリートーク 2015/06/24 06:13
2955. Chapter13(自己破産)とは(11kview/63res) フリートーク 2015/06/23 14:43
2956. 「サムの息子」法、日本で制定は(1kview/3res) フリートーク 2015/06/22 18:29
2957. South Bayでのカイロプラクティック(1kview/4res) お悩み・相談 2015/06/22 08:43
2958. 14歳にグリーンカードを更新するの?(1kview/3res) お悩み・相談 2015/06/22 08:43
2959. Charter ネット代 値上がり。。(1kview/9res) フリートーク 2015/06/19 17:20
2960. トーレンス近辺のライブバー(1kview/7res) フリートーク 2015/06/18 20:45
トピック

ハワイアン航空の日本行きチケット

お悩み・相談
#1
  • pariです
  • 2015/06/23 23:24

ハワイアン航空のロサンゼルス~羽田便は、途中、ハワイを経由するそうですが、格安で航空券を買える日があると聞いたことがあります。

どうしたら、その格安日本行き航空券を買えるのか、ご存知でしたら教えてください。

“ ハワイアン航空の日本行きチケット ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

日本人らしい英語の間違い

フリートーク
#1
  • コポンチ
  • 2014/12/10 19:56

長いアメリカ生活のなかで、いかにも日本人らしいオカシイ英語をたくさん見たり聞いたりしてきました。

ALOEをAROEだと思っている人や、BUD LIGHTをBUD RIGHT,SPRITEをSPLITE,MATERIALを
MATEREAL、と書く人など。

ドジャース・スタジアムや、ヤンキース・スタジアムなどと誤って認識している人も多いですね(笑)。
ドジャー・スタジアム、ヤンキー・スタジアムなのに・・・。

ROSECRANSをローズクランスと言う日本人もとても多いけど、正しくは”ローズクラン”です。最後のSは、読まないものなんです。

みなさんのそんな経験を聞かせてください。

#249

#246さん
発音したらガブリエルよりもゲーブルの方がずっと近い音になります。Gardenaなんかをはじめとして、地名もそういうのが沢山あります。

#248

#245 2箇所訂正

係わらずX → 関わらずO

この場合、sを発音するとそれは間違いです。
→Illinoisにかかる

#250
  • 昭和の母
  • 2015/03/12 (Thu) 23:27
  • 報告

>発音したらガブリエルよりもゲーブルの方がずっと近い音になります。

日本人同士でそういう論議をするのは愚の骨頂だそうですよ。

#251

#250
そういうご意見もあるかもしれませんが、少しでも英語が上手くなりたい気持ちは常に持っておりますので、出来る範囲で出来る限りの事は続けたいと考えております。加えて、同じコミュニティーの同じ境遇の人にも情報を分け合うことが出来ればと思っての書き込みです。この場所はそのための場所なのではないかと思うので。

#252
  • 無関係
  • 2015/03/13 (Fri) 13:02
  • 報告

>日本人同士でそういう論議をするのは愚の骨頂だそうですよ。

誰のお言葉でしょうか?
だそうですよ ということは母様のお言葉ではないんですよね?

“ 日本人らしい英語の間違い ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

市民権と日本国籍

お悩み・相談
#1
  • マイルス1965
  • 2015/03/13 12:59

アメリカの市民権を取得した後は、ただちに、日本の国籍を削除することは
必粋なのでしょうか?

又、日本に帰り日本国籍の人と結婚し入籍した場合はアメリカ国籍はなくなるのでしょうか?

宜しくお願いします。

#45
  • Rubellite
  • 2015/03/22 (Sun) 18:48
  • 報告

#42さん

まことしやかな伝説が色々ありますが、これは特に悪質ですね。パスポートに手を加えることは違法行為で自分で勝手に切ることは出来ません。
また人生を左右する判断を入国審査時に迫られることも有り得ません。

#46

#42さんが仰るように、日本入国で日米のパスポート2枚を見せたら日本の国籍喪失届を出すように指導される事もあります。以前話した女性の例がそれでした。あと、一方の配偶者が帰化して取ったGCは、領事館でも国籍喪失届を促される話も身近で聞きました。ちなみに帰化した人の米国のパスポート番号は最初から市民だった人のそれとは違うので、見たらすぐに帰化した人だと分かりますし、第一、出生国が「JAPAN」と書いているので、何も言われなくても向こうは見たときに一瞬で「元日本人」だと分かる筈です。

上記の例もあればRubellite さんのような例もあるし、よくある「担当者によって対応が違う」っていう事みたいです。

だったらやはり昭和のおとっつぁんや昭和の母さんが言うように、本来の、決められた形にしておくのが「正しい、あるべき姿」じゃないですかね。両方使い分け派の人も大人なんだし、自己責任の上であとは自分のやりたい様にすれば良いのではないでしょうか。

ただ、ここのような公共の情報提供・交換の場で、本来違法な事を、しかも違法だとわかった上でその行為を肯定するような書き込みを繰り返すのは色々な意味で日系社会にネガティブな陰を落とすので、そこは賛成できません。

他人種のコミュニティーと違って日本人や日系人はあまり犯罪にアクティブではないのでそこまで活発じゃないですが、LAPDやFBIには日英両語に堪能なオフィサーがこういう所などを閲覧していて、違法行為またはそれを奨励するような動きがあると、ある一定の間モニターし、メスを入れる必要があると判断したら例えば掲示板側にIPアドレスを開示させて捜査に入ったり、掲示板自体を閉鎖にしたりする事もありますので。

90年代に日本の広域暴力団がロサンゼルスに進出して、昔よく日本の公衆電話にあったホテトルの小さい広告カードと同じものをリトル東京やサウスベイでばら撒いてビジネス(笑)をしていましたが、あれを壊滅させたのもLAPDにある暴力団担当専門の部署のバイリンガル日系人ユニットです。あと、三浦カズヨシを執念で逮捕した担当係官もそんなユニットの人だったと記憶しています。まあ、Rubelliteさんが言うように、旅券使い分けくらいならそこまで経費かけて捜査もしないでしょうし、逮捕にもならないと思いますが、違法は違法なので、こういう所で公言してレコードに残らないように、知っている人にだけ口頭で教えてあげるに留めて下さい。

#47

前にここで<両国のパスポートを持ち、都合よく使い分けるのがあたりまえ>という記載が何度かありました。ずばり質問ですが、出生により2重国籍を持つものが、成人して日本のパスポートを日本領事館で申請する場合、申請用紙の質問「外国の国籍を有する」にチェックして問題なくパスポートを受けることができるわけですね?

#48
  • Rubellite
  • 2015/03/23 (Mon) 09:43
  • 報告

#46さん

仰る通り入国審査時の係員によって対応は違います。なので入国時に国籍喪失届を提出するように言う人もいるかもしれませんが、#42さんはそんなことを仰っているのではありませんよね??
私が否定しているのはハサミを渡してパスポートを切るように迫られるということで、これは係員による違法行為なので有り得ません。

私は重国籍状態を維持して日本のパスポートで日本に入国すると、その記録を元に何年間も逮捕される可能性が残るとか懲役が課せられるといった根拠のない嘘の情報を流すのは大変悪質だと言いたくて書き込んでいましたが、違法行為を奨励するように受け取られているとしたら確かに良くないし私にしても不本意です。
ここでの私の書き込みが日系社会にネガティブな影を落とすというご指摘についてはのは正直う~ん。。。どうかな~、ちょっと大げさ??と思いますが、仰りたいことは理解出来ます。

#49
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2015/03/23 (Mon) 10:07
  • 報告

>成人して日本のパスポートを日本領事館で申請する場合、申請用紙の質問「外国の国籍を有する」にチェックして問題なくパスポートを受けることができるわけですね?
こういう所で聞くからややこしくなる。
領事館で確かな情報を聞かれることをお勧めします。

“ 市民権と日本国籍 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

卓球やりたいです

フリートーク
#1
  • ピンポンダッシュ
  • 2015/06/24 06:13

昔よく楽しんだ卓球をしたいのですが、サウスベイ周辺で、気軽に卓球が出来る場所をご存じないですか?卓球のサークルとか、クラブとかでもいいのですが、何か情報がありましたら教えてください。

*あまりうまくはありませんので、その点よろしくおねがいします

“ 卓球やりたいです ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

Chapter13(自己破産)とは

フリートーク
#1
  • 調査中
  • 2014/10/16 09:08

Chapter13のメリットは大体分かるんですが、デメリットがイマイチ分かりません。
詳しい方教えて下さい。
アメリカは氏名やソーシャルセキュリティで破産歴も調べる事ができるようなんですが、
会社の役付になるのも難しそうですね。
破産する方が多いと聞きます。
一度破産するとローンを組む際正常に戻すのが難しいとか。
どのくらいの金利でローン組むことができますか?

#26
  • kuji
  • 2014/10/20 (Mon) 12:36
  • 報告

呼びました?
人違い?
kujiじゃなくて9時ね。

#27

バックグランドチェックすれば分かりますよ。
怪しい人間の時はそうしてます。

#28
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/10/20 (Mon) 17:36
  • 報告

あらあらとぼけちゃって。。。

#29

日本では自己破産したと聞けば白い眼で見られます。
アメリカはそうじゃないんですね。
国民番号がものをいいますね。
日本でも導入されるとか、、。
人の一生をつかさどる。
自己破産は逃げですからね。

#31
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/10/21 (Tue) 11:14
  • 報告

裏技を知っている人が裏技を使う。

“ Chapter13(自己破産)とは ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

「サムの息子」法、日本で制定は

フリートーク
#1
  • サムの他人
  • 2015/06/22 08:49

神戸連続児童殺傷事件の犯人が手記を出版して、
ベストセラーになっているようです。
こういうことが許されると、少年時代に犯罪を犯したほうが人生がばら色ってことになる場合も出てきます。

短い期間のお努めを済ませた後、大人になってショバに出てからは印税収入で、
遊んでウハウハの暮らしができることになります。
きっと真似をする悪ガキが出る事でしょうねえ。

犯罪大国、犯罪先進国(?)のアメリカの多くの州では「サムの息子」事件を契機に、
犯罪者が本を出版してもそこから犯罪者が儲けられないようにされているそうです。
日本ではどうなるのでしょうか。

“ 「サムの息子」法、日本で制定は ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

South Bayでのカイロプラクティック

お悩み・相談
#1
  • shimoshimo
  • mail
  • 2015/06/17 22:26

ここ1週間腰痛に悩まされています。
South Bay Ariaで評判のよいカイロプラクターの方ををご存知でしたら教えて下さい。
よろしくお願いします。

“ South Bayでのカイロプラクティック ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

14歳にグリーンカードを更新するの?

お悩み・相談
#1
  • グリーンカード‘14
  • 2015/06/18 14:55

わが子は、この春に14歳になりました。子供のグリーンカードの有効期限は、まだ数年あるのですが、グリーンカード取得時が、14歳以下ならば、14歳になった時点で更新せねばならないと聞きました。
グリーンカードの有効は、後数年あるにもかかわらず、更新せねばならないのでしょうか。
ご存知の方、教えてください。
よろしくお願いします。

“ 14歳にグリーンカードを更新するの? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

Charter ネット代 値上がり。。

フリートーク
#1
  • 馬鹿馬鹿しい
  • 2015/06/17 08:38

Charter ネット代、一年間毎月ネットだけで49ドル払い続けてきました。
今月から、一年のプロモが終わったからと、なんと64.99ドルの請求がきました。
電話して、交渉したけどネットだけだと月額これが最低料金と言われました。
ケーブルはいりません。

ネットで65ドルって、高いと思うの私だけですか????

“ Charter ネット代 値上がり。。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

トーレンス近辺のライブバー

フリートーク
#1
  • 斉藤3号
  • mail
  • 2015/06/16 08:52

トーレンス近辺で働くことになりそうなんですが、ロックでもジャズでもライブ演奏が聞けたりオープンマイクに参加できるバーがありましたら教えてほしいのですが。

カラオケは苦手です。

ライブがなくても休みの日に楽しく過ごせるバーやがあれば是非紹介してください。よろしくお願いします。

“ トーレンス近辺のライブバー ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。