最新から全表示

16481. トラフィックスクール（549view/5res） フリートーク 2006/02/23 03:40
16482. ブラジャーのこと（1kview/4res） フリートーク 2006/02/23 03:40
16483. cash reserve とは　なんですか？（616view/0res） お悩み・相談 2006/02/23 03:40
16484. 車のリフトアップ（車高上げ）についてくわしい人（381view/0res） お悩み・相談 2006/02/23 03:40
16485. 愛犬と日本へ（1kview/16res） お悩み・相談 2006/02/23 03:40
16486. 腕、足のイングロウヘアーで悩んでます。（1kview/10res） お悩み・相談 2006/02/23 03:40
16487. secure card（448view/2res） お悩み・相談 2006/02/23 03:40
16488. 英語で何て言うんですか？（8kview/69res） フリートーク 2006/02/22 16:58
16489. 産科医（380view/0res） お悩み・相談 2006/02/22 09:13
16490. 在欧・日本の義姉から母のことで責められています（長文です）。（1kview/12res） お悩み・相談 2006/02/22 06:36
リストの先頭へ戻る
トピック

英語で何て言うんですか？

フリートーク
#1
  • わかりません困ってます
  • 2006/01/04 22:49

友達に聞いても、みんな言う事が違うし、辞書で調べても載ってない。ネットでサーチしたけど見つからない。学校の先生は英語だから、聞いてもイマイチ伝わってないみたいで…
「ムカツク！」と「ウザイ！」って、英語でなんて言うんでしょうか？
教えてください。

#24
  • SM男
  • 2006/01/10 (Tue) 22:41
  • 報告

こんなこと言って気を悪くさせたくないんだが、日本語を英語に訳をしながら話そうと考えるのをやめない限り英会話は身に付かないよ。

#25

私も便乗質問してすみません。
一言多いのよね。
とはどう言うのでしょうか？後、捨て台詞って英語でどういうのですか？

#26
  • そうそう私も
  • 2006/01/11 (Wed) 16:21
  • 報告

面白いトピですね！一言多いは　
He always says more than he needs to. みたいな感じはいかが？
捨て台詞…？知らなかったので調べたらparting shot /Parthian shaft 等みたいです。使い方はCNNを参照
http://www.cnn.com/2005/ALLPOLITICS/02/01/ashcroft.parting/
（ところで、Parthianってイラン系のペルシャ人？なんで彼らの名前が使われるのかしら？）

#27
  • wakari
  • 2006/01/12 (Thu) 01:19
  • 報告

ペルシャ人はたしかPersianだったかな〜
口語はいろいろ知っておくと便利ですよね。アメリカの生活は結構長いですけどまだまだ知らない言い回しってありますよね。

#28
  • オカマ！
  • 2006/01/12 (Thu) 17:28
  • 報告

パルティアっていうのは古代イランの王国の名前だよね。

全表示（67)

“ 英語で何て言うんですか？ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ