微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

• てんちゅう
• 2006/08/11 (Fri) 15:12
• 报告

トピずれですが、日本ではIkeaは「イケヤ」だそうですね。でも、ふっと思ったんですけど、もしかして、この会社は日本発でこっちでアイケアの発音になったのでは？？？と思ったりしたんですけど、ご存知の方いませんかね？

• momota
• 2006/08/11 (Fri) 16:59
• 报告

＃３０さん
＃１９さんも書いておられますが、ＩＫＥＡはスウェーデンが発祥の地で、ヨーロッパ各国でのＩＫＥＡの発音は日本語の「イケア」に近いそうです。「Ｉ」は英語のように「アイ」ではなく「イー」の発音なので。

ちなみにＩＫＥＡはフランチャイズ制ですが、現在本社（？）はオランダにあるInter IKEA System という会社で、商品開発は今もIkea of Swedenだそうですよ。

• じょじょ
• 2006/08/11 (Fri) 17:28
• 报告

アメリカだけで（英語圏は皆そうなのかな？）呼び名が違う事って多いですよね。ゴディバがゴダイバとかフィレンツェがフローレンスとか。日本は欧州などでの呼び名をそのまま使ってる事が多いのでは？
アメリカで“のみ”使われてる呼び名を日本でも使うのはちょっと場違いな感じは否めないかな。それしか知らなかったのならしょうがないけど。

• オカマ！
• 2006/08/11 (Fri) 17:57
• 报告

名前：オカマ！

「#20知らなかった」さん
いろいろと突っ込まれてますねえ。
ついでに、ワタクシもひとつ、いやふたつ。

なんだかんだ言っているわりに、「MacDonald」はないでしょ！？
正しくは、「McDonald's」ですよね。

それから、「トイザラス」ではなく、「トイザらス」です。
ちなみに、「Toys"R"Us」 の創設者の名前は、Charles Lazarusさん。
「#20知らなかった」さん に言わせば怪獣みたいな名前ですね。

• CN
• 2006/08/12 (Sat) 00:04
• 报告
• 删除

Ikeaはスウェーデン発で、英語発音は「アイキア」ですね。誰かもどこかで書いてましたけど、日本の「イケア」発音の方がスウェーデン語読みに近いらしい。

いずれにしても、日本語読みと英語発音を、相手や状況に応じて適当に使い分けるのがスマートですね。

• MMです
• 2006/08/01 (Tue) 01:12
• 报告
• 删除

トピ主さん！！自分の事を“バカ”なんて言うのは止めて、“もっといい女になって、ふった事を後悔させてやる！！”位の気持ちで頑張ってください。

• 影武者まぶ
• 2006/08/02 (Wed) 04:56
• 报告
• 删除

時間が少しずつ癒してくれる。　トピ主さんは　別に弱虫なんかじゃないですよ。　失恋なんて殆んどの人が　何回かは　経験していると思う。　そのたびごとに　苦しい。

その人のことを　好きな気持ちは　突然変えられるわけもない。　年齢を重ねると　貴女のように　心を傾けて　人を好きになることが　次第にできなくなるんで　私など　貴女のひたむきな若さがうらやましいくらいです。　　

• 心が痛い
• 2006/08/02 (Wed) 04:56
• 报告
• 删除

MMですさん、
ハイ　そうですね。
I am a beautiful internal & External.
ありがとう

• 姫200％
• 2006/08/03 (Thu) 04:39
• 报告
• 删除

私も同じです。
つい最近、私から別れを告げました。
理由は女の影がちらちらしてるから。。。浮気をされてから、信じることが出来なくなって、一緒にいても疑ってばかりでつらかった。

わたしから別れたのに、それでも、会いたいって思うし、涙が止まらないこともあります。思わず、携帯のメールを送ってしまったり・・・

でも、これ以上続けていたって仕方がない（しかも、私たちの場合は不倫だったんですよね・・・ホントばかだなぁって自分でも呆れます）ので、がんばって自分を引き止めてます(汗)

お互い次の恋に進めるといいですね！！

• 失恋女
• 2006/08/04 (Fri) 04:46
• 报告
• 删除

私の初恋の失恋は相当辛かったです。誰の失恋がもっと辛いなんてないと思いますが、私の一人の友達が失恋して辛い私に「女は失恋するたびに綺麗になるんだよ」と教えてくれました。別れて約２年間は引きずりましたが、その後は「アー別れてよかった」と思いましたね。その後も長く付き合った彼から別れを告げられた時はすごく辛くて死にそうでしたが自分で強くなろう！！大丈夫だ！！と言い聞かせました。思い出してください。初めてのすごく辛かった失恋を！！その後大丈夫になったでしょ？！人間は強いものです。そして、あなたもこの失恋を乗り切ったらもっと素敵な女性になると思いますよ！！
今は辛いと思いますがとてもいい友達がいるみたいだし一緒に色々出かけてあまり考えない事です。私も１週間何も食べない時やまぁすごく痩せましたね。そんな時もあるんです！！
頑張ってください。