Show all from recent

14931. 雨の時期の前に…(1kview/0res) Chat Gratis 2006/08/22 03:51
14932. 離乳食(510view/4res) Chat Gratis 2006/08/22 01:07
14933. 日本人としか付き合わない人、日本人とは付き合わない人。(1kview/9res) Chat Gratis 2006/08/22 01:07
14934. セレブの定義って何なんでしょう?(1kview/21res) Chat Gratis 2006/08/22 01:07
14935. ご助言お願いします(431view/2res) Preocupaciones / Consulta 2006/08/22 01:07
14936. tipについて(463view/4res) Preocupaciones / Consulta 2006/08/22 01:07
14937. 最近レーシックを受けた方いますか?(2kview/43res) Chat Gratis 2006/08/21 23:47
14938. おすすめのカーナビ(GPS)は?(2kview/12res) Preocupaciones / Consulta 2006/08/21 23:03
14939. 結婚による永住権取得(3kview/33res) Chat Gratis 2006/08/21 17:20
14940. DVDプレーヤー(6kview/58res) Chat Gratis 2006/08/21 17:20
Topic

セレブの定義って何なんでしょう?

Chat Gratis
#1
  • セレブって?
  • 2006/08/14 06:44

仲間探し掲示板に「元客室乗務員経験者若しくは何かのミスを受賞された経験のある方を対象としたちょっとセレブな会員制のサークルをつくりました。」っていうのが載っていたのですが、客室乗務員とか、ミス○○っていう人たちはセレブの部類に入るんでしょうか?

確かに客室乗務員の方たちは一般の女性よりも立ち振る舞いが優雅ですし、外見とかにとても気をつけていらっしゃると思います。しかし、それはあくまでも仕事上それが必要だから短時間に身に付けないといけない訳であって、それで彼女らがセレブで会社でPCに向かいながら男性と対等に仕事をしている女性がセレブではないなんて、ちょっとね〜って感じです。

私の知ってる限りではアメリカでは客室乗務員のことをセレブとは言わないし、ましてや元客室乗務員が『私はセレブですの』っていう態度を見聞きしたことがありません。ここに、日本とアメリカのセレブの定義に随分ギャップがあるようなのですが。皆さんはどう思われますか?

#2
  • (コ・ス)テハン
  • 2006/08/14 (Mon) 16:31
  • Report

和製英語だからね。英語のセレブリティーと和製英語のセレブは別の単語と考えていいんじゃない?

日本でセレブと呼ばれてる、パリスヒルトン。私もマスメディアに影響されやすいのでセレブの定義があまりよくわかってなかった頃知り合いのアメリカ人に「パリスヒルトンはセレブリティーなのか?」と聞いたら「彼女の父はセレブリティーだよ。彼女は父のおかげで今ではセレブリティーになったね」と返答があった。

#5

ということは、スッチーやミス○○はセレブじゃないということですか?ALCの英辞郎にもセレブは有名人とか名刺とか書いてあったけど、両方にまったく当てはまりませんね。

#4

CAは今やチヤホヤもてはやされる時代は日本ではもう終わりましたよ。まだ勘違いしてるCAもいるけど。最近の若者は空の上のウェイトレスと思ってる人が多いので荷物を挙げておいてね!と命令形で話したり・・・
一部のスッチーオタクがまだいますが秋葉原系のオタクだけです、セレブと勘違いしているのは。

Posting period for “ セレブの定義って何なんでしょう? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.