最新から全表示

12631. ゴミの捨て方、出し方(1kview/4res) お悩み・相談 2007/07/08 23:50
12632. 子供用のピアス!(6kview/11res) お悩み・相談 2007/07/08 23:50
12633. カレーが食べたいです。(1kview/5res) お悩み・相談 2007/07/08 20:20
12634. 仮GREENCARD中なのですが(1kview/3res) お悩み・相談 2007/07/08 11:47
12635. 怒鳴ってしまいます(4kview/31res) お悩み・相談 2007/07/07 06:49
12636. 7月から運転中 携帯使用した場合罰金ですか?(782view/2res) フリートーク 2007/07/06 10:16
12637. 国際結婚。(5kview/22res) お悩み・相談 2007/07/06 02:28
12638. 長期滞在ホテル(3kview/18res) お悩み・相談 2007/07/06 01:57
12639. サンラバー社の人形!!(546view/0res) フリートーク 2007/07/05 22:08
12640. インターネットビジネス(573view/0res) フリートーク 2007/07/05 17:34
トピック

国際結婚。

お悩み・相談
#1
  • beautiful sunset
  • 2007/06/30 14:29

アメリカ人の彼と結婚することになりました。
いろいろ、今、二人で国際結婚の手続きを調べて
いますが、なかなか、うまく進みません。
どなかた、国際結婚についてのアドバイスなど頂けますか?

今、考えてるのが、弁護士に頼むか、自分達で手続きをするか、それとも、代行人に頼むかです。

先日、弁護士に会いに行ったのですか、
弁護士に払う手数料が3000ドル。
イミグレーションの手続き料が775ドル。
(8月からこの手数料が1200ドルに値上げされるらしいです。)

弁護士に払う3000ドル。驚きました。
弁護士さんを雇った事は一度もないので
まったく、弁護士さんへの手数料について、
知りませんでした。

どなたか、代行人を知っている方、いらっしゃいませんか? 代行人は弁護士とちがって値段も安いってききました。

自分達で、手続きをしようとも考えていますが、
悩んでるのが、BIRTH CERTIFICATEの事です。
今、日本から私のBIRTH CERTIFICATEを送ってもらうように、手配はしてますが、日本語のと英語と両方必要だと思うのですか、皆さんが結婚された時には
どうやって、英語の分を手に入れられましたか?

国際結婚について、本当に無知識のまま、
スタートしたので、どうしていいのか、分かりません。

以前の過去トピでも、探してみたのですが、
見つかりませんでした。

どなたか、国際結婚についてのアドバイス。
お願いします。

#18
  • beautiful sunset
  • 2007/07/03 (Tue) 20:44
  • 報告

fiestaさん。
いつも、回答ありがとうございます!!
たいへん、助かります!

決まったフォームは無いのですね。
一度、サンプルのフォームを検索してみます!

#21

>>>>>>一時間300ドルですか。すごいですね。。。

Good弁護士の所得は$160,000。

#20

ご自身で翻訳されるのも1つの方法だとは思いますが
簡単なのは領事館にお願いする事だと思います
申込みに行くのと受け取りい行くので計2回足を運ばないといけませんが... 費用も10ドルと安いですし(駐車場は路上パーキングがありますよ 領事館は込んでないので1時間もかからないとおもいます)
戸籍謄本とパスポートを持参してその場で申込書を記入するだけでいいですよ! 戸籍謄本は日本語のままで大丈夫です(領事館の方が訳してくれます)

#22

弁護士は必要はない。 ドキュメンタリーの専門家を使うことが可能に、およ びより速く それがプロフェッショナルで、そんなに多く持っているわけではない 。 ち ょうど現在のための公証人および保証されている訳者、および英語に交換される必要があ る日本の文書はたった今必要があったところです。

#23

私は知り合いの紹介でそのアシスタントの人を見つけました。ちなみに日本人ではありません。ですが仕事も早かったしなによりやりなれてるという感じでした。

“ 国際結婚。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。