Show all from recent

1. Murmur Plus（243kview/3570res） Free talk Today 11:34
2. Let's gather the elderly ！ ！（195kview/807res） Free talk Today 09:51
3. Dual nationality Passport renewal in Japan（5kview/135res） Free talk Today 09:48
4. Moving and Disposal of Refrigerators（828view/45res） Free talk Today 09:06
5. Anything and everything related to travel to Japan...（554kview/4315res） Free talk Yesterday 13:31
6. Career Advice（57view/0res） Problem / Need advice 2024/09/28 22:16
7. Mobil Home（725view/25res） Housing 2024/09/26 12:05
8. Recommended Nostalgic 1950s ～ Japanese Films of th...（1kview/45res） Entertainment 2024/09/26 10:24
9. I would like to know about English.（193view/3res） Other 2024/09/24 10:32
10. Please let us know if you have used a pet hotel or...（2kview/31res） Pet / Animal 2024/09/22 22:25
Go back to top
Topic

マルコメ　みそたれ

Free talk
#1
  • TS
  • 2008/09/06 21:37

コマーシャルを見ていて、どうしても、何度聞いても聞き取れないのですが・・
女の子は、なんと言っているのでしょう？？
見るたびに気になります。

#2
  • 弥生
  • 2008/09/06 (Sat) 23:10
  • Report

「そこがみそ〜」


かな？

#4
  • 弥生
  • 2008/09/06 (Sat) 23:13
  • Report

すごい。同時に投稿（笑）↑

#5
  • TS
  • 2008/09/07 (Sun) 07:51
  • Report

なるほど！
これでこのCMをみるたびに味わったムズムズ感が解消されました！
ありがとうございます。

#6
  • エドッコ3
  • 2008/09/07 (Sun) 10:47
  • Report

私も、

坂上さ〜

と聞えていました。

空耳アワーに出してもいいんじゃぁ！

#7
  • TS
  • 2008/09/07 (Sun) 20:07
  • Report

わたしの場合、家族らしい設定でみんな日本語なのに
なんでこの子一人は韓国語を話しているんだろう？
と最初は思ってしまいました。
みなさん、耳がいいですよね。

#9
  • ついでですが。
  • 2008/09/08 (Mon) 12:33
  • Report
  • Delete

ついでですが。。北野ニューヨークホテルのＣＭでホテルのドアマン（白髪の老人）が久しぶりに日本人親子に出会った時に言うせりふ。。けいこ、まつい？？って言ってるような。。でも、旦那さんに向かって言うせりふでもないし・・・だれか教えてください。。見るたびにストレスがたまります。。

#8

私は悩んだ末、「さすがみそ〜」かな？と思いました。

#11
  • okada123
  • 2008/09/08 (Mon) 20:11
  • Report

あの〜、皆さん色々な風に聞いてらっしゃいますが、あれは「さきこちゃん、みそ〜」ですよ。

正解がなかなか出てこないので、つい書き込んでしましました。

#12

皆さんと悩むツボが同じです。
＃９さん、私もこれは半年くらい悩み、「契約取りした？」と今は理解しています。
でも＃１０さんの「契約どうでした？」の方がしっくりきますね。

ちなみにまるこめＣＭの皆さんは日本人なのでしょうか？
若い女性はどうしても韓国人に見えてしまうれど、流暢な日本語を喋っているので日本人かな？
どうでもいい質問でした。

#13

北野ニューヨークホテルのCMでドアマンが子どもを抱っこするのを見てバカうけしたように笑う夫婦、ちょっと気になってしまいました。ちなみに、ドアマンがビジネスマンに言うせりふ、ケイゴドウシタ（堂下ケイゴさん？）、とフルネームを呼び捨てにしてなんてお行儀の悪いドアマンなんだ、と勝手に勘違いしてました。どうでもよい書き込み、すみません。

#14
  • エドッコ3
  • 2008/10/04 (Sat) 14:11
  • Report

このトピが出た頃からあのコマーシャル変わってしまいましたね。

「そこがミソ」かどうか確認したかったんですけど。

#15
  • Ｈｏｔｒｏｄｃａｔｓ
  • 2008/10/06 (Mon) 08:34
  • Report

>＃１３さん

あれは、”契約どうでしたか？”

ではなかったのでは・・・

Show all (13)

Posting period for “ マルコメ　みそたれ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top