비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• おっさん
• 2004/02/29 (Sun) 09:24
• 신고

オートゾーンとかで売っている「ラビングコンパウンド」とかで磨くと直りますよ。先日図書館で借りてきたＤＶＤが傷のため途中で見れなかったのですが、試にと思ってしばらく磨いてみたところ、最後まで問題なく見ることが出来ました。一度お試しあれ。（ただし、傷が深い場合はかなりの根気が必要と思われます。）

• にーさん
• 2004/03/01 (Mon) 08:00
• 신고
• 삭제

おっさんさんの補足です。ＣＤ，ＤＶＤを磨くとき、絶対に円周方向にコスってはいけません！必ず放射状方向（円の中心を通る直線上）で磨いてください。
さもないと状況を悪化させるだけです。放射状ならカッターで傷をつけても再生に問題は出ません。

• 1234
• 2004/03/01 (Mon) 08:00
• 신고
• 삭제

歯磨きこを雑巾につけて、面をこすれば治りますよ。おためしあれ！

• こうきち
• 2004/03/04 (Thu) 04:34
• 신고
• 삭제

ってか、BESTBUYに傷を直す機械が＄３０位でうってますよ。

• はむニセモノ
• 2004/03/16 (Tue) 04:04
• 신고
• 삭제

回答してくださった方、ありがとうございました。ＢＥＳＴＢＵＹかオートゾーンで磨く機械、探してみます！

• まっくたん
• 2004/03/15 (Mon) 15:42
• 신고

普通の薬局で買う薬（OTC）ですか？それとももしかして医療用医薬品ですか？
OTCならどこの日系マーケットでも売っているので、きっとレスが付かないんじゃないでしょうか。

• Maipome
• 2004/03/15 (Mon) 17:43
• 신고

はい。処方で買うのではなくＯＴＣです。日系マーケットならどこでもあるんですか？ごめんなさい、あまり行ったことがなかったので知りませんでした。ありがとうございます！例えばバファリンとかパブロンとか買えるでしょうか？やはり日本よりも高いですか？

• まっくたん
• 2004/03/15 (Mon) 18:52
• 신고

そうです、ＯＴＣなら日系マーケットにたいてい置いてあります。
バファリンとかパブロン・・・あったと思うけどもちろん日本より高いし、こっちの同様の薬と比べると鬼のように高いよ(^_^;)
アセトアミノフェン等で良ければ、TargetやWalmartで５ドルもせずにたくさん買えますよ。

• 簡単
• 2004/03/16 (Tue) 04:04
• 신고
• 삭제

リトルトーキョーに日系薬局がこう楽の並びにあるよ。あと一つ、3rdか4thにもある。オーバーザカウンターも日系マーケットより豊富。

• 十二指腸の下
• 2004/03/15 (Mon) 19:09
• 신고

たまに、どうしようもなくなった時は切りますが、結論から言いますと、LAには良い美容院はありません。どこにいっても、日本の美容院以下です。
もし仮に日本のレベルと同等のところがあったとしても、料金がすごく高い。日本の同レベルの美容院と比較すると、倍以上高いですよ。ぼったくりですね。

• G&L
• mail
• 2004/03/16 (Tue) 04:04
• 신고
• 삭제

あります！　パサデナの方にあるのですが。　なんか宣伝しているように見えるのが嫌なのでもし興味がありましたらメールください。　そこの美容師さんは髪を切る前に２０分ぐらい真剣に雑誌を見ながらディスカッションしてくれて、しかも出来上がり完璧。　あまり切り過ぎないようにしているらしく、美容院を出たその日からご機嫌です。　本当にお勧めです。

• niteru
• 2004/03/16 (Tue) 04:04
• 신고
• 삭제

nihonjin no tokoro tte cut ga zenbu "japanese style" de layer bakkari irerukara amari sukijanaina-. america no toko datte stylist san minna jouzu desuyo ^^ watashiwa americajin no hito no tokoro ga sukidesune-.

• SM男
• 2004/03/14 (Sun) 10:51
• 신고

部屋に彼氏を連れ込んで一緒に勉強する。ちょっとドアの隙間をあけておけば、さすがにお姉ちゃんも入ってこれないだろう。でも、お姉ちゃんに彼氏取られないようにね！

• 波平の妻
• 2004/03/14 (Sun) 20:49
• 신고

基本的にいいお姉ちゃんだとは思いますが、
でも部屋に入る前はノックは必ずしてほしいですよね。
お姉ちゃんにそう言ってみては？　

それでもお姉ちゃんが改めないようであれば、
あなたがお姉ちゃんの部屋へ５分おきにノックしないで押しかけるとか…
どうでしょ^^

• まるまるまるまる
• 2004/03/14 (Sun) 21:43
• 신고

私はおねーちゃんなので、気持ちわかるなぁ、おねぇちゃんの。
妹って本とかわいいから心配なんじゃないんでしょうか。
私も妹も二十歳超えたらすっごい仲良くなって
今では友達以上ですよ。よく飲みにも行ってたし、
だれにも言えないようなこと、自分の弱みも言えるんですよね。
きっと一歩引いて考えたら、お姉ちゃんの気持ちも
わかるかもしれない。。っていうのは難しいかな？？

• おきた
• 2004/03/15 (Mon) 06:08
• 신고
• 삭제

いいじゃないですか。きっとお姉ちゃんは貴方のことが可愛くて仕方ないのですよ。私も妹がいますがついつい口うるさく言ってしまいます。でも、さすがに、ドアをノックせずに入るってのは、よくないですね。お姉ちゃんに「姉妹といえどもプライバシーはあるのだから気をつけて欲しい」と伝えるべきです。

• donareba iinoja~
• 2004/03/16 (Tue) 04:04
• 신고
• 삭제

watashiwa amarinimo one-chan no taido ga dekai toki wa, "choushi no ii toki dake anekibuttenjane-yo" tte ikkai donari chirashitara bikkurishite sore irai damarimashita HAHAHAHAHA. :) futsu ni naka iidesuyo~~n

• スヌーピー
• 2004/03/10 (Wed) 13:04
• 신고

まぼろし探偵さん、ごめんなさい。初めての利用でレスを立てたのですがこちらのサイト利用が初だったのでID發どうのこうのとでてきてしまい自分のレスは立ってないものだとおもい再度立ててしまいました。今以前のレスもあったことわかりました。探偵さんのこのレスを読んでいたら再度レスはたてませんでした。詳細情報本当にありがとうございました。お気を悪くさせてしまいすいませんでした。今後ともどうぞ宜しく音外します。

• まぼろし探偵
• 2004/03/11 (Thu) 00:59
• 신고

スヌーピーさん。事情が分かり、安心いたしました。もし私が書き込んだ内容が、お役に立てるのであれば幸いです。

あと、別件ですが、掲示板の通例として、「レス」や「トピ」は立てるとは言いません。立てる（正しくは建てる）のは、スレ、またはスレッドです。レスはトピックに対する返事。トピは建てたスレッド（板）の話題。

かく言う私も、初めトピを建てると書いて、指摘されました。どうでもいいことですが、知っていればスマートです。どうぞ。

• superwagoneer67
• mail
• 2004/03/15 (Mon) 13:29
• 신고

コリアタウン、どんどん味が落ちていますね。『ブックチャンドン』は小規模でやっていた当時は美味しかったですが、多角経営の宿命でしょうか、味が酷いです。今コリアタウンで味の線を維持しているのは、恐らく『開城スンドゥブ』だとおもいます。御試しあれ。

• えんぴ
• 2004/03/15 (Mon) 13:54
• 신고

↑　どこですか？

• superwagoneer67
• 2004/03/15 (Mon) 23:49
• 신고

ケンモアに『チョンジュ・ハンギルグァン』というプデチゲで有名なお店があります。その裏のモール中になります。『ブックチャンドン』よりは美味しいですよ。まだ他にも美味しいスンドゥブ屋さんありますが、その殆どは日系誌等にはＡＤしていません。

• cherryb
• 2004/03/12 (Fri) 06:53
• 신고
• 삭제

BalboaParkってどこにあるのか教えてください。

• エドッコ3
• 2004/03/12 (Fri) 08:43
• 신고

正式には Lake Balboa Park と言う名で San Diego の有名な Balboa Park とは区別をしてください。LA City の住所は 6200 Balboa Blvd., Encino, CA 91436 です。http://maps.yahoo.com/ にこの住所を入れると地図が出ます。

Balboa Blvd. 側からは混み合うこともあるので、ひとつ東の Woodley Ave. の線路のすぐ南に Woodley Golf Course と言う入り口があります。まぁ、こちらは裏口みたいなもんです。

• エドッコ3
• 2004/03/13 (Sat) 10:18
• 신고

今朝、Lake Balboa Park に行ってきました。やはり桜の咲き具合はピークを過ぎていました。しかしこれから１週間強風がこなければ来週の日曜日（２１日）でもお花見を楽しめるかも知れません。何の保障もありませんけど。

Woodley Ave. からの入り口には線路はもうないのですね。どちらにしても Victory Blvd. から南にすぐです。

池の周りを２周しましたが、結構ありますね。いい運動になります。

• 花畑
• 2004/03/13 (Sat) 11:43
• 신고
• 삭제

桜ではありませんが、５０エーカーの（段々畑の）花畑はいかがですか。FW５でサンディエゴへ向かってロスから1時間３０分で、カールスバットのフラワーフィールドです。FW５のパロマエアーポートを左におりてすぐです。入園料は約５ドル。上から太平洋が見え、隣はアウトレットやレゴランドがあります。私は毎年４月初旬行ってうっとりしています

• ゆうちん００００
• 2004/03/15 (Mon) 06:08
• 신고
• 삭제

Pasadena のVictory　Parkの桜はまだ植えられてから数年しか経ってないようなのですが、日本のお花見のようではないのでしょうか？

• サンタ　
• 2004/03/11 (Thu) 01:59
• 신고

お金だけ先に渡すのはしてはいけないというか、避けた方がいいでしょう。きっと、どうしてもお金はキープしたいけど、まだ車は必要だしぶつけてもらえるお金が減るのを恐れてるような気がする。

また、最悪の場合、逃げるかもね。

普通、急に買わないっていわれるのが嫌だったら、１割ほど先にもらっておいて、残りは引渡し時でしょう。上でも書いてあるように、お金を全額渡すときは、もう二度とその人と会わなくても大丈夫なように、すべてをもらったときです。

• sed
• 2004/03/11 (Thu) 09:11
• 신고

DLRさんsmogは売り手の義務です。
http://www.dmv.ca.gov/vr/vr_info.htm#BM2520

• えんぴ
• 2004/03/11 (Thu) 10:09
• 신고

まあ、上に書き込んだ人達が言うようにいろんなトラブルも考えられるから、そこまで欲しい車では無かったら別のを探したほうがいいかもね。
スモッグは売り手の義務・・・。確かにDMVではそういっているけど、現実はほとんどの売り手が通してないまま売りに出している様ですね。

• 芽衣
• 2004/03/12 (Fri) 06:53
• 신고
• 삭제

皆様、ご指導どうもありがとうございます！大変勉強になりました^0^
そうですね。少しお人よし過ぎたと反省しました。。。
ココはアメリカ。日本人の気の良さだけでは通用しないですね★(もちろん悪いことでは無いですが…)
欲しい車ではありますが、上記を踏まえてもう少し交渉してみることにします！本当にありがとうございます！！

• 車を買う予定
• mail
• 2004/03/15 (Mon) 06:08
• 신고
• 삭제

車を個人売買で買う予定です。失敗のないように,車をチェックしてくださるプロのメカニックの方を捜しています。このﾄピご覧のメカニックの方ご連絡ください。