显示最新内容

14501. 子供の日本国籍取得について(583view/9res) 烦恼・咨询 2006/10/07 21:43
14502. 皆さんくれぐれも健康で!(1kview/31res) 自由谈话 2006/10/07 02:21
14503. オレンジ界隈で美味しいケーキ屋(605view/2res) 自由谈话 2006/10/07 02:21
14504. 401Kについて(1kview/1res) 自由谈话 2006/10/07 02:21
14505. 語学学校と大学付属の英語集中プログラムの違い?(534view/0res) 自由谈话 2006/10/07 02:21
14506. 何か目疲れにいいものしらなぁ〜い??(586view/8res) 烦恼・咨询 2006/10/07 02:21
14507. SMCのinternational education center!(1kview/15res) 烦恼・咨询 2006/10/07 02:21
14508. グランドキャニオンに車で(710view/3res) 自由谈话 2006/10/06 22:13
14509. オーケストラなどのクラブ(584view/2res) 自由谈话 2006/10/06 13:09
14510. 銀行口座について!(802view/15res) 烦恼・咨询 2006/10/06 13:08
主题

子供の日本国籍取得について

烦恼・咨询
#1
  • やることいっぱい
  • 2006/09/29 04:22

いくつか質問させて下さい。

1)子供(夫:アメリカ人、妻:日本人)の日本国籍取得にあたり必要な戸籍は、必ずしも日本の婚姻届を提出し独立したものでなければいけないのでしょうか。

2)パスポートは旧姓、GCはミドルネームに旧姓を使っていますが、日本の婚姻届を提出し新たに戸籍を作った場合、パスポートに合わせて旧姓を使用することが出来るのでしょうか。それとも必然的に夫の名字になるのでしょうか。

3)日本の婚姻届を出さずに子供の日本国籍をとっている人がいるようですが、もしそれを意図的にやっている方は、何か将来的にメリットがあるのでしょうか?またそれは可能なのですか?

過去のトピックを読みましたが回答が得られませんでした。よろしくお願いします。

#7

1) 日本で婚姻届を出さなければあなたは日本では独身ですので、あなたの両親の戸籍に入ったまま独身として記録されていますね?子供の日本国籍は、婚姻届を出さなくても、あなたの子供として現在の戸籍に追加されるので問題ありません。3)とちょっと関連しますが、婚姻届をだしてあなたの夫を戸籍に追加、または新しい苗字で作らない場合、子供のお父さんが戸籍にありませんので、記録上、子供は父親がいないことになりますね。メリットはないでしょうが、そういう人はアメリカに暮らしているのでどうでもいい、という理由でしてるのではないでしょうか。

2)婚姻届を出す際に領事館で、夫の姓を取るのか自分の姓と保つのか選択するように言われます。夫の姓を取る場合は新しい戸籍を作成することになるので、すこし書類手続きが増えます。日本で旧姓を使いたい場合は、あなたの姓で婚姻届を出せばいいだけです。

#6

日本人が子供を産んだら、独立した戸籍がそれまでなくても、子供を産んだ時点で、自動的に独立した戸籍が作られるのだと思いますよ。それでその戸籍に子供の名前が載るんです。婚姻の際の名字は、婚姻届を提出するだけなら名字はそのままです。独立した戸籍が作られて、そこに旦那様の名前、婚姻の日付が載ると思います。外国人との結婚の場合、名字を変えたいのであれば、名字変更の申請をしないといけません。それから日本ではミドルネームは持てないので、変更するなら旦那さんの名字にと言う事になるんじゃないでしょうか。私も国際結婚で、名字はどうしよう、と考えましたが、日本では日本の名字の方が都合が良いし、もし離婚したとして、この場合は自動的に旧姓には戻らないらしいです。また名字変更の申請をして認められたら旧姓に変更出来ると言う風になると言われました。ちょっとややこしいですよね。ちなみに旧姓のままでも、日本のパスポートには( )書きで自分の名字の横に旦那様の名字を入れる事が出来ます。
私はこっちでは、私の名字がミドルネームなので
すが、日本のパスポートには( )で旦那様の名字を載せています。
3)のメリットは、なんでしょうね。。。。
前に友達に、離婚しても日本では×がつかないから、って言ってる人が居ましたけど、でも子供がいたらねぇ。。。。

#5
  • 参考になるか・・・
  • 2006/10/01 (Sun) 23:49
  • 报告
  • 删除

1)については、独立したものになります。妻である日本人と子供が一緒の戸籍に入ります(親と孫で1つの戸籍に入ることができないので)

2)については、戸籍の記載に従うのが原則になります(パスポート取得時に子供の戸籍謄・抄本を添付しますので)。外国人との間の子について、苗字ではなく名前については、当該外国の発音を勘案していわゆるヘボン式表記とは異なる表記をすることが認められますが、現実に戸籍上存在しない苗字の記載が認められるかどうかについては、厳しいのではないかと考えます(が領事館に確認してください)

3)については、メリット云々は分かりませんが、戸籍法上、子供の戸籍を作るのに結婚している必要はないので、できます。外国人を戸籍に入れることで、将来日本法上離婚しづらくなる(協議離婚が成立しない場合家庭裁判所による調停→離婚訴訟となるが、申立書が当該外国人にうまく送達できないために手続きが止まってしまうなど)ことを恐れて、という可能性はあります。でも新婚ほやほやの人にそういうリスクを考えろというのはアレかもしれませんが、現実問題としては。

#9

http://www.patanouchi.com/
”ぱたのうち”は国際結婚に関する手続きに関する情報があってよく参考にしてました。おすすめよ。

#10
  • 野いちご
  • 2006/10/07 (Sat) 21:43
  • 报告

便乗質問ですみません。

来月出産をひかえ、領事館に出生届けの書類の請求をして手元に届いたのですが、添付種類にカウンティー発行のBirth Certificate又は医師の証明書2部と
なっていました。

カウンティー発行のBirth Certificateが発行されるまで3カ月程かかると噂で聞いたのですが、出生届は3カ月以内に届けなくてはいけないと記載されています。

皆さんは、医師の証明書で提出されたのでしょうか?
それともBirth Certificate発行にはそんなに時間がかかららないのでしょうか?

あと、出生児のパスポートを申請するには、戸籍謄本が必要だと思うのですが
領事館に提出してからどのくらいで、日本の戸籍に反映されるかご存じの方いらっしゃいましたら、教えて頂けると助かります。

“ 子供の日本国籍取得について ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

皆さんくれぐれも健康で!

自由谈话
#1
  • linmama
  • 2006/09/29 23:01

在米5年になろうとする、高齢ママです。最近妊娠糖尿から、そのまま糖尿病を引きずってしまい食事療法に励んでおります。
私の担当医からこちらに永住してる日本人は早かれ遅かれ何らかの成人病を発病しているらしく、若い内から住み始めた頃から食べ物にはくれぐれも注意をする様にと言われました。
糖尿は完治出来ない病気なので一生付き合って行かなければなりません。
今は健康、私は大丈夫って思っている皆さん今一度ファーストフード最近よく食べてませんか?くれぐれも健康管理に気をつけてお元気で居てください。

#28

そちらにいる時は少なからずファースト・フードを食べていました。量はそんなに食べてないのに、帰国した今と比べると体脂肪率が断然多かったです。この間そっちに半年ぶりに旅行に行ったとき、前のホストやルームメイトに何度も痩せたと言われました。やはり食べ物でしょうね。アメリカは甘いものや脂っこいもの多すぎます。和食中心の食事が一番。おかしも日本の製品の方がいいと思います。

#30

わーどんな食生活してたら糖尿病とかなっちゃうの?!
学生は食べ物に気使うの難しいよ・・
毎晩日本食のご飯作ってくれるお母さんがほしいw

#31

#30さん
恐がらないで下さい、人それぞれ糖分を分解する力は違うので、大抵の場合両親や祖父母の健康状態を目安にすると良いです。
家系に高血圧、高コレストロール、もちろん糖尿病の人が居れば自分も糖や油を分解する力が弱いから気をつけなくてはいけません。
やっぱり日本人は魚中心の食生活が合ってる人種らしいです。
たま〜にハンバーガーが食べたくなったら、マックならダブルチーズ、インアウトならプロテインスペシャルが糖分が少なく良いらしいです。
お昼にバーガー食べたら夜は魚のオメガ3でコレストロールを下げる。
まあこのメニューは運動沢山した自分にご褒美のつもりで食べると良いと思います。
以外に健康的な食生活って色々学ぶと簡単なんだけど、病気にならないと気にも留めない事なんですよね。
学生さん、日本のスーパーに魚の缶詰め有りますし、ツナにドレッシングやマヨも自分で醤油少々、レモン、オリーブオイルを合わせて代用すると体に良いです。
白パンより麦パン白パンは糖分が4倍って感じで、麦パンは糖分が少ない上にコレストロールの分解を助けてくれる、昔の人が良く言った様に白い物は控えめに、腹8分目が健康の秘訣です。参考になりましたか?

#32
  • mariocart
  • 2006/10/06 (Fri) 23:14
  • 报告

linmamaさん、糖尿病と診断される前に何か自覚症状はありましたか?
よく痩せてきたとか、疲れやすいとか、喉が渇くとか言われてますけど。
いずれにせよ、糖尿病にかかると直らないんですね。
でもこれから食生活の改善や運動で乗り越えてください。

医療費の高いアメリカでうっかり病気もできません。病気にならないように
気をつけなければとlinmamaさんの投稿を読んで、
さらにその思いを強くしました。ありがとうございます。
それと意地悪な人が多いですけど、linmamaさんの文はちゃんと理解できました。^^ 気にしないでくださいね。

#33

私も最近サラダには酢+醤油+オリーブオイルとか、レモン足したりガーリックオイル入れたりと自家製に凝ってます。市販のドレッシングよりあっさりしてて断然美味しいです。

“ 皆さんくれぐれも健康で! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

オレンジ界隈で美味しいケーキ屋

自由谈话
#1
  • なわとび
  • 2006/10/01 23:49

友達のバースデイ・ケーキを買いたいのですが、オレンジ界隈で美味しいケーキ屋をご存知ありませんか?

イタトマはもちろん、ボンマルシェ、Champagne Cafe などはあまり評判がよろしくありませんでした。

オススメのお店があれば教えてください。

#2

オレンジ村だったら、Cafe Blanc が一番美味しいと思います。
とにかく、一つ一つのケーキが凝っています。
おいし〜ですよ!
場所は、Costa Mesa,
17th とSanta Ana のコーナーです。

#3

ピョン多さん、ありがとうございます。
Cafe Blanc、美味しかったです!ちょっと場所が分かり難かったですが、行きました。
For here で食べたんですが、お皿のデコレーションがいい感じですよね。
ケーキも、おっしゃる通り美味しかったですよ。

“ オレンジ界隈で美味しいケーキ屋 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

401Kについて

自由谈话
#1
  • 初心者
  • 2006/10/06 03:28

在米で社会人二年目です。
ようやく会社の401Kがeligibleと言うことで早速拠出をはじめたいと思います。
パッケージをもらったのですが、いまいちどこを見ていいのかわかりません。
ちなみに私は30歳、子供もいないので、今後当分リタイアする予定はありません。なので
、全くのコンサバよりはモデレートとアグレッシブの間くらいがいいのでは?と思ってい
ます。
どうしても目が言ってしまうのが、過去三年間のhighest interestとworst interestなの
ですが、それ以外にココをチェックした方がいい、という項目がありましたら是非教えて
ください。
また、もし私に何かあったとき権利を譲る人については、日本にいる両親を考えているの
ですが、SSNを持たない人に指定することはできるのでしょうか?もしされている方がい
たら教えてください。
そのほかでも401Kに関するアドバイスをよろしくお願いします。

#3

自分は給料の度にいくら401Kに積むべきか、どんなファンドを選ぶべきかなどを調べるワークシートが、パッケージあるいは、ウェブサイトツールに含まれていないでしょうか? ファンドの選び方は個人の性格やライフステージにもよると思いますが、401Kは結局はリタイアのためのお金なので、リタイアの時に自分自身の目標額に達成するように長期視野にたって計画すべきだといわれています。また、本人にもしものことがあった場合、配偶者が100%受取となります。配偶者のサインがなければ他の人は受取人登録さえできないルールになっていることが多いです。配偶者がいない場合はとりあえず日本の親族を登録すればいいはずです。もし、SSNが無ければシステムが受け付けないなどと言われたら、会社のベネフィットの部署に相談してください。  

“ 401Kについて ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

語学学校と大学付属の英語集中プログラムの違い?

自由谈话
#1
  • ぺ。
  • mail
  • 2006/10/07 02:21

わたしは、本場で学ぶ英語上達・文化に触れるための短期間のアメリカ留学を考えてます。今、いろいろとインターネットでどんな学校があるのか調べてるんだけどLAにはほんと沢山の語学学校・大学付属の短期集中プログラムなどがあって、どの学校が良いのかまったくわかりません。語学学校と大学付属の短期集中プログラムとはどんな違いがあるんですか?

“ 語学学校と大学付属の英語集中プログラムの違い? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

何か目疲れにいいものしらなぁ〜い??

烦恼・咨询
#1
  • kuni2929
  • 2006/10/04 13:03

最近目疲れがすごいです!!
毎日コンピュータやってるからなんですが・・・それにしても最近はひどいんです。頭にまで響くこの始末。
どなたか目疲れによくて(Eye gelなどスカッとするもの希望)リフレッシュできるものしりませんかぁ〜??

#6

ブルーベリーは目にいいとよく聞きます。あと、緑色は目を癒す色なんだそうです。目薬をこまめにさすのもいいかもしれません。(スカッとするタイプの)

#5

目にいい食べ物としてはベータカロチンが豊富な人参や、他には牡蠣・ブルーベリーとありますが・・・目疲れには私自己流のマッサージ方法ですが、目を閉じて人差し指・中指・薬指の3本で瞼を押さえます。3本指の腹を瞼につけてそれらの爪が目の上の骨の部分に当たるように第一関節を曲げてグイっと上げる感じにしてしばらく左右にゆっくりと動かします。軽くですが少し力を入れて中に押し込む感じにマッサージしたりすると、長い間乾燥していた目が痛きもちいい気がします。あまり強すぎると目にもよくないですが、軽く不快感がない程度ならほんの数秒ってリフレッシュしますよ。是非やってみて下さい。

#8

目を閉じてモーツァルトの音楽を聴く。

#7

↑「スカッとするタイプの」
だからトピ主さんはそれを聞いてるんじゃないですか。

#9

日本に行くたびに、目薬「スマイル40」を買ってきます。これスカッとします。

“ 何か目疲れにいいものしらなぁ〜い?? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

SMCのinternational education center!

烦恼・咨询
#1
  • SMCSMCSMC
  • 2006/07/25 06:52

Santa monica collegeのinternational education centerに申し込みについてのemailを送ったのですが一向に返事がきません!数日前にもreplyくださいとあおったのですが、まだ返事はありません。当方現在日本在住ですがfirstコンタクトはどうしたらよいのでしょうか?日本からの留学生の皆さんは、個人で申し込む場合どのようにコンタクト取りましたか?ご体験談などありましたら、お聞かせください。よろしくお願いします(><)

#14

申し込みしたあと(日本から郵送で書類を送ったあと)何日くらいで合否の結果は郵送されますか?とぴぬしさんはapplyについての質問とのことですが、実際applyされたのでしょうか?私は郵送してから1ヶ月音沙汰なく不安です・・・。日本からapplyした経験ある方、どのくらい待ちました???

#15

私の場合2週間もしなかったような気がします。凄く早い対応で驚いたのを記憶しています。

#16
  • じょじょ
  • 2006/10/06 (Fri) 16:48
  • 报告

>kikizoさん
そういう時は黙って待っていてはダメですよ!オフィスにメールか電話かFAXで何らかの返事を貰って下さい!SMCに限らないですが学校のオフィスはミスが多いです。私も日本からアプライしてなかなか返事が来ず、もう少しで留学もチケットもパァになる所でした。私の場合は一足先にフィアンセがLA入りしていたので直談判に行ってもらったら、一枚書類が足りないからと言われ、彼がもう一度確認してくれと食い下がったらすぐ目の付く所にあったので30分で認可してもらって日本に速達して貰いました。それからヴィザを受け取ったのがフライトの前日という。。。悪夢でした。クラスメイトに聞いたら似たような事が何人にもあったので、絶対に指をくわえて待っていてはダメですよ。

#17
  • Sean W
  • 2006/10/07 (Sat) 01:12
  • 报告

If i were you, I would never throw my money away for a such Ripp-off marriage scam.

#18

私は、書類郵送でapplyして、いっこうに返事がないので、直接学校の方に電話して、合否確認しました。学校はI-20を送る予定だということだったので、全部で2ヶ月ほど待ったと思います。

“ SMCのinternational education center! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

グランドキャニオンに車で

自由谈话
#1
  • Anaheim44
  • mail
  • 2006/10/03 13:57

グランドキャニオンに来週行くのですが、車で園内に入ることは可能なのでしょうか?
園内の宿泊施設に予約がしていないと、車では入れないということはありませんか?
ご存知の方、教えてください。

#2

車でいけますよ。たしか$20だったか$25払えば。
でもすごく朝早くか、遅くかに行けば、ゲートに人がいないから無料でいけちゃいます。
すこしきついけど、朝の5時とかにつくようにいくと日の出が見れて、しかも入場無料という得点がついて一石二鳥ですよ。
グランドキャニオンの近くを夜走るとねずみとかうさぎ、たまに鹿が飛び出してきて危ないですが、気をつけていってきてください。

#3

「地球の歩き方・アメリカの国立公園」というガイドブックのグランドキャニオンのページに
「環境配慮の観点から、車での進入禁止計画が決まった」みたいなことが書いてあったので
私も気になっていました。
ただ、この計画はただいまストップ状態との追記もあるので
まあ、車で中に入れるんでしょうね。。

#4
  • Anaheim44
  • 2006/10/06 (Fri) 22:13
  • 报告

情報、どうもありがとうございました。
私も、地球の歩き方を見て不安になったもので。
月曜日から現地に向かう予定です。

“ グランドキャニオンに車で ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

オーケストラなどのクラブ

自由谈话
#1
  • あられ
  • 2006/10/06 12:42

アマチュアなどのオーケストラなどで演奏してみたいんですが・・・
どなたか知ってらっしゃる方いませんか?

フルート、ピッコロ、ホルンが演奏できます。
アメリカに持ってきているのはフルートだけですが・・・。

学校でオーケストラ部みたいなのに入っている方の感想なども聞きたいです。
ミュージックメジャーじゃなくても入れるんでしょうか?

#2
  • Wasson
  • 2006/10/06 (Fri) 13:09
  • 报告

私も便乗させてください。私も、10年間日本でアマチュアオーケストラに所属していました。クラリネットが演奏できます。勿論、楽器もあります。どなたか、アマチュアのオーケストラに所属している方いませんか?

“ オーケストラなどのクラブ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

銀行口座について!

烦恼・咨询
#1
  • やまやまだ
  • 2006/10/02 10:07

今度ビザウェイバーでLAに行くのですが、日本にいる時点ではなく、アメリカに着いてから現地で銀行の口座を開こうと思っています。(その口座は今現在私が持っている旅行資金を振り込むのに使います。)
というのも、私の友人が、パスポートがあれば口座を開くことが出来ると言っているからなのですが、それは本当なのでしょうか?
すみません、どなたか教えて下さい。

#15

東京三菱の場合、貯蓄の利息分も銀行側がUSに対して申告してくれます。毎月のステートメントも日本語で発行してくれます。
washignton mutualの場合、USに住所がない外国人口座の利息は2、3年に一回、IRAに申告するformが英文で送られてくるので自分で申告します。申告しなかった場合、ぺナルティが50ドルくらいだったか請求されます。それと、10月から海外に住民票があるcustmerに対してATMカードは発行しなく(更新しない)なったというletterが届きました。

#14

もし今現在持っている大金を預けることができ、現地でもそのお金を引き出したい、という理由で銀行口座が必要なのであれば、みずほのインターナショナルとかシティバンクに口座を作ってみるのは?みずほもシティバンクもどっちも普通に現金を引き出せますよ。みずほの方は預け入れはできませんが…。

#13

先月の11日に来ましたが、着いてすぐにBank of Americaで作れましたよ。
パスポートと国際免許を見せました。
顔写真のあるIDが2つ必要なんだと思います。

学生ビザ(F-1)を持っています。
他の方も仰っていましたが、アメリカ国内の連絡先住所が必要です。そこにカードも小切手帳も届きました。

滞在期間にもよるとは思いますが、現地で両替してもレートがあまり良くないですし、日本から送金してもあまり良いレートで両替できると思えません。
むしろ、日本でシティバンク銀行や新生銀行、ソニー銀行(米ドルで引き出す口座作成の手続きが必要です。)などで口座開設して使うのが便利なんじゃないでしょうか?

#12

トピ主の質問とずれてて身も蓋も無いけど、旅行資金のためだけなら、こっちで口座を開けるなんてめんどくさいことせず、日本でCITIBANKに口座を持てば、日本で円で入金してこっちの支店でキャッシュカードでドルで下ろせるよ。

こっちで口座を開けられても日本からの送金すれば手数料けっこう取られるし、現金やトラベラーズチェックを持ってくるのも確か限度があるし、すぐにキャッシュカードが来るわけでも無いからそれまではわざわざ銀行の窓口に行って下ろさなきゃいけないし、月々のバンクステイトメントも送られてくるし、帰国になれば解約する必要もあるし、解約時に残った現金をまた日本に送金すれば二重で手数料かかることになるし・・・と、3ヶ月程度の滞在じゃあまりメリット無いような気がするんだけど。どうでしょう?

#16
  • やまやまだ
  • 2006/10/06 (Fri) 13:08
  • 报告

皆さん、様々な意見有難うございます。
自分の勉強不足を痛感しております。

冷静に考えると、海外に着いてから口座を開くのは、#12さんのおっしゃるように、あまりメリットは無いと思えてきました。
皆さんに教えていただいた銀行の中から一番良いと思えるものを利用していきたいと思います。
どうも有難うございます。

“ 銀行口座について! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。