แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

ソーシャルセキュリティのリタイヤメント

สนทนาฟรี
#1
  • ソーシャルセキュリティ
  • 2011/04/07 13:20

ソーシャルセキュリティのリタイヤメントベネフィットをアプライしたのですが、グリーンカードとバースサティフィケートを持ってくるように言われました。日本国籍の場合、バースサティフィケートは何を持っていったら良いのでしょうか?既に日本国籍でソーシャルセキュリティを受給している方がいらっしゃったら教えて下さい。

#2

戸籍抄本を英訳して持っていけば良いと思います。

#3

戸籍抄本の日本文の分だけでＯＫでした

英訳してＮＯＴＡＲＹが必要か聞きましたが
その必要はないと言うことで受領してくれました

因みにＯＦＦＩＣＥはＴＯＲＲＡＮＣＥ（ＯＮ ＣＲＥＮＳＨＡＷ ＢＬＶＤ．）でした

それは５年ほど前でしたがそれから今日までずっと受給しています

#4

抄本さん、phdさん、
教えていただいてありがとうございました。とても助かりました。早速、戸籍抄本を取り寄せます。

if you intend to file an SSI application you need to file your application with us by 0*/0*/2011 or you may lose SSI benefits.

と、記載されているのですが、その日にちまでにソーシャルセキュリティのオフィスに行かないとベネフィットは失効してしまうのでしょうか?

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ソーシャルセキュリティのリタイヤメント ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้