Vivinavi : Los Angeles : (Estados Unidos) Los Angeles

• 負けないで！
• 2006/09/17 (Sun) 05:44
• Informe
• Borrar

そのお気持ち、ものすごい分かります。大変ですよね。その人それぞれ育った環境、文化も多少違うわけですから、それを異国に来て異文化に合わせる努力をしないといけないということ。想像以上に大変なことですよね。
私の場合、ボランティアをしました。こっちに来て一ヶ月後くらいに始めて、今でも月２、３回しています。恥の連続です（笑）。でも、それしかないのですよ。経験、回数、今までどれだけの人と話す機会があったか。お料理も毎日やっていけば次第にうまくなっていくように、何でも経験と回数と持続だと思います。大変だけどまずは一年を目標に頑張ってください。すごく伸びると思いますよ！

• sweety
• 2006/09/21 (Thu) 19:54
• Informe
• Borrar

実は､私も主婦で子供２人います。
お金の掛からないアダルトスクールの
ESLへ日中､行ってますがなかなか喋るきっかけがなく、何も喋らないで授業が終わる日もあります。
と言うのも､自分で言うのも変ですが消極的な性格のせいか､他の日本の方が発言されてると､私は何か萎縮してしまうんです。
滞在１年半ですが､このままじゃいけないと思いつつ､現状維持って感じです。
私もセンチメンタルさん同様､悩んでいます。

• ジーコジーコ
• 2006/09/21 (Thu) 20:23
• Informe

消極的な性格のままで、というのは無理だと思ってください。というのは、その性格のままで上手くなるには他人（御主人やアダルトスクールの隣の席の方）に負担をかけなければならないからです。

お子さんがお二人いらっしゃるのであれば、それを利用しましょう。言ってみれば公園デビューですね、アダルトスクールで。共通の話題があるって強みですよ。

いつからそれをはじめるか、きっかけを待っていては永遠にその時は来ないので，明日、授業が始まる前、お子さんのいそうな人の隣に座って話しかける！明日から始めなければいつはじめるんですか？既に一年半も無駄に過ごしているんですから、萎縮している場合じゃありませんよ。

• LOVE AIS
• 2006/09/21 (Thu) 20:36
• Informe
• Borrar

sweetyさんのお気持ち、よくわかります。

私も日本人の前だと、アメリカ人の前で英語を話す以上に緊張したり恥ずかしくなってしまうんです。

それにしても意外と英語に関して悩まれている方が多いのだと、驚きました。

私の周りの日本人は、積極的に堂々と英語を話されているような気がしていましたので･･･。

• bigfoot２号
• 2006/09/21 (Thu) 20:44
• Informe

アダルトスクールに通っている消極的な日本人主婦の方は旦那さんがアメリカ人・もしくは会話を英語でするのではないでしょうか？日本人の旦那さんだと英語を使う機会は少ないでしょうが。
旦那さんが英語を話すなら、子供さんが英語を話すならその日勉強した内容を会話に試すとか良いかもです。
クラスで発言するのを恐縮してはダメです、間違えて何ぼです。ネイティブではないですから誰だって完璧には出来ません、人それぞれ差はあります。でも頑張っただけ力になると思います。
時間が許せばお勧めは、クラスを２回とることです。レベル３が終わったらもう一度レベル３を取るとか。モーニングクラスでレベル４を取りその次のイブニングクラスでレベル３を取るとかです。復習して何度も反復して、口を動かしていたら必ず英語は身につきます。出来るだけ頑張ってください。