แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

日本で発行してきた国際免許証

สนทนาฟรี
#1
  • Tomo SD
  • 2006/11/08 12:45

ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。CAの住人は日本で発行してもらった国際免許証は使えないのでしょうか？今後CAにてDLを取得するつもりですが、ちょっと疑問に思ってみました！

#4

もうちょっと正確に言うと、旅行や仕事で一時的にCAを訪れている場合、日本の免許で運転することが許されているので、国際免許も必要ありません。
特に10日以内という期限もありません。
他州、他国から来て、住居をCAに定めた場合は、10日以内にCAの免許取得手続きを済ませる必要があります。

しかしながら、日本の免許で運転できるといっても、もし警察に停止を命じられた場合、その現場の警察官が日本語で書かれた免許の内容を理解できるかどうかは別問題で、そのため翻訳としての国際免許の携帯が推奨されています。

#6

聞いた話だと、CAでは国際免許（通常１年有効）が、３ヶ月しかきかないそうです。確かではありませんが。

#5

http://www.cgjsf.org/jp/m02_03.htm
http://www.dmv.ca.gov/dl/dl_info.htm#2500

#7

みなさま、どうもありがとうございました。とても参考になりました。

#8

使えない!

แสดงทั้งหมด (8)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本で発行してきた国際免許証 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

スパイラルパーマをかけたいのですが…

สนทนาฟรี
#1
  • K☆H
  • 2006/11/09 20:23

スパイラルパーマをかけたいと思ってるんですが、日本人の美容師さんで、この人がすごい上手い!!って方を知っている方いませんか？料金などもお手頃価格とか。何か、情報がありましたら教えてください!!お願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ スパイラルパーマをかけたいのですが… ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

車のフロントライセンスプレート

สนทนาฟรี
#1
  • くまお
  • 2006/10/26 16:48

最近フロントライセンスプレートをつけていない車の数が多くなってきたような気がします。フロントライセンスプレートがないとカメラによる赤信号違反でつかまることがない、というのが一番大きな理由ではないかと思います（もちろん、見た目でプレートがない方がかっこいい、という理由からつけない人もいるかもしれません）。

調べた範囲ではフロントライセンスプレートをつけていないと違反として罰金の対象になりますが、赤信号違反が$300以上の罰金に対して、この違反の罰金は$70程度で、しかも実質的にはほとんど取り締まられていないようです。空港の駐車場に数日とめたりする場合や、他の件でつかまった場合に、罰金をとられる可能性が高いらしいです）。

みなさんは、ちゃんとフロントライセンスプレートつけてますか？つけてなくて罰金をとられたことある人はいますか？

ちなみにわたしは安全運転ですので、もちろんライセンスプレートはつけてます。

#7

赤信号違反した場合に、証拠の写真もチケットと一緒に送ってくるのかな？

インターネットで調べた所、はっきりしないんですけど、運転している人がはっきり認識できない場合には、違反として処理されないみたいなことを書いている人もいたしなんかはっきりしてないですね。

最近の車はフロントにライセンスプレートつけるところがないものも多いですね。メーカーがそういう車をつくるってことは、他の州ではフロントライセンスプレートがなくてもいいところがあるからなのかな？？

#9

＞＞最近の車はフロントにライセンスプレートつけるところがないものも多いですね。メーカーがそういう車をつくるってことは、他の州ではフロントライセンスプレートがなくてもいいところがあるからなのかな？？

その通り！！
しかーし、そういう車をカリフォルニアのように取り付け義務のある州で売るときは、専用のブラケットがついてきます。ただし新車を購入した場合ね。
中古で入手してそのブラケットが付いていない場合、ディーラーで購入しましょう。

#8

買ったばかりの車ってナンバープレートが送られてくるまで買ったところの名前がプレートのところに貼ってありますよね？ナンバープレートが届いても取り付けない場合、いつまでにつけないといけないってあるんですかね？付けたら赤信号カメラとかに捕まっちゃうから、付けないでいいものならそのまま付けずにいたいと思っちゃうのですが・・・どうなんだろ？

#10

私は、ライセンスプレートがついていないことで３回チケットを切られました。
＄２０×３回で＄６０です。
皆さん気をつけて下さい。

#11

> #10さん

チケットきられたっていことですけど、走行中につかまったんですか？それともどこかに駐車中ですか？

แสดงทั้งหมด (11)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 車のフロントライセンスプレート ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

歯がうずくんです

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 春音
  • 2006/11/08 01:57

最近歯が全体的にうずくような感じがします。もともと下の前歯の一つが、少しだけ曲がって生えていたのですが、どうもその曲がり具合がひどくなってきました。歯が前に向かって押されているということでしょうか？歯医者に行くべきか迷っています。どなたか同じような経験のある方いらっしゃいませんか？

#2

歯周病ではないですか?
私も同じような感じで歯医者に行ったら「歯周病(歯槽膿漏)」って言われて、随分と治療にかかりましたよ。

#3

ええ〜っ、そうなんですかね。
歯周病って、今まで気にしたことなかったんですけど、歯茎が悪いってことなんでしょうか・・・・

#4

歯のことは、とりあえず歯医者さんに行くことをおすすめします。。。別症状で、たいしたことない。。。って自己流療法（何をしたかは、内緒）したら、結局、ものすごいことになって、何千ドルって治療代がかかってしまうはめになりました。

#5

出来るだけ早くに歯医者に行くことをお薦めします。
私の場合、「このままなら総入れ歯になるよ」って言われ(脅され)ましたwww
結局、2本失いましたけどね。

お大事にっ。

#6

皆さんのお言葉を聞いて、早速土曜日に歯医者の予約を入れました。
インターネットで、歯周病について調べてみましたが、得に歯茎の色が悪いとか膿んでいるということはないので、そっち方面かどうかはわかりませんが、２ヶ月前にその歯医者で治療した奥歯のクラウンがちょっとしっくりこないので、そのせいでかみ合わせがおかしいのかな・・・・とも思います。
とにかく見てもらうしかないですよね。

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 歯がうずくんです ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

海外旅行保険について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

みなさんはじめまして。
年内に１年ほどＬＡに留学する予定のものです。
質問があるんですが、今海外旅行保険を探しているのですが、現地にもそういった留学生用の保険ってあるのでしょうか？現地のほうが安ければそちらで加入したいなと思いまして。。
ご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけませんでしょうか？

#3

SMCにはありましたよ。安かったです。

#4

#2さん
そうなんですか？
現地のほうが高いんでしょうか？
#3さん
ありがとうございます。
それは加入できるのはやはりＳＭＣの生徒さんだけでしょうか？

#5

もしクレジットカードお持ちでしたら、クレジットカードの海外保険に自動で入っているかもしれませんね。でも入国してから９０日までしか有効じゃないと思います。私は遠い昔の話ですが、AIGの保険に入った記憶があります。

#6

絶対日本で入ってきたほうがいいですよ。こちらに来てからでは入りたくても日本の保険には入れません。一度日本で保険に入ってくると、こちらで延長もできます。アメリカにも安い保険はありますが、日本の保険のように薬代も全額もどってくる、眼科にも行けるというのはなかなかないですよ。現地のほうが安くても日本の海外旅行保険のほうがオススメです。

クレジットカードの保険は生命保険ではなかったでしょうか？普通に病院では使えるのでしょうか？

#7

みなさんありがとうございます
カードの保険はちょっと考えていました。日本で入ったほうがよさそうですね　一度探してみます！

แสดงทั้งหมด (7)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 海外旅行保険について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

上手で痛くないネイルサロンってありますか？

สนทนาฟรี
#1
  • ちゃき
  • 2006/11/05 16:08

LAで何軒か日系のネイルサロンに行ったのですが、形を作るときや、スカルプのときにはめる紙（？）みたいなのをするときに毎回すごく痛くて。
そのせいかわからないのですが爪が変形したり剥離みたいになってしまったこともあります。
でもどうしてもネイルはやめられません。
どなたか痛くしないお勧めのサロン知っていたら教えてください。

#2

どこでも、スカルプにフォーム（紙）をつける場合、同じような技術だと思います。本人の深爪度によって凄く痛かったりすると思いますよ。私もたまに痛いですが、ちゃんと「痛いです」って伝えれば、もっとゆるくフォームをはめてくれたりするので、ちゃきさんも次はちゃんと伝えてみるのも手だと思いますよ。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 上手で痛くないネイルサロンってありますか？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

授乳室

สนทนาฟรี
#1

アメリカってレストランやショッピングモールに授乳室ってないんでしょうか？ベビーザラスには見かけたんですが、、、。母乳育児の方、おでかけの時ってどうなさってますか？よろしくお願い致します。

#3

↑オッパイあげる所！

#4

日本の話ですが、昔はお母さんが電車の中でも平気でおっぱい放り出して赤ちゃんにあげてましたね。
　で、周りも全く気にせず、というか当たり前の光景でした。
　昭和の話ですみませんでした。

#5

デパートの女性用お手洗いの入り口のところに、ソファーがあるところがあると思いますが、ご存知ですか?
そこが授乳室になっていると思います。
そのソファーの所で授乳用のカバー(名前はわかりませんが、首からかけられるもの)をかけたり、子供にかけているブランケット等を利用して、母乳を上げたり、搾乳していたりする人がいますよ。
そこで授乳しながら他のお母さんとお話したり、授乳し終わった子供と共に遊んでいる方もいました。

ただ、日本の授乳室のように、個々カーテン等で仕切られているものや、オムツを替える台がいくつも並んでいるイメージを思い浮かべているようでしたら、同じタイプのものは見たことありません。

それと、レストランでは見たことないですよ。

#6

私は　最初の頃は車に戻って　あげていました。　慣れてきたら　確かスリングという抱っこ用の布にくるんだまま　普通にお店の中を歩きながらあげてました。　誰にも気がつかれませんでしたよ。　（たぶん・・・）

#7

たまに授乳室（ファミリールーム）のあるモールもありますよ。でも、無い時にはfitting roomが使えます。試着するふりして入ったり、あとは大っぴらに"授乳したいので使わせて！”ってお店の人に頼んだ事もありますが、みんな快く使わせてくれました!

แสดงทั้งหมด (7)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 授乳室 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

クレゾールはどこで買えますか？

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • 保健室
  • 2006/11/08 23:33

水に溶かすと白っぽくなる消毒液のにおいのクレゾール、昔はスーパーやドラッグストアでも見たのですが、最近買いにいったらライトエイドやウォルマート、ラルフスなどにもありません。どこか売っているところをご存じないでしょうか？

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ クレゾールはどこで買えますか？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

語学学校の欠席について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ayata
  • 2006/11/08 01:57

現在、語学学校に通ってるものです。
先々週に体調を壊して、先週の金曜まで学校を欠席していました。初めは大したことないと思い、家で大事をとって休んでいたのですが、酷くなったので先週病院に行ってきました。一応、先週の金曜日に学校の期間が終わった為、それを見越して先々週の金曜日残りの１週間も具合が悪いので出席出来ないと学校に前もって伝えました。でも、出席日数が２週間超えると許可されている欠席日数よりオーバーしてしまう為に診断書を要求されたのですが。初診の検査だったので診察した３日前からの診断書しか書けないと言われてしまいました。一応、診断書を貰ってきたのですが、先々週の具合の診断は書かれていない訳で…。今週末に、次に学校のトランスファー手続きしようと思い学校に診断書などの書類を持って行こうとと思っているのですが、こういった場合どうなるのでしょうか？欠席日数を許可されてる日数よりオーバーした為にI-20など剥奪されるのでしょうか？トランスファーなどできないのでしょうか？本当に具合が悪かったのでこの事態に困惑しています。
どなたかこのような事態があったことのある方、もしくわ、このような場合の情報などお持ちの方があれば教えてください！よろしくお願いします。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 語学学校の欠席について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

Meat slicer

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • jimmychan
  • 2006/11/07 19:45

どなたか、しゃぶしゃぶの肉の薄さにスライスしてくれるMeat slicerをご存知ですか？アメリカのブランドのMeat slicerはたくさんありますが、しゃぶしゃぶの薄さにスライスしてくれる機種はあまり無いとか聞いたのですが。ブランド名、機種名が分かりましたら教えていただけませんか？

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Meat slicer ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้