แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

結婚届けの遅れ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ナビナビナビ
  • 2008/02/25 17:07

アメリカ人と結婚して3ヶ月以上経過しました。
結婚証明書に数箇所間違いがあるのに気づき結婚証明書等の書類をまだ提出していません。遅れた場合はどうなるのでしょうか？

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 結婚届けの遅れ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

★アロマテラピーの資格★

สนทนาฟรี
#1
  • さくらママ
  • 2008/02/24 22:19

こちらでアロマテラピーの資格を取得された方などいますでしょうか？日本での取得は考えていたものの、実行しなかった為、もしこちらで取れたらと考えています。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ★アロマテラピーの資格★ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

お店の場所ご存じですか？

สนทนาฟรี
#1
  • sassafras
  • 2008/02/21 18:32

sassafrasというカバンの店の場所をご存じの方
いらっしゃれば教えてください。
よろしくお願いします。

#2

聞いたことがなかったので検索してみました。

http://www.sassafrasenterprises.com/

ここの会社の鞄のことではないかとお察しします。sassafrasというのがレジスターされているようですので。

ここでもネットで商品は販売されているようですね。卸もネット上で募集しているようなのでお取り扱いのお店はここに問い合わせれば教えてもらえるかもしれませんよ。

#3

ありがとうございました。
探し方が分からず困っていたのでとても
嬉しいです。
取扱店を問い合わせてみます。

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ お店の場所ご存じですか？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

日本行きの航空券

สนทนาฟรี
#1
  • jimmychan
  • 2008/02/12 20:06

夏に日本に帰りたいのでネットで値段を見たりしてます。同時に日系の旅行会社のサイトでも値段を見ようとしましたが、まだ値段がでていないようです。AAAやExpediaとかCheepticktとかではもう値段がでているのにどうして日系旅行会社では値段をださないのでしょうか？どなたか教えていただけますか？よろしくお願いします。

#2

チケットの値段には大きくわけて２種類あります。

１、あらかじめ値段が一年中決まっている航空券
２、特別格安航空券

２番の特別格安航空券は航空会社から発表されるまで、旅行代理店では値段が分からない状態です。
だいたい、発表される目安は出発日から２ヶ月前でしょう。
それくらいまで、売り上げ経緯を見ながら航空会社がいくらで売り出すが検討しているのです。

つまり、購入しようと思えばいつでも１番の決まっている値段で日系でも、米系の旅行代理店やネット販売でも可能です。
しかし、１番で設定されている値段は大体２番の値段より高いです。

ですので、日系の航空会社が値段を発表しないのは販売できるチケットがないという意味ではなく、航空会社から出される特別格安航空券の発表がまだないという意味です。

ただ、この発表を待たず、急いで購入したい場合は日系の旅行代理店に電話してもいつでも手配してくれますよ。ちなみに、１番の値段は直接航空会社に手配を頼んでも、ネットでも、米系旅行代理店でも、日系旅行代理店でも値段は一緒です。一律の設定です。

また、参考に去年はいくらの格安航空券があったのですか？という質問にも日系旅行代理店であれば答えてくれるはずです。

上手に説明できましたでしょうか？

#3

TravelCoさん　わかりやすい説明をありがとうございます。　最近は日本行きも値段があがってますのでなるべく安い方法で切符を手にいれようと思って米系のネットの値段を調べてましたが、日系の旅行者の値段より安かったりもするのですが、結局ネットでの手数料を加えるとあまり差が無いことがわかりました。安心できる日系の会社から買おうと思っています。

#4

日系旅行会社勤務のものです。＃２の方のアドバイスは的を得ていると思います。トラベルエージェントとしてアドバイスをさせてもらいますと、夏（特に6月）は予約が集中します。その場合、日系航空会社、シンガポール航空、大韓航空などは、キャンセル待ちが掛けられるのですが、米系航空会社は、キャンセル待ちがかけられなくなり、どんどん値が上がっていく仕組みです。確かにお安いものをお買い求めいただくために待たれた方が良いというのもありますが、あまり待ちすぎると、今度は空きがなくなり、結局正規運賃より高くなってしまう事もあります。一番良い方法は、ご出発の3ヶ月位前に旅行会社へ連絡をし、状況を1週間くらい間隔で確認する方法だと思います。

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本行きの航空券 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

アメリカ人の友達

สนทนาฟรี
#1
  • 08
  • 2008/02/18 17:25

英語の上達を求め、アメリカ人と友達になりたいのですが、どういう所へ行けば良いでしょうか???

#2

＞どういう所へ行けば良いでしょうか???

学生なら大学内で、クラブ活動などはどうでしょうかね？

#3

おまえな、英語の上達を求めって冗談だろ。無料の英語レッスンか。下心があるうちは友達なんかできんぞ。友達は利用するために作るんじゃねえ。

#4

MOPA氏、
お主はいつも怒っておられるのお。

#5

カレッジへ入ってもなかなか出来るもんじゃないですよ。
入学時点である程度話せないと、友達にはなれません、、、、

#6

それ言えてる！トランスファーで４大に行く頃にはグループワークの授業も出てくると思うし、英語もそれなりになってると思うからそれなりに友達もできるんじゃない？びびの友達、仲間探しでも、彼氏探しと英語の上達をかねて、外人にヒットしてる露骨な御仁がいらっしゃるけどね。それを証拠に挙げてる理由がいかにシリアスで相手を求めていても同姓の場合だと返信が来ない？！

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アメリカ人の友達 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

排卵日検査薬？

สนทนาฟรี
#1
  • Love2006
  • 2008/02/21 20:28

妊娠を計画してます。
ドラッグストアに、排卵日を測定できるテスト薬が売っていると聞きました。
実際に使用されたことのある方、使い方や効き目など、教えてください。
使用する前に知っておきたいと思います。
よろしくお願いします。

#2

こんにちは
私も職場の同僚に勧められて、今まさに使っています。
RiteAIDで購入しました。箱にはOvulation testと書いてあります。
私は妊娠判定キットのように尿で判定するもを使っていまが、お店には唾液で判断するのも売ってました。
7回分（7日分）入っていてポジティブに出た時から24〜36時間が妊娠の可能性が高いとなっています。
生理が何日周期かに合わせて、いつテストをスタートするかのチャートが説明書についていますので、分かりやすいですよ。
お互い良い結果が出るといいですね。

ちなみに職場の同僚は一回（1周期分）で妊娠して今10週目です。

#3

Valenciaさん
お答え頂きありがとうございます。
唾液で検査するものもあるのですね。
知りませんでした。
私も尿検査のほうで試してみたいと思います。
お互いがんばりましょうね。

#4

私は使ってとても役に立ちました。ただ、説明書きにも書いてあると思いますが、検査して排卵日と出た場合も、はっきりといつ排卵するかというのではなく、大体の目安(2日以内とか）を把握するためのものです。とくに排卵日が一定でない方（生理不順）には便利だと思います。

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 排卵日検査薬？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

教えて下さい、2台PCネット接続方法

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ｍｋ＆ｍｋ
  • 2008/02/21 00:20

今現在タイムワーナーケーブル・ロードランナーでネット接続をしています。

ディスクトップと最近ノートでも使用してます。

LANケーブルを切り替えて使用してましたが
ハブを購入したので両PCでネット接続しようとしましたが同時接続ができません・・・

ディスクトップ使用時に接続をノートに切り替える時には
元のコードをリセットしないと接続ができない状態です。

もう一台PCがあることをケーブル会社に伝えないと使えないのでしょうか？

サイトヘルプを見てもいまいちわからず・・・

ネット接続に詳しい方、是非教えてください。
よろしくお願いします。

#5

NEXXTECH　NX2
Model:NSPSWITCH
は間違いなくハブです
ルータを買ってください
D-Link, Linksys,NETGEAR 、etc
が　メジャーなところでしょうか
Fry`s BestBuy Circuit city 等で
購入できますよ

#6

Jugemさん＞
コメントありがとうございます。

Wireless機能がイマイチよくわかりません・・・

ノートは２０００３年製で日本から持ってきたPCです。


ヘロヘロさん＞
日本では、ハブで数台のPC接続ができていたのですが
アメリカは違うのですね・・・
プロバイダとかでも違うのでしょうか？
早速、ルーターを見に行ってきます。

色々コメントありがとうございました。

#7

多分日本の場合はルーター内蔵のモデムだったのでしょう
その場合は口を増やすハブでＯＫです

Jugem さんの言われるように
無線が簡単ですね
今売られているルーターは大部分が無線付のものです

ひとつ注意事項はセットアップの時に
無線部分を使う使わないにかかわらず
WEP等の暗号化を実施してください
そうしないと　無線LANが他人から丸見えです
他の人に勝手に使われる可能性が十二分にありますので

#8

Wireless 機能を使わない場合はルーターのその部分を Disable にしておく方法もありますよね。

雑誌に書かれていましたが、WEP だけでは今は簡単にハックできるので、WPE 以上のセキュリティーにした方がいいとなってました。しかし私は未だに WEP だけです。でも WEP でもするとしないとでは大違いですよね。

#9

ヘロヘロさんが云われるように、セキュリティはセットした方がいいです。　２００３年のノートなら多分自動的に電波シグナルを検出すると思います。　ルータのインストールCDに大体の場合、セキュリティソフトも付いてますよ。　小生の使っているルータはTRENDｎet,
TEW-432BRP型で後ろに４つLAN Portsが付いています。
電波は５４Mbps　８０２．１１ｂ/ｇ。
一ヶ月ただのお試し版セキュリティソフトがついています。　一ヵ月後に購入しない場合は少し機能を削除したフリーウエアソフトが使えます。Yahooｙ

แสดงทั้งหมด (9)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 教えて下さい、2台PCネット接続方法 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

止まったのに写真を撮られた！！

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • airasweet
  • 2008/02/21 11:30

先日、カメラの設置されてある交差点を右折しようとしたところ、黄色から赤になったので、止まりました。
が、カメラで「パシャ」っとやられてしまいました。

交差点でそのような状況の時って、やっぱり少し、ラインから出る場合ありますよね？（本当にほんの少しで、交差した側からの車の邪魔にならない程度）

もちろん、車も来ていたし、青になるまで右折しませんでした。

それなのに、もし写真が送られてきたら罰金払わなきゃならないんでしょうか？納得行きません。

ファイトしたら勝つものなんでしょうか？

こういう経験のある方いらっしゃったら是非教えてください。

#7

でも、場所によっては停止線を過ぎたら止まっても、止まらなかったことと同じにみなされます。特にカルバーシティは厳しいですよ。最近のカメラは速度、一時停止の時間もでるので注意しましょう。警察も止まっていても、一時停止線を過ぎてる場合、チケット切る権利があります。

#6

＞なぜなら、右折はCAでは違反ではないからです

基本的にはね。でもNO TURN ON REDのサインがあってさらにカメラつきのところは赤信号で一旦停止して右折しても撮られてしまいますよ（経験者）(-_-...)。

赤信号の場合右折禁止のサインがなければ撮られたのは他の誰かじゃないかな？

#9

壊れている場合もあるし、ゾーン内を監視する Motion Detector と連動して機械が自動的にフラッシュを光らせて静止画を撮ってるので、光が見えたからと言って決して自分のものとは限りません。そのゾーン内で同時に動いている他の車もコンピュータが条件に合うと判断したらフラッシュを光らせます。

＞なぜなら、右折はCAでは違反ではないからです

赤信号の場合はいかなる時も、カ州の道交法では必ず一旦停止しなければ違反となります。私はそれで罰金を払いました。

あのフラッシュはドライバーの顔やナンバープレートを静止画で撮るためのもので、その他はコンピュータのビデオ録画装置が常に動いており、フラッシュのあった瞬間の前後を更に記録していて、それ以外は時間が経つと自動的に消してしまいます。また、あの装置は係員が常に見ているわけではなく、別な時間に係員が上記に書かれた記録をコンピュータで見て違反かどうか判断しているので、「光を見た」＝「違反」では決してありません。

#11

私はチケットが送られてきました。だから一応Ｆｉｇｈｔしますけど。確かに３秒間停止はしてなかったからだめもとですけどね。右折とはいえ江戸っ子３が言われるように停止の義務がありますので・・・・

むかつくけど線を越えなければよかったわけだから自業自得です。私は自分にむかつきました。

#10

写真撮られても、証拠不十分で違反として判断されないときもあるし（チケット）も送られてこない）、文句、説明意見が通る事もたくさんあり何％か忘れましたが、罰金回収率があまり高くないという事をニュースでやっていたのを覚えています。でも規制にはかなり役立っているとも言っていました。

แสดงทั้งหมด (11)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 止まったのに写真を撮られた！！ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

F１からJ１へ変えた人

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • まもすけ
  • 2008/02/24 22:19

誰か教えてください。
F１からJ1へステータスの変更をしています。
イミグレからステータス変更APPROVEDのレターが届いたので、ソーシャルセキュリティオフィスでSSNを申請し４週間待ちました。確認したところ、いまだに保留の状態でカードが届きません。
でもつい先日、学校にもステータス変更したと届出して辞めたばっかりなんですけど、これってやばいですかね？
だれか詳しいひと教えてください。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ F１からJ１へ変えた人 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

どうしても免許を取りたいんですけどの、、。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • たこしお
  • 2007/12/28 04:50

　現在ロスにいる彼女が車の免許を取ろうとしていますが、ドライバーテストで三回落ちてしまいました、、
また、筆記からやり直しです、何とか取らせてあげたいのですがドライバーテストを受けるのにお勧めのＤＭＶがあればおしえていただけないでしょうか？
ちなみに彼女はダウンタウンで2回、ハリウッドで1回うけました、

　それと、アメリカで取得した免許を日本で書き換えるにはアメリカ滞在が3ヶ月以上ないといけないと聞いたのですがそれはテストに合格した日から数えて3ヶ月なのでしょうか？それとも免許が郵送されて元に届いてから3ヶ月なのでしょうか？また、その間カリフォルニア州から出てはいけない(たとえばネバダ州のラスベガスに観光に行く)などの規則はあるのでしょうか？

　質問ばかりですみません、個人で調べたのですがやはり分からなくて、、どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えていただけないでしょか？

#13

確かに田舎のDMVでは渋滞のフリーウェイ合流などの
混雑した道路環境が滅多に無いので何も考えずに道路
標識と試験官の指示に沿っていれば自分の考えで判断
せずともテストに受かってしまう場合も有ると思います…が、
私は無風状態での着陸しか練習したことがないパイロットの
飛行機には搭乗はもちろん、近くを飛ばれるのもイヤです。

＞＃5さん
あなたの体験談は釣りですか？

#12

カルバーシティーは比較的受かりやすいですよ。

#11

PomonaのDMVは路上が単純でテスト合格しやすいと聞いています。合格した日から（DriversLicenseに記載されます）しかし日本での書き換えは路上テストをもう一回受けねばならないです。CAの免許は初心者マークなどないから、州外へ出てはいけないという規定は聞いたことありません。自己責任で運転することです。

#17

私は、hollywoodで受けて一回目はパーキングロットで落とされました。
（曲がれって言われたから曲がったのに「そこじゃない！」と言われ。）
再試験の前に同じDMVで受かった人にコースを聞いてルームメイトに乗ってもらい標識や一旦停止などを確認しました。道の癖がわかるし、緊張しいの私には初めてじゃないと言う事で幾分リラックスして走れた気がします。
でも、他の方もおっしゃっている通り、一度インストラクターに付いてもらうのがいいのではないでしょうか？インストラクターの知り合いがいた友人は一緒に乗ってもらいながら試験管が見るポイントを教えてもらい、５分で受かりました。（ちなみにダウンタウン）
ちなみにこれは関係ないとは思うのですが、チョコレートをあげたら免許が一週間かからずに手元に届きました。

#18

わたしはTorranceのDMVで受けたのですが、フリーウェイの試験はなく、した道（しかもほとんど交通量がない）だけでした。で、そのテストルートも事前に知らされていたので練習もできました。
もちろん普通に運転するとなるとフリーウェイも使いますし、むしろ路上テストでフリーウェイ乗らないのか？？とも思いましたが。。。

แสดงทั้งหมด (18)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ どうしても免許を取りたいんですけどの、、。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้