Mostrar todos empezando con los mas recientes

Volver al principio de la lista
Tema

t-mobileのリベートについて

Preocupaciones / Consulta
#1
  • natsu3
  • 2010/12/06 21:59

先日MITSUWA内の携帯ショップでt-mobileを契約しました。その際にリベートを150ドル支払いました。後日キャッシュバックされるといわれましたが、レシート等を見てもどこにもリベートについての記載がありません。
その場で確認しなかった私がいけないのですが、どなたかMITSUWAでT-mobileを契約されてリベートを払った方がいらっしゃったらキャッシュバックされたかどうかをおしえてください。

気になって連日お店に電話をしていますが、「あなたの英語はわからないし、今日は日本語を話せる人がいない」と言われてしまい困っています。

#7
  • Yochan3
  • 2010/12/07 (Tue) 13:22
  • Informe

カキコした皆さんの意見が一致したようですね。
｢I paid you rebete｣とか言われた店員の
顔が目に浮かびます。
リベートと言う言葉も日本語化してると
思うんですけど、その意味もいまいち
理解してないトピ主。

#8
  • エドッコ3
  • 2010/12/07 (Tue) 20:40
  • Informe

トピ主さんがあんまり叩かれていると、トピ主さんの方にも肩を持ちたくなるよなぁ。

ようはなんでしょっ、当初は全額払っておいて、後日リベートとして１５０ドルが郵便か何かの方法で戻ってくる、てぇ段取りなんでしょ。

トピ主さんは英語力に自信がないからミツワなんてぇところで携帯の契約をしたのでしょうけど、そこでも日本語を話す係がいなかったのは、不運ですね。誰だってありますよね、アメリカに来たばっかりかりの頃は、英語力のなさで失敗することは。

ミツワで出てた携帯会社が T-Mobile 自身ならそのリベートも確実なものでしょう。どちらにしてもそのリベートの金額はどこかに記されているはずです。英語力がないなら余計時間を費やしてもらった書類を隅から隅まで読んでみましょう。

#9
  • Yochan3
  • 2010/12/07 (Tue) 20:51
  • Informe

エドッコ3 さん
て、優しいのね～。

#10
  • エドッコ3
  • 2010/12/08 (Wed) 09:43
  • Informe

あら、そ～お、、、

オレって「はんがんびいき」の気があるんかねぇ。

ま、どちらにしても、読み手に分かる文章を書かなきゃねぇ。

#11

割引分の$１５０が後でリベートとして返ってくるってことでしょ。$１５０分のプリペイドビサカードが郵送されてくると思いますよ。

Mostrar todo (10)

Plazo para rellenar “  t-mobileのリベートについて   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página