Mostrar todos empezando con los mas recientes

1. 携帯会社（2kview/15res） Chat Gratis Ayer 23:38
2. ２０２５ロスファイア（1kview/43res） Chat Gratis Ayer 23:29
3. 独り言Plus（447kview/4016res） Chat Gratis Ayer 23:18
4. おもちを買えるところ（228view/13res） Pregunta Ayer 23:16
5. ロサンゼルスでオススメの24時間対応の動物病院（110view/7res） Mascota / Animal Ayer 19:51
6. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（7kview/158res） Chat Gratis Ayer 19:30
7. オーバーステイ後の結婚、グリーンカード（3kview/47res） Preocupaciones / Consulta 2025/01/14 12:17
8. ロサンゼルスで日本語で学べる料理教室について（342view/9res） Pregunta 2025/01/12 12:18
9. マイクロソフト社を名乗る不愉快な連中（86view/1res） IT / Tecnología 2025/01/12 07:51
10. ウッサムッ（314kview/610res） Chat Gratis 2025/01/11 23:46
Volver al principio de la lista
Tema

"Next Friday" って、今週金曜日?来週金曜日?

Chat Gratis
#1
  • ネル
  • 2010/04/14 09:27

はじめまして。英語の初歩的な質問です。今日（4/13, Tue）、とあるアポイントを入れようとして、"Next Friday"と言われました。これは今週金曜日（4/16）なのでしょうか?それとも来週金曜日（4/23）なのでしょうか?夫の転勤に付き合って渡米したものの、恥ずかしながらまだまだ英語が苦手なため、ご指導よろしくお願いします。

#2

来週の金曜日です。"This Friday"、または"On Friday"は、通常"今週の金曜日"として使いますが、"Next〜"の場合は、"来週の〜"と意味します。
ちなみに、もしそれを先週の土曜日（4/10）までに言われてた場合は、今週の金曜日を意味しています。それは、アメリカでは日曜日が週の始まりで土曜日が終わりだからです。
私の場合、一度迷ったときは、アポイントメントの確認として必ず「Is that next Friday on 23rd? (２３日の金曜日だよね?)」というようなことを言うようにしています。そうしたらいつだったか忘れないと思うので、是非次回機会があれば使ってみてくださいね。

Mostrar todo (2)

Plazo para rellenar “  "Next Friday" って、今週金曜日?来週金曜日?   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página