Mostrar todos empezando con los mas recientes

5761. アメリカのWiiで日本のゲーム???（917view/2res） Chat Gratis 2011/11/17 00:48
5762. サンクスギビングのメニュー（ハムの場合）（1kview/3res） Preocupaciones / Consulta 2011/11/16 17:14
5763. 旦那の前妻の行動は法律違反でしょうか?（3kview/27res） Chat Gratis 2011/11/16 15:05
5764. 子供服のリサイクルショップ（764view/0res） Chat Gratis 2011/11/16 14:37
5765. 初犯のDUI（27kview/79res） Chat Gratis 2011/11/14 23:58
5766. 5ドル以内で美味しく満腹のお勧め教えて下さい。（23kview/116res） Chat Gratis 2011/11/14 23:46
5767. 奥歯の被せ物が取れてしまいました…（4kview/9res） Chat Gratis 2011/11/14 23:36
5768. 粉瘤腫／atheroma（アテローマ）の治療をアメリカで受けた方（8kview/4res） Preocupaciones / Consulta 2011/11/14 18:41
5769. トヨタ車の欠陥（2kview/19res） Chat Gratis 2011/11/14 18:31
5770. Pool（923view/0res） Chat Gratis 2011/11/14 11:05
Volver al principio de la lista
Tema

アメリカのWiiで日本のゲーム???

Chat Gratis
#1
  • kazucci
  • 2011/11/16 22:54

こっちで買ったWiiで日本のゲームは出来るんでしょうか?

#2
  • kuji
  • 2011/11/16 (Wed) 23:10
  • Informe

できないと思いますが。

#3
  • Prey
  • 2011/11/17 (Thu) 00:48
  • Informe

リージョンコードが違うから無理
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/Wiiとニンテンドーゲームキューブのゲームディスク#Wii.E3.81.AE.E3.83.AA.E3.83.BC.E3.82.B8.E3.83.A7.E3.83.B3.E3.82.B3.E3.83.BC.E3.83.89

Mostrar todo (3)

Plazo para rellenar “  アメリカのWiiで日本のゲーム???   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

サンクスギビングのメニュー（ハムの場合）

Preocupaciones / Consulta
#1
  • はげまる
  • 2011/11/16 09:06

サンクスギビングにハムをメインディッシュにしてディナーを作ろうと思うのですが、ターキーの場合は、ドレッシング（スタッフィング）、グレービー、クランベリーソース、（グリーンビーンキャセロールやヤムは別として）等が付け合せになりますが、ハムの場合には他にどんなものが合うのか教えてください。

#2
  • 重
  • 2011/11/16 (Wed) 16:56
  • Informe

サンクスギビングには、マッシュポテトやサツマイモのスイートポテト、 インゲンの煮物なども定番ですが、ハムなら、私だったらポテトサラダかジャーマンポテトの方が良いかナ〜
付け合わせに、コーンのキャセロールを作る方もいらっしゃいますよね。

デザートは、普通パンプキンパイを用意しますが、ハムなら、甘さをひかえたアップルパイやベリィーパイ（生クリーム、アイスクリームをのせて）が似合うんじゃないかと思いました。

美味しい物でいっぱいの、素敵なサンクスギビングデーになりますように☆

#3

http://community.tasteofhome.com/community_forums/f/30/t/610737.aspx

#4

#3さんのリンクにも書いてあったけど、俺もスキャロップド ポテトが合うような気がします。

でもターキー無しも寂しいですね。ハムとターキー両方は考えてないんですか? 俺は両方がいいな。

Mostrar todo (4)

Plazo para rellenar “  サンクスギビングのメニュー（ハムの場合）   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

旦那の前妻の行動は法律違反でしょうか?

Chat Gratis
#1
  • wonwon
  • 2011/11/12 09:11

皆さんの御意見をお願いします。バツイチ、子持ちの旦那の妻です。子供の親権は裁判所から50/50と言われて離婚が成立したと聞いています。しかし、前妻の彼女は子供の世話をしたくないようで、なにかと理由をつけて子供をこちらに押し付けてきます。正直、面白くありません。先日、彼女がバケーションに行くため子供を2週間こちらに置いていきました。ただ、条件付きでバケーション後に彼女が2週間子供の世話をするという話でした。今日で7日目ですが、今朝6:30に突然彼女が子供を連れて現れました。うちは母屋とは別にゲストハウスがあるので、私も旦那もゲストハウスで休んでいました。彼女は母屋に入りこみ(旦那が裏のドアのカギをかけていなかったようで)いまだに居座っているようです。これは違法ではないのですか?わたしは警察に連絡しようとしましたが、旦那に止められました。そのうち変えるから放っておけ、だそうです。なにか彼女に対して、出来ることはありますか?

#24
  • しゃぼん玉
  • 2011/11/16 (Wed) 09:36
  • Informe

法的に家が誰の名義であろうと住人でない者が訪れる場合、事前に一本連絡を入れるのが「当たり前の礼儀」だと思う。未成年の子供がいるなら特にそう。自分の勝手な事情や都合で約束していない日に子供をいきなり連れてきて、相手の都合を考えず自分の都合に合わさせる。

＞私が言いたいのは、子供がかわいそうだなって思いました
子供だけでなく、私はトピ主さんも、そんな幸せでないような傲慢な子供の母親も含めて、みんなが可哀想に思う。みんな傷ついている。

#25

子供は9歳なら、いろんなことを気づき始めているかもですね。
でも、ポリスまで登場するほどのことではないように思いました。
突然きたことに対して、ちゃんと旦那から言ったほうがいいですね。
前妻は、キチンと子供の面倒をみない可能性もありますから。

離婚して、旦那のことを恨んでいるのでしょうか?
今後、同じことがないことを祈ります。

#26
  • wonwon
  • 2011/11/16 (Wed) 13:00
  • Informe

緊急ならなおさら電話で連絡してから来ませんか?彼女は旦那が仕事にいくのを知っていたわけですから、来たところで誰もいない確率が高いですよね?私の仕事のスケジュールまでは知らないと思いますが、私も普段は土曜日も仕事に行ってますので。

子供は母親と父親どちらの方が好きかとハッキリとは意識表示はしませんが、今まで何度か母親のところに帰りたくないと言うことはありました。理由を聞いても教えてくれませんでしたが。
ただ前妻もいろいろやってるようです。特に子供に父親の悪口を言ってるようです。おそらく私も言われてるかも。私たちは彼女の悪口を言わないよう決めてます。たまに言いたくなることがありますが、子供には言えないことの方が多いので、話せません。旦那からハッキリいったところで引き下がるような人ではないですので、きっちり法廷で白黒つけたいと思います。

#27

親が別れた旦那、奥さんの子供の前で悪口をいうのは一番やってはいけないことですよね。
子供を邪険にしたら、いつか後悔するのに・・・
子供が父親のことを慕っているのが唯一の救いだと思います。

離婚後の問題は元夫婦の問題なので、今、関わっているあなたも大変だと思います。
勝手な発言をお許しください。
大事な写真を返してもらえるといいですね。

#28
  • wonwon
  • 2011/11/16 (Wed) 15:05
  • Informe

私は、さん。いえいえ貴重な意見をありがとうございました。写真は捨てているとおもいます。自分がとった証拠をとっておくほど頭の回らない人ではありません。でも、月曜日にウェディングの写真を撮ってもらったフォトグラファーに電話をしましたら、まだ保存してあるので再注文出来るとのことでした。一安心です。

Mostrar todo (27)

Plazo para rellenar “  旦那の前妻の行動は法律違反でしょうか?   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

子供服のリサイクルショップ

Chat Gratis
#1
  • Kids服
  • 2011/11/16 14:37

ヨーロッパのデザイナーの子供服を扱うリサイクルショップがウエストハリウッドのほうにあると聞きましたが、ご存知の方いらっしゃいませんか?それ以外の場所でもそういうお店がありましたらおしえてください。主にcatiminiとかoililyとかのソックスや靴など小物を探しています。

Plazo para rellenar “  子供服のリサイクルショップ   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

初犯のDUI

Chat Gratis
#1
  • DUI
  • 2011/07/15 09:32

先日、フリーウェイでDUIとして逮捕されました。およそ１２時間の拘留の後釈放されましたが、いったいこの後どうなっていくのでしょうか?
裁判所へ出頭する日時が記載された書面をもらいました。免許証を没収されたので、DMVへ仮の免許証を持っていき、Hearingの予約を取りました。
ということは、少なくとも２回の出廷があると思うのですが、私は学生ビザでこちらに滞在していて、英語力がとても心配で通訳の方はこちらで用意しなくてはいけないのでしょうか、それとも依頼すればあちらで用意していただけるのでしょうか?
とても大きな過ちを犯してしまった後悔と、この先どうなるのかととても不安です。が、他の大切な命を犠牲にする前に捕まったのが何よりの幸いだと思っています。
何かと移動することが多いため、車が乗れなくなるのはとても困り、車の免許がどうなるのかという心配と、日本に一時帰国する予定なのですが、こちらへまた入国する際に入国拒否されるのではないかという心配があります。
たくさんの弁護士事務所からダイレクトメールが送られてきましたが、学生でお金の余裕もないため、弁護士さんにお願いすることもできません。
どなたかDUI関連の知識をお持ちの方、ご意見よろしくお願いします。

#76
  • betta
  • 2011/11/08 (Tue) 09:48
  • Informe

罰金って何回かに分けて支払うことはできるんですかね?
愚問ですいません。

#77
  • K&M
  • 2011/11/08 (Tue) 13:12
  • Informe

出来たと思うけど、結構な額の手数料がそのたびについたと
思う。たとえば、＄４００の罰金を4回で払うと1回につき
＄１３５とか。もっとだったかもしれないけど。

#78
  • betta
  • 2011/11/14 (Mon) 22:18
  • Informe

それはすごい！
一括で支払うかクレジットカード払いのほうがいいですな。

#79
  • K&M
  • 2011/11/14 (Mon) 23:12
  • Informe

↑私の書き方が悪かったかもしれませんが、
＄１３５が手数料ではないです。＄４００を4回ではらうと
1回につき＄３５くらいの手数料がついたという意味で
できれば、お金を貯めておいて期限ぎりぎりに一括で
払うのが一番良いです。知り合いは最初、知らないで＄４００くらいの罰金のうち＄１００を払ったらバランスが＄３００じゃなくて
＄３３５くらいだったのでびっくりしていました。だから＄１００
を払っても＄６５払ったことにしかならないということです。

そのあとは残高を全部貯めて、Due Dateに払ったそうです。

#80
  • betta
  • 2011/11/14 (Mon) 23:58
  • Informe

いえ、ちゃんと理解できました。
お金を貯めて期限ぎりぎりに払うのが一番賢いようですね。
ありがとうございました。

Mostrar todo (75)

Plazo para rellenar “  初犯のDUI   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

5ドル以内で美味しく満腹のお勧め教えて下さい。

Chat Gratis
#1
  • 空腹ポンでリング
  • 2011/08/19 19:59

サウスベイ周辺で、またはロサンゼルスダウンタウン付近でもいいですが、5ドル（＋タックス）以内で美味しくてそこそこボリュームのあるもの、ご存知でしたら教えて下さいませんか?

今思いつくのは、マックやタコベルやジャックインザボックスの＄1メニューか吉野家の並盛り（ボリューム不足）、サブウェイの$５フットロングくらいです。あと、松井選手がホームラン打った翌日のみレストランマツイで天丼が$5.50になりますが、あんなに海老天多くなくていいから、5ドル以下にして欲しいもんです。マルカイガーデナ本店のお弁当も以前は午後7時過ぎると半額にしてくれたけど、そのサービスも止めてしまったし、なんか「これお勧め！」ってのがあったら教えて下さい。
どうぞよろしくお願いします。

#113

ここで知った紅花に、誕生月＄３０クーポンを使って行ってきました。＄３０あればそこそこ食べれます。自分でお金を払ってまでは行かないけれど、クーポンがあるのなら行く価値ありますよ。鉄板テーブル８人中３人はクーポン使っていました。

#114
  • ノンスモーカー
  • 2011/11/03 (Thu) 16:08
  • Informe

#51
うわっ、お前物凄く性格悪っ！
バブル弾けて不本意でもそんな所でお世話になってる人も居るだろうに、自分も何時そうなるか分からないのに、アメリカ何かちょっと病気したらメディカルビルで破産ですよ。

#115
  • Alano.
  • 2011/11/14 (Mon) 22:42
  • Informe

julianseanさん、よろしくお願いいたします。

#116
  • juliansean
  • 2011/11/14 (Mon) 23:27
  • Informe

alano さん わざわざありがとうございます。探したけど見つからないので
なくなってしまったのだと思っていました。

Special Thai restaurant
1135 Redondo Beach Blvd.
Gardena Ca 90247
310-532-3315

アナハイムにお店があったのだけど火事か何かがあってガーデナに出店したらしい。

そちらで使っていたメニューをそのままガーデナ店でも使用しているのだけど
どのメニューでも＄5 でランチもディナーでも同額です。

今日ランチに食べに行ってきましたが、店の中は良い雰囲気ですし、量も多く美味しいと思います。

場所はonレドンドでノーマンディーとバーモントの間で南側にあるモールです。
黄色い看板だったと思います。
駐車場は一方通行なのでご注意あれ。

#117
  • Alano.
  • 2011/11/14 (Mon) 23:46
  • Informe

julianseanさん、有難うございます。

Mostrar todo (95)

Plazo para rellenar “  5ドル以内で美味しく満腹のお勧め教えて下さい。   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

奥歯の被せ物が取れてしまいました…

Chat Gratis
#1
  • shinorin
  • Correo
  • 2011/11/10 08:49

奥歯の被せ物(銀歯)が取れてしまい大きな穴があいた状態になってしまいました。
今は痛くはないのですがこのまま放置しておく訳にはいかず大変困っています。
ロスに来てまだ2ヶ月でどこの歯医者さんが良いのか全くわかりません。
歯の保険には入っていないので全額実費になってしまうので、日本語が通じて値段的に良心的な歯科医院があればぜひ教えてください。
現在住んでいる場所はガーデナなので、ガーデナにある歯医者さんだと助かります。
よろしくお願いいたします。

#6
  • babybulldog
  • 2011/11/11 (Fri) 00:09
  • Informe

歯科さん、まるたんさん住所と名前を教えていただけますか?

#7
  • maco-sx
  • 2011/11/11 (Fri) 00:47
  • Informe

＞＃２、＃４

Irene
2149 w 182nd st torrance ca 90504
(310-516-0188/310-200-2367)
ニジヤの並びですが、on van nessです。

紹介制なので「kenさんから聞いた」と言ったらディスカウントしてくれるかも。

#9

＞奥歯の被せ物(銀歯)が取れてしまい大きな穴があいた状態になってしまいました。

詰め物が取れたのであれば大きな治療はしないので

何処でも良いから取れた詰め物を持って近くの歯医者に行かれたらいかがですか。

これくらいで日本語が必要ってのもちょっと。

#8

jeffrey yamashiro DDS
http://www.yamashirodds.com/contact.htm

#10
  • rikakise
  • 2011/11/14 (Mon) 23:36
  • Informe

私は現在歯科医院で働いています。

私たちのオフィスではキャッシュの患者さんなら１０％のディスカウントを差し上げています。

長い間放っておくともっと悪なる可能性大なのでなるべく早く歯医者さんに診せてください。

Mostrar todo (10)

Plazo para rellenar “  奥歯の被せ物が取れてしまいました…   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

粉瘤腫／atheroma（アテローマ）の治療をアメリカで受けた方

Preocupaciones / Consulta
#1
  • 痛いです・・・涙
  • 2011/11/14 11:05

よく足の付け根にアテローマと思われるものができます。まずは専門家に相談が必要となりますが、症状からして多分そうだと思います。長文で支離滅裂ですがお許しください。

昔ＨＭＯの保険に加入していたのでそのときにPrimary Doctorに診せたのですが、化膿止めの薬をもらうだけで終わりました。薬を飲めば腫れは引くのが当たり前だと思いますが、日本だと薬ではなく、簡単な手術をしたりして根こそぎとってしまうと思うのですが、アメリカではすぐ薬で抑えようとしませんか?

当時は、アテローマという言葉を知らなかった為ニキビみたいなものだと思って受診していたのですが、調べてみるとアテローマだと思うので今度はそういって受診する予定です。私の場合は足の付け根のところにできる為、パンツのゴムが当たって痛かったり歩くと痛かったりしてつらいです。今ちょうどその状態なんです。

受診に関してなんですが、少し混乱していることがあります。

今加入している保険はＰＰＯの保険なので好きなDoctorのところに行くことができます。が、この間産婦人科でPhysical Checkupを受けた際に同じ様な症状が出た場合は再度産婦人科にくるように言われました。中の膿を出してその成分をＬａｂで検査してもらうそうです。

その日はペニシリンのようなものをもらいましたが、たいした効果はなく特にFollow-Upとして話もないため、最初から皮膚科に行ったほうがいいと思ってしまったのですが、産婦人科の先生がなぜまた「私のところに戻ってきなさい」と言ったのか意味がわかりません。更に私がatheromaだと思うんだけど・・・と言うとそれがなんだか知らないと言われる始末でした。

産婦人科より皮膚科のほうが専門だと思うのですが、こういうことってあるのでしょうか?理由は先生に直接聞けばいいのでしょうが、受診の際いつも忙しそうで勝手に話してさっさと部屋を出てしまう為余計な質問ができない状態でした。そのため私も面倒くさくなってそのまま帰ってきてしまったのですが・・・（来年産婦人科の先生は変える予定です）。

アメリカの皮膚科に行っても根こそぎ治療ができないのであれば、日本に帰国するまで待って皮膚科に行ったほうがいいのかなと思いますが、同じ悩みを抱えている人はどうしましたか?日本に帰るまで待ちましたか?

なんだかドンくさい内容だと思いますがよろしくお願いいたします。

#3
  • ルーシールーシー
  • 2011/11/14 (Mon) 14:31
  • Informe

粉瘤腫は英訳するとAtheromaだけど、Atheromaで検索すると血管内の蓄積物を意味する説明が出てきたので、その産婦人科医も何の事か分からなかったのでは?
Athromaよりも、epidermal cystの方が分かりやすかったかもね。

私の旦那がやっぱり似たような皮膚の症状が長年あり、病名は聞いていませんが、今回の書き込みを見てそっくりだと思いました。
場所が背中だったので普段は特に痛くも痒くもないのでほおっておいたのですが、去年とうとう病院に行って直してもらって来ました。
うちも保険はHMO（Kaiser)ですが、初診後にすぐに手術の予約を入れ、後日に日帰りの手術で切り取って、今はすっかり良くなっています。
ですので、HMOだからとかアメリカだから手術しないと言う事ではないと思います。
単にドクターが良くなかったのかだけかも?

取り合えず、せっかくPPOの保険を持っているのですから、皮膚科の病院に行って診て貰ったらどうですか?

#4

ルーシールーシーさん、ありがとうございます。やっぱり皮膚科なんですね。

多分ですけど、実は前にも一度助けてもらいました！再度感謝です。

#5

数年前に知り合いが夜中に電話をかけてきて、もう何年もある
背中のできものが、飲んだあとに痛くて眠れないと言うので、トーランスメモリアルのEmergencyに連れて行きました。真っ赤にはれて
本当にいたそうでした。ドクターが局部麻酔もせずにちょこｔｔ
切り、その後抗生物質を飲んだり塗ったりしていたと思います。

Mostrar todo (4)

Plazo para rellenar “  粉瘤腫／atheroma（アテローマ）の治療をアメリカで受けた方   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

トヨタ車の欠陥

Chat Gratis
#1
  • juliansean
  • 2011/10/24 13:16

昨日（日曜日）の事です。

Lexus RX300 で他の車にバックして接触してしまったおばあちゃんが私がお参りしていたお墓の近くにいて
英語が不自由そうだったので通訳をしてあげた 私がお墓着いた時にはすでの事故の後です。

おばあちゃん曰くドライブに入れたつもりがバックしてしまったと言っていたが
ニュースで色々見たり、聞いたりしていたが実際に遭遇して トヨタ車の欠陥かどうか・・・

うそを言うような人には見えなかったが高齢の為といえば語弊があるがリバースにいれた可能性や
軽い勾配があった為ニュートラルに入れて動いてしまった可能性も。

幸い誰も怪我や車に見てわかるキズやダメージはなかったが相手がポリスを呼んでいたので
ポリスが来た時点で私もやり取りに加わった次第である。

後で考えると当てられたと主張している車が Infiniti M30 で多少シャコタンにしている車で乗車は３人
でオリエンタル（日系か韓国系）ネイティブの英語を話す人達。
おばあちゃんの車のリバースランプが点灯していたか聞いたところ「わからなかった」との返事。
まさか、自分達でぶつけておいておばあちゃんに罪を着せる訳ではないと思うが可能性が全くない訳ではない。

おばあちゃんに「あとは全部保険屋さんがやってくれるから大丈夫だよ」とは言っておいたが
あの人達が直接連絡してきても応対しないようにという風には言ってあげなかったのが悔やまれる。

このトピはトヨタ車のドライブに入れたがバックしてしまった・・とう経験をした方や
直接ではないが回りにいる友人、親戚等から直接はなしを聞いて信憑性を確かめる為に立ててみました。

#16

タイトルをみて、ビックリして内容を読みました。
な～んだ、ただ おばあさんの運転の誤作動じゃないですか?！

トピ主さんも、原因が定かでないアクシデントに、このタイトルは
ちょっと・・決め付けてはないですか?

TOYOTAに勤めている人が読んだら不愉快に思う人もいると思います。

タイトルって大事ですよね。

#17
  • ノンスモーカー
  • 2011/10/31 (Mon) 16:56
  • Informe

トピ主もまんまと米政府とディズニー社（ABC放送）に印象操作されたんでしょ?

散々騒いでおいて結局トヨタには欠陥無かったとか発表する米政府やパーキングに入れたままアイドリング中にアクセルふかして急加速したとか捏造したニュースを垂れ流していたディズニー社を未だに信じてトヨタ車は欠陥と思ってる馬鹿なアメリカ人多いんだろな?
こんなことまでしてBIG３を救う大統領って・・・・・・・

#18

＞それよりお歳よりには運転させないで家族がそれぞれ
サポートして上げるとか。。。

アメリカは家族のいない一人暮らしの老人が多いで。

男女平等さんも一人暮らしの老人のボランティアはどうじゃ。

#19
  • 男女平等
  • 2011/11/01 (Tue) 13:46
  • Informe

No Thank you
それ以上の事沢山してますので、言われた方が
してあげればよいのでは

#20
  • ノンスモーカー
  • 2011/11/14 (Mon) 18:31
  • Informe

トヨタの時には捏造までして必死にバッシングをした米政府と米メディアも、GMが鳴物入りで次世代車と必死に宣伝をしてプリウスに放った刺客のChevy Voltが火事になる話は穏便に済ませようとしてるよね。
トピ主が書いてる死に損ないのBBAも米政府と米メディアの嘘を真に受けてトヨタに対するイメージを固めたんだろな。

The federal probe was launched after a Chevrolet Volt caught fire while stored in a garage in a National Highway Traffic Safety Administration

Mostrar todo (20)

Plazo para rellenar “  トヨタ車の欠陥   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Pool

Chat Gratis
#1
  • Yoooo
  • Correo
  • 2011/11/14 11:05

こんにちは。質問です！トーランス、ガーデナあたりに冬でも使用できるプールを知ってるかたいらっしゃいませんか?屋外のプールはたくさんあるのですが、、、知ってる方いたらぜひ教えてください。よろしくお願いします！

Plazo para rellenar “  Pool   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página