แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

Kraken

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • KK12
  • 2015/09/21 20:09

使ってる方、

賢い利用方法お知らせ下さい。

#2

今日70万円日本から送金したのですが、$5794入金になりました。実質$1=120.808です。今日のレートが$1=120.22だったので、手数料は0.5%相当。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Kraken ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

日本へ弔電を送る方法は

สนทนาฟรี
#1
  • 倍金萬
  • 2015/10/08 20:09

すいませんねぇ、暗い話題で。あたしぐらいの歳になると友達が
ポロッ、ポロッと逝ってしまうもんで。

日本の別な友達から大至急葬儀社宛に弔電を打ってくれと頼まれました。
逝ったのは去る5月に日本へ行った時、ミニクラス会の段取りをしてくれた中学では
級長をやってたヤツなんです。

しかし、アメリカからは祝電も弔電も打った経験がなく、日本のような
電話局や郵便局で扱ってくれるかも知らないし、今シャカリキになってインターネットで
調べていますが、これと言って確かなものが掴めません。

よんどだめなら、その葬儀社に直接電話を入れ、こちらからEメールでもできるのか
聞いてみますけど。

このインターネットの時代、何らかの方法で簡単にできるような気もするんですが。

#6

倍金萬さん
羅府テレフォンガイドをお持ちですか?
お持ちでしたら、それのPage i98に
JALとかKDDIとかの電報について出ています。
お持ちでなければ、また、書き込んでください。
インフォを書きますので。
とりあえず、私が使ったことのあるのは

http://www.jalshoppingam.com/ja/content/8-telegram

#8

葬儀社宛にE-MAILが出せるなら
メイルして聞いてみてはいかがでしょうか。
また日本には私は代行屋請負人という業種もあるようです。

#7

私が参考にしたサイトです

http://funeralservice.livedoor.biz/archives/1799069.html

#9

皆さん、いろいろな情報、ありがとうございます。

昨日のうちに今回の斎場に電話を入れたら、ここは直の弔電は
一切取らず、NTTに頼んでみたらとのことでした。それでNTTのサイトを
見たらオンラインでも受け付けますが、依頼人は日本国内に限るようで、
これもボツ。

ムーチョさんのくれたサイトの「でんぽっぽ」も前出のようにうまくいきませんでした。
それにオンラインでの受け付けは式の時間の最低36時間前までのようで、
友人のお通夜は日本時間10日の夕刻で、こっちの昨晩に処理せねばならず、
オンラインでの方法はその時点で諦めました。

そのすったもんだを、悲報の連絡をくれた友人にメールしたら、こっちの努力を
くんでくれて、友人も正規な弔電は諦め、友人が私の弔文を携帯のメールから
手書きで文書にして、ご遺族に渡してくれると言うことで落ち着きました。

皮肉にも、私の中学時代の仲間でPCでのEメール、Facebookやプリントアウトができるのは
今回逝ってしまった彼だけだったんですよ。

皆さん、お騒がせしました。

#10

心中お察しします。

แสดงทั้งหมด (8)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本へ弔電を送る方法は ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

VW やっちゃったね

สนทนาฟรี
#1
  • ん！
  • 2015/09/19 18:39

VW が大変なことになっているらしい。あまりにも悪質らしい。

あんな不正がばれないと思っていた訳ないだろうから、ばれないように裏工作でもしていたのか、と疑ってしまうよ。

スズキが欲しがっていたディーゼルなのにね。離縁されたスズキの誰かが告発したか?

何だか色々ありそうだけど、いずれにしてもイメージ超ダウンだぁ～、クリーンディーゼルだって言っていたのにぃ～。

#64

VW とは無関係な話題に発展していますが、私もサラニ、、、

パブリカのエンジンをチューンして当時としては格安のスポーツカーとなった
「ヨタハチ」（トヨタ 800）がまた同名で発売されるようですね。

http://www.yomiuri.co.jp/economy/20151008-OYT1T50062.html?from=ytop_main5

#65

すごいなヨタハチって２気筒だったんだ。
こうゆう冒険心があって外車には真似できないおもしろい車ってのが最近日本車からなくなってきたかな。
S660はレッドゾーンが１万回転からでバイクの様なレスポンスのNAエンジンを期待していたが誰でもやってるターボだもんな。

#66

そうでしょう、水平対向空冷2気筒なんて、トヨタにしてはユニークでしたよね。

でもこれも、フランスだかドイツだかの小さな自動車会社の
ものをそっくり真似たとか。

#67

コスミック、 RSワタナベ、 シビエZビーム、 マーシャルW反射、 モモ、、、、

わかるよね。

#68

↑ ヘイ さん、
＞コスミック、 RSワタナベ、 シビエZビーム、 マーシャルW反射、 モモ、、、、

これらとVWの不正の関係でしょ?ワタナベって日本の会社?も不正にかかわってるって事?
分からないから答え教えて！

แสดงทั้งหมด (66)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ VW やっちゃったね ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

グランドサークル観光旅行

สนทนาฟรี
#1
  • Gサークル
  • 2015/10/08 19:47

日本からのお客さんがグランドサークルの観光を希望してます。地図で見るとかなりの範囲にわたるようで、自分で運転して数泊で連れていってあげるのは大変のようです。ベガスまで飛行機で行くのが時間的には一番早いでしょうか? パッケージツアーではかなりのバス旅行となるようで乗り物酔いも心配です。ポイントを絞ってアンテロープ・キャニオンとあと一か所位をみたいと思いますが、お薦めの行き方、場所がありましたら是非シェアしていただきたいと思います。

#3

ご旅行楽しみですね
何日ほどの日程の予定でしょうか?
アンテロープまで車で行くとノンストップで10時間ほどかかりますが乗り物酔いは大丈夫でしょうか?
あど、アンテロープは天井から光が入る場面が見たければ正午近くのツアーに参加しないと無理なのですが（そういったことを気にしないのでしたらどの時間帯でも大丈夫です。朝一とか人が少なくてオススメです。）そういった希望はあるのですか?
ペイジに行くなら30分ほどのトレイルを歩きますがホースシューベントはオススメです。

日本からのお客でしたらベーシックにla→グランドキャニオン→ページ（アンテロープ）→セドナ→la
または逆回りはいかがでしょうか?
セドナはなくてもいいですがちょっと…かな?の寄り道でみれます
面倒や、時間的余裕が無いのでしたらベガスまで飛ぶか車で行きベガスのパッケージツアーに入るのが一番簡単ですけどね

#2

ご自身でお調べ済みかもしれませんが、アンテロープは勝手に行って勝手に観光は出来なかったと思います。

ガイドを付けないといけないとかですが、キチンと日本語の話せるガイドはいないのではないでしょうか。

お客さんが英語が分かれば良いのですが。

個人的にはザイオンとブライスキャニオンが好きです。

ザイオンの川歩きとブライスの公園に入ってから最初のポイントのトレイル(一周1時間位)をお勧めします。

特にブライスのトレイルはまるで異次元にいる様な地球じゃない様な風景だと感じました。

時間があればその先のアーチーズまで行く事をお勧めしますが、片道100マイル進んでしまうと戻ってくるのに100マイルなので結局200マイルの差が出来てしまいます。

とぴ主さんが運転を苦痛に感じる方かどうか分かりませんが、私はラスベガスまで飛行機で行く事は選びません。

空港に1時間前までに行って着いてからまたシャトルに乗ってレンタカーを借りて等するなら自分で4時間くらい運転する方を選びます。

本当はザイオンまでなら、そんなに時間も掛からないので1日でサイオンまで行ってそこで泊まって次の日に観光して時間があるならそこでもう一泊、ないならそのままブライスまで行けば良いと思います。

あくまでも運転が苦痛ではない私の意見ですが。

あ、それとこの時期もう雪には一応注意した方が良いかもしれません。

#4

貴重な情報、ありがとうございました。「アンテロープは勝手に行って勝手に観光は出来ない」となるとここをスキップするかツアーに乗るしかないですね。ザイオンまで行ってまず一泊というのも地図をみて検討してみます。 ベガスからの日本の旅行社のツアーを探すのが賢明かもしれません。

朝のアンテロープが良いかと思ったのですが、正午がいいわけですね。 大変参考になりました。

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ グランドサークル観光旅行 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

パンプキンパッチ オススメの場所ありますか?

สนทนาฟรี
#1
  • polykuma
  • 2015/10/09 09:10

どの地域でも構いません（サウスベイだとより嬉しいですがどこでも行けます）
一歳半の子どもが楽しめそうなパンプキンパッチの場所をご存じないでしょうか?
Irvine Regional Park やPa's Pumpkin patchはyelpで見ると楽しそうなのですが小さい子どもでも楽しめるでしょうか?
皆さんのオススメを教えてください。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ パンプキンパッチ オススメの場所ありますか? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

トーランス、ビーチシティで、日本人の多い小学校

สนทนาฟรี
#1
  • 小学校
  • 2015/10/06 08:36

転勤により４月からトーランス近辺に引っ越します。
日本からいらしたお子さんの多い小学校に入れたいと思います。

ヒッコリーに多い、と聞きましたが、ホームページでは具体的な統計を見つけることができませんでした。

他の小学校はどうでしょうか?
日本語のELLの先生がいらっしゃるような学校はあるのでしょうか?

#8

あｘｘひ学園は基本、帰国する子たちのためなので、
もし、永住でしたら他校のほうが時間的に余裕があって
良いのでは。。。
金曜日の夜に泣きながら宿題やってましたから。

#9

＃８ 無関係さん
＞永住でしたら他校のほうが時間的に余裕があって良いのでは。。。

それは確かにそうですね。宿題は確かに大変だった。

トピさんがお子さんに、どの程度の日本語を期待しているかですね。
ウチの子は生育共にアメリカですが、大学は日本に行かせる為、ア○ヒを選びました。

#10

以前はあｘひ学園一校しかなかったのですが、
最近は色々ありますから、
おじいちゃん、おばあちゃんと話せれば良いレベルから
日本の有名校目指すレベルまでチョイスがありますよね。
最近のあｘひはモンペもいるようですけど。。。

#11

＞モンペ

NOVAのCMを思い出した！

#12

いろいろなアドバイスをありがとうございます。具体的な郵便番号は非常に助かりました。

確かに、日本語教育のゴールを見極めての学校選びという点もあるのですね。選択肢が週末の補習校しかない現在の田舎と比べると選択肢の多さに戸惑いますが、贅沢な悩みです。補習校は宿題が大変というのは話をよく聞きます。日本語教育のみに重点を置く(算数などのの他の科目はしない)日本語学校と言うのは、あるのでしょうか?

うちの子の能力を見ても、日本の大学にいけるほどの維持は難しそうですので、読み(贅沢を言えば書きも)が高卒レベルになってくれれば万々歳です。

แสดงทั้งหมด (12)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ トーランス、ビーチシティで、日本人の多い小学校 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ノーベル賞の季節

สนทนาฟรี
#1
  • 待ち行列
  • 2015/10/06 13:22

恒例のノーベル賞の受賞のニュースの時期です。またも自然科学系から日本人研究者が二氏。おめでたいことです。

ノーベル賞はその価値が明らかになってから授与されるため、2~30年前の業績に対して与えられることが多いです。日本の国力が陰りをみせているので、いつかはノーベル賞も出なくなるだろうとささやかれていますね。ただ、ノーベル賞に値する人々がたくさんいて順番待ち状態なので、まだまだ日本人の受賞は続くかもしれないです。今回の梶田さんの研究は1998年に発表されているとのことで、さてその後は……。

また、ついに中国本土からの自然科学分野での受賞です。文革の破壊にめげずによく研究を続けられたことと感心します。これから徐々にその数も増えて来るでしょうね。

#3

ノーベル賞をとれる人の頭脳は凡人とは違うのでしょう。
アメリカのテレビニュースはノーベル賞一色です。
日本人の優秀さがこうして世界中に広まっていることに
真摯に拍手を送ります。

日本の国力は益々拡大していて陰りなどどこを探しても見あたりません。

#4

頭脳もさることながら
みなさま欲のない穏やかなお顔、質素なお姿
アグレシブではなく優しい日本人の典型
私は。。飲ーメル賞 確実

#5

＞日本の国力は益々拡大していて陰りなどどこを探しても見あたりません。

言いきれるのがすごい……。

少子化は? また「純粋」な日本人の若者たちは高度成長期やバブルのころのような生活はすでにできなくなっています。圧倒的多数の老人たちの経済を背負うために生まれ育つのが彼らです。

科研費の削減は?

国立大学のAO入試の拡大は（笑）?

数十年後にはどうなっているかですよねえ。

#6

隣のスイス系アメリカ人の夫婦が、若い頃に読んだという茶黄色に変色して
しまった野口英世の伝記を持ってきて日本人の全世界に貢献する姿に感嘆していました。

今だ癌の特効薬もなくキモセラピーを続けながら余命を待つ人を救えるのは
優秀な頭脳を持っている日本人がその治療薬を発見してくれる、と確信を持って
言っていました。
そうなる日が近い、とこちらも思っています。

#7

掲示板に受賞者イメージを重ねると”倍金萬”賛です。
人格がにじむ。

日本よりポット出の人こそしたり顔をするものなり。。これは私です。
私はノーメル賞。

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ノーベル賞の季節 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

どなたかベンチュラに住んでいる日本人の方いらっしゃいますか?

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • カメラ小僧
  • 2015/09/01 18:06

ベンチュラに留学しているのですが、半年で日本人を一度も見ていません。。。

ベンチュラに住んでいる方がいれば嬉しいなと。。。

#17

名前だけは日本食レストランでも経営者はカンちゃんが多いからから判断するのが難しいですよね。

#18

>>T painさん
書き込みありがとうございます。
ASAHIですね。調べてみます！情報ありがとうございます！

Vonsで味噌や梅干しが手に入るのですか。。。
ああいうスーパーは割高で学生的には辛いので敬遠していて、
ウォルマートなどの格安スーパマーケットでしか買い物をしていませんでした。
今度一度近くのところを調べてみたいと思います。ありがとうございます！

#19

>>御意見無用さん
そうですね。。。明らかに名前が日本的でない（「フジヤマ」みたいなの）は違うのかなぁ〜と思っているのですが、
それが、もし日本人日本食レストランだったりしたら悔しくてたまらない。。。でも日本食食べるぞー！と思って行って微妙なもので、がっかりしたくない。。。
難しいです。。。。

#20

こんにちは。Ventura Collegeに通ってるのですか?
私は数か月前にベンチュラ市に引っ越してきました。
私自身もこの辺の情報はまだあんまり分からないのでお力になれないですが、今度カレッジに行く用事があるので、その時良かったらお会いしませんか?多分、同世代ではないと思いますが、日本語で久しぶりに話してストレス解消になるかなと。

#21

オックスナードには日本語学校も昔からあるから、日本人、日系人はたくさんいらっしゃるのでしょうね。日頃頑張ってる自分の為にリトル東京まで電車で行くのも楽しいかもしれないですね。またはＳＦバレーまでくれば韓国系マーケットにたくさん日本食販売してますよ。

แสดงทั้งหมด (20)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ どなたかベンチュラに住んでいる日本人の方いらっしゃいますか? ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

ラスベガス-LA間の高速鉄道、中国が受注

สนทนาฟรี
#1
  • ブリット・トレイン
  • 2015/09/18 08:51

四年前くらいから話し合いをしていて、つい先日合意に達したそうです。
A新聞では↓
http://www.asahi.com/articles/ASH9K6G0YH9KUHBI02Q.html?iref=comtop_list_int_n05

なぜか中国が「参加」と書いてあって、おや入札に参加する段階かい? と思ってしまいますが、しっかりと受注しています。

http://gizmodo.com/the-us-and-china-just-made-a-deal-to-build-high-speed-r-1731329831

あれだけ安倍首相などがプッシュしており、しかも自衛隊をUSに差し出しすまでしたのに、すぐあとにこれですからね。

アメリカの掲示板などでは「なぜ高速鉄道のエキスパートの日本やフランスから買わなかったのだ? まあ、USはいつも安い物を買って、問題が後から起こるんだ」なんて自嘲気味なのもあります。

アメリカと中国はずっと昔から仲良しですね、似た者同士と言いますか、ツーカーでわかるんでせう。

ともかく、これを始めに、USの鉄道は次々に中国に受注されるのでしょうか。

#22

んなことないよ。絶対悔やんでるよ。

#23

＞そこで競うよりも別の部分でアピールするべきです。

それが理想ですが、高性能で高価格の
ものを買ってくれる国はないことが
明らかになってきていますね。

世界一の経済大国アメリカさえ買って
くれないのです。

高性能を貫き売るのをあきらめるか、
性能を落として安く売るしか選択は
ないと思いますよ。

それが現実ではないでしょうか。

インドネシアのケースでは、日本が
３億円かけて地質調査などをしてきた
結果を中国が１円もかけずに手に入れる
結果となりましたね。

中国案は日本案とルートも駅の位置も
全く同じだそうです。

#24

中華は、有人宇宙飛をしてさらにドッキングまで成功させちゃっているんだから、中々の技術力があるんじゃないのかい、ロシアが手伝っているとはいえ。

#25

↑
成功?
信じてるんだ。

#26

日本がやろうとしている潜水艦のオーストラリアでの現地建造、また新幹線の時のように最先端の技術を盗まれてポイされんじゃないのか心配だな。

แสดงทั้งหมด (26)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ラスベガス-LA間の高速鉄道、中国が受注 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

1000ドル前後のインプラント

สนทนาฟรี
#1
  • monkey11
  • 2015/10/04 11:00

1000ドル前後のインプラントの広告を最近良く目にしますが、どうなんでしょうか?3000ドルのインプラントとどうちがいますか?治療された方いらっしゃいましたらおしえてください。

#2

歯のインプラントのことですよね?
昔はもっと高かったと思いますが最近安くなっていて驚きました。
ちなみに私は現在治療中ですが、$1,550です。クラウン代が別の歯医者さんで入れる予定なので別料金になってます。

私の友人は昔、奥歯を２本インプラントを入れましたが（１万ドル以上）、その後入れた歯がぐらぐらして歯医者さんに伝えましたがアフターテイクケアが悪く、結局別の歯医者でやり直してました。２軒目の歯医者さんは少し安かったみたいきちんとやってくれたようです。

ですので高くても安くても大きな違いはないのかな?ーと思うのですがどうなんでしょうね?
最後まできちんとやってくれればそれでいいですよね。

#3

値段より腕では?
私なら治療費ではなく医者のリサーチします。

それに＄1000はベーシックの金額と思いますよ。
結局他あれこれ追加で合わせて結果＄3000というマジックかと

すみません、経験者ではありませんから無視してください。

#4

私も色々調べていますが、＄999インプラントのみ（いわゆる
根の部分）で、上（歯の部分）は＋＄699程度でした。
何かに両方で＄1,400程度の広告もあった記憶がありますが、
＄1000で全部というのは無いと思います。
国境を越えたら分かりませんけど。。

#5

只今奥歯の銀歯が取れてしまい困っています。
付け直して過ごしているのですが段々悪くなっていってるのが分かります。
痛みも感じなくなってしまいました。
将来も考えたらインプラントがいいと思ってるのですが3000ドル位するので払えなく歯医者に行けない状態です。
よろしければ安くて信頼のできる歯医者さんを教えていただけませんか?
また分割払いができるなどがあれば大変助かるのですが、、、。
本当に困っているのでよろしくお願いします。

#6

＞よろしければ安くて信頼のできる歯医者さんを教えていただけませんか?

安くて信頼できる、、、、見つかるといいですね。無理だと思いますが。

インプラントは基本キャッシュだろうし、どこも分割してくれると思います。クレジットカード使えばいいんじゃない?

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 1000ドル前後のインプラント ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้