최신내용부터 전체표시

12881. NY州のドライビングライセンスはCA州で(543view/1res) 프리토크 2007/06/05 06:52
12882. アメリカで買った電気製品は日本で使える?(664view/3res) 프리토크 2007/06/05 01:15
12883. LA/OCの耳鼻咽咽喉科(471view/0res) 프리토크 2007/06/04 23:49
12884. 独り言(730view/4res) 프리토크 2007/06/04 22:13
12885. テニスエルボー(753view/3res) 고민 / 상담 2007/06/04 22:03
12886. 気になる木(756view/4res) 프리토크 2007/06/04 21:02
12887. トヨタ 2007年型ハイランダー ナビ(418view/0res) 프리토크 2007/06/04 17:35
12888. H1Bでのセカンドジョブからのインカム(581view/3res) 프리토크 2007/06/04 17:30
12889. 日本の携帯のロック解除済みの機種って何?(584view/1res) 고민 / 상담 2007/06/04 17:30
12890. USC付近のアパート情報(955view/1res) 고민 / 상담 2007/06/04 17:30
토픽

NY州のドライビングライセンスはCA州で

프리토크
#1
  • エイラ
  • 2007/06/05 06:15

有効ですか?書き換える必要がありますか??
費用はいくらくらいかかるのでしょう?

#2
  • よっこらしょ
  • 2007/06/05 (Tue) 06:52
  • 신고

ここに書いてありますね。

http://www.dmv.ca.gov/dl/dl_info.htm#2500
If you have a license from another state, the driving test can be waived.

費用などもこのページからリンクされています。

“ NY州のドライビングライセンスはCA州で ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

アメリカで買った電気製品は日本で使える?

프리토크
#1
  • aosai
  • 2007/06/03 13:44

フードプロセッサー等、日本で使えたら持って帰ろうと思っているのですが。。。

100Vから120Vへの変圧器ってあるのでしょか?

ご存知の方、教えて下さい。

#2
  • エドッコ3
  • 2007/06/04 (Mon) 09:30
  • 신고

よく探せばあるんじゃぁないですか。

特にこの手の変圧器は両方向型が結構あるみたいで、120V側から入れて100Vを出したり、その逆もできるようです。それが故、危険な扱いができてしまうので、日米両国とも普通の電気製品のような安全規格は通っていません。

#3

私はアメリカで買った20ドル位のDVDプレイヤーを3年以上日本で使用してますよ♪ トラブルも全くなく重たかったけど持って帰って良かったって思ってます

#4
  • エドッコ3
  • 2007/06/04 (Mon) 20:42
  • 신고

あれ、また、ホールド食らっちゃった。

#5
  • エドッコ3
  • 2007/06/05 (Tue) 01:15
  • 신고

PC や家庭エンターテイメント電子機器などは、電源に関しては、変圧器を使わないでもそのまま使える機器が多いですよね。しかしトピ主さんのような電灯線電圧をそのままモーターに使うような機器や、電気釜やヘアードライヤー等のヒーターを主にした家庭電化製品は、電源電圧をきちんと合わせないと効率よく動かないものもあります。

“ アメリカで買った電気製品は日本で使える? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

LA/OCの耳鼻咽咽喉科

프리토크
#1
  • ポリーパー
  • 2007/06/04 23:49

LAかOCでどこか評判のよい、もしくは、行って悪くなかった耳鼻咽喉科、ご存知でしたらお教え下さい。最近、ポリープの疑いがあるだけでなく、ここ何年も大鼾による自己安眠妨害と無呼吸症候群に悩まされ、ついでに、空調アレルギーなのか、オフィスでも午後になると咳が出始め、車のエアコンも長くつけてると咳が出始めますので。。。これら3件、一気に見てもらおうかと…。宜しくお願い致します!

“ LA/OCの耳鼻咽咽喉科 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

独り言

프리토크
#1
  • ケロケロ
  • 2007/05/29 08:07

アメリカに来て約十年。なんか、損得勘定でしか何事を見れなくなってきた気がする。社会に対しても人に対しても。昔はもっと違ったのにな。最高の教育と引き換えに優しさとか失くしちゃったのかな。帰ろう、昔に戻れる場所に。ついにこの国を出る決意ができた。たくさんの友も家族もできたけど、帰ろう、ほんとうの自分に戻れる場所に。

#2
  • レモネードお手製
  • 2007/05/30 (Wed) 01:50
  • 신고
  • 삭제

アメリカだから変わった、というより、ケロケロさんが大人になったからではないのですか?どこにいっても、正直同じだとは思います。

本当の自分、って何ですか?それはいつまでたっても変わらないものなのですか?

日本に帰るのはいいことだと思いますが。

#3
  • へろへろ
  • 2007/06/02 (Sat) 17:04
  • 신고

レモネードお手製さん
ご意見ありがとうございます。こういった変化は大人になったからなのでしょうか?

本当の自分はもっと優しかったように思うんですけど。他人に対してとかに。

やっぱり変わってしまうんですかね、誰でも。

#4

分かります。私も以前そうでした。きっと余裕がなくなるのではないでしょうか?やっぱり日本人なんですよ。なんてったって生まれ育った地が心地良いのだと思います。異国の地で生きるってことなんだと思います。アメリカでの経験が必ず日本で生きてくると思いますよ!一回り大きくなって余裕を持って人に接することができて、きっと大好きな自分を取りもどせると思うので頑張って!

#5
  • へろへろ
  • 2007/06/04 (Mon) 22:13
  • 신고

ふんわりさん
ありがとうございます。そうですね。今はいろんな事で疲れて心に余裕がなくなっているのは確かです。ふんわりさんの言われる通り、こういった悩んでいることも含めていろんな経験がこれから生きて行く上で役に立つのかもしれませんよね。

“ 独り言 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

テニスエルボー

고민 / 상담
#1
  • Alano.
  • 2007/06/01 23:14

今回はお尋ねいたします。
私は週に2回、2時間ずつあまりハードではないテニスをしていますが、テニスエルボーになってしまいしました。
経験者のご意見を伺いたいです。
良いドクターや、薬、自己治療の方法などなど。
できれば、テニスは続けたいのですが、知り合いは半年ほどテニスをしなかったらしいです。
やはり、テニスをしないのが一番でしょうかね?
ちなみに、ウエイトトレーニングは週5〜6回、ゴールドジムにいってこれもあまりハードではない物をやっています。
よろしくお願い致します。

#3

#1 Alanoさん、
テニスエルボーですか?お気の毒です。
Alanoさんのテニスのレベルは自己評価でどれくらいですか?また、テニス暦は何年ですか?
とにかくテニスエルボーになったら、少しの間はPlayは控えた方が良いですね。薬といっても、シップくらいしかないでしょうね。お話を聞く限り、テニスよりウエイトトレーニングが問題ではないですか?
週に2回、2時間ずつくらいでは、相当なハードな打ち方をし続けない限り、ふつうはテニスエルボーにはなりません。
もしそれでなったのなら、かなりの上級者か打ち方が良くないビギナーだと思います。
失礼な言い方かもしれませんが、私は20年くらいテニスを同じくらいのペースでやっていますが、テニスエルボーにはなっていません。テニスを始めたビギナーの頃、少しそういう感じはありましたが。。。
とにかく今は無理はしないことです。
気をつけてください。

#2

テニスが好きで、たとえテニスエルボーになって痛くても止められない気持ちはよくわかります。私も手首が痛くなったり、走りすぎて足首が痛くなったことがありましたが、2〜3週間休んだら、ほとんどの痛みは和らぎました。ちなみに、テニスの後はすぐに氷で患部を冷して、夜になったら暖かい湯船の中で、マッサージしてみてください。テニスエルボーはボールを打つときのフォームに問題があるのではないでしょうか。軽いテニスをしているとおっしゃってますが、うでの力に頼らずに、身体のローテーションを使ってボールを打ってみたら如何でしょうか?

#4
  • Alano.
  • 2007/06/04 (Mon) 22:03
  • 신고

ありがとうございます。テニス暦は10年位で、8年位ブランクがあり、また3ヶ月位前に始めたところです。
ちなみに、東京のテニスクラブで主婦相手の接待テニスみたいなものでしたから、レベル的には"下の特上"もしくは"中の下"位なものです。
ウエイトトレーニングは、もう3年以上になりますので、やはりテニスだと思います。
無理をしないで気を付けます。

“ テニスエルボー ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

気になる木

프리토크
#1
  • かーぷ
  • 2007/06/01 03:10

この時期、街中でよく見かける、紫色の花を咲かせた木。 あの花(木)の名前は何ですか? 毎年この時期にいっぱい咲いてて気になってます。 ご存知の方、いらっしゃいますか?

#2
  • yosh
  • 2007/06/01 (Fri) 08:41
  • 신고

Jacaranda, ジャカランダ(ハカランダ)ですね。私は大好きです。

#3

あの木があるエリアには絶対に引っ越したくない!!ってずっと思っていました。見る分にはきれいですが、路上駐車の車にべたべたした液がついてしまったり掃除が大変だったりで最悪です。遠くから見るときれいだけどさ。植えるのならそれを考慮したほうがベターですよ!

#4
  • 庶民の王者
  • 2007/06/04 (Mon) 19:17
  • 신고

ハカランダというよりは、ヤカランダではないでしょうか?

#5
  • 2007/06/04 (Mon) 21:02
  • 신고

ジャカランダ。  この樹はアフリカ原産だそうですね。

スペイン語・イタリア語ではハカランダ。 英語ではジャカランダ。  ドイツ語ではヤカランダ、だそうですよ。

俳句では青桜と詠んだのを見たことがあります。

今年は冬から春へかけて雨が非常に少なかったので花が貧弱ですねえ。  残念です。

“ 気になる木 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

トヨタ 2007年型ハイランダー ナビ

프리토크
#1
  • 高地
  • 메일
  • 2007/06/04 17:35

トヨタの2007年モデルのハイランダーに搭載されているカーナビは走行中に使えません。これを解除する方法を知っている方教えて下さい。
あくまでも走行中家内が助手席で操作します。
2006年モデルの解除方法はあるのですが2007年にはそれが通用しません。
走りながらのレストラン検索などができず、いちいちフリーウェイから降りて止まらないとなりません。大変に不便です。
どなたかご存知の方是非教えて下さい。
よろしくお願い致します。

“ トヨタ 2007年型ハイランダー ナビ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

H1Bでのセカンドジョブからのインカム

프리토크
#1
  • どちて坊主
  • 메일
  • 2007/06/04 02:01

H1Bで就業している他の会社からインカムがあった場合はグリーンカードの取得に影響するのでしょうか?

#2

グリーンカードは却下されます

#3

返答ありがとうございます。

それは一度でもあったらグリーンカード却下なのでしょうか?またコントラクトの仕事でもそうなってしまうのでしょうか?

#4
  • Sensei
  • 2007/06/04 (Mon) 17:30
  • 신고

一度だったらOKということはないと思いますよ。コントラクトうんぬんの話でもないです。弁護士さんに相談するのが一番でしょう。でも要はどのようにして報酬をもらっていたかによると思います。(違法ですが、現金だったらばれないと思います。)またセカンドジョブのほうでもH−1のビザを取得していたら全然大丈夫なのですが。。。

“ H1Bでのセカンドジョブからのインカム ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

日本の携帯のロック解除済みの機種って何?

고민 / 상담
#1
  • 初心者です。
  • 2007/05/28 03:22

初歩的な質問ですみません。
良く「日本の携帯のロック解除済みの機種をアメリカで使用している」って言葉を耳にします。
SOFTBANKなど海外で使える機種がありますが
ロック解除済みをアメリカで使用した場合と
海外で使用できる携帯を使用した場合の違いを教えてください。宜しくお願いします。

#2

海外で使用できる電話については詳しくは分かりませんが、自分はアンロック済みの携帯を使っています。

これははっきり言って良し悪しですね。
日本では使える機能もこっちでは使えなかったり、こっちでも普通の機能が使えなかったりで。
自分が日本の電話を選んだ理由を幾つか言うと、

日本語のテキストメッセージが送信できる。
日本語のウエブが見れる。
写真が綺麗*。

*使えない機能に携帯からメールが送れない、などがありますxxxもちろんせっかく写した写真も送れませんが。

最近はアメリカの携帯からもTVが見れたり、GPSがあったりと良くなってきています。
最終的には日本の読み書きができるできないの差ぐらいで機能はアメリカの携帯の方が優れている思います。

物めずらしさはありますけどね!

“ 日本の携帯のロック解除済みの機種って何? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

USC付近のアパート情報

고민 / 상담
#1
  • 元就
  • 메일
  • 2007/06/04 02:01

USCを卒業したばかりの学生からアパートのSubleaseを検討しています。1BedroomのアパートですがSecurity CameraやOnsite ManagerのいるアパートでCDI Managementの建物です。相場も分からず土地勘も無いので、USC付近の治安情報、公共の交通機関の情報、どんな些細な情報でも良いので教えていただけるととても助かります。
どうぞ、よろしくお願い致します。

#2

USC付近の治安? 危ない!!!

“ USC付近のアパート情報 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요