Mostrando [Preocupaciones / Consulta]

Tema

パスポートの名義変更

Preocupaciones / Consulta
#1
  • 龍角散
  • 2013/05/08 17:27

3年前に結婚しましたが、パスポートは旧姓のままです。
GC保持してることもあってか、毎年日本に一回は帰省しますが全く問題なく入、出国できてました。

しかし、先週日本から戻ってきたところアメリカ入国の際に、初めて「なんで名前が変えてないんだ? 免許証見せろ、次回外国に行くときは名前を変更しないといけない」と怒られました。 これって、つい先日のテロ事件の影響で厳しくなったのでしょうか?

早速、領事館で名義変更の予定ですが10年ものでまだ7年残ってるため、今のは生かしたまま名義変更の旨を違うページに記入してもらう方法にしてもらうつもりですが、領事館の人にこれだと入国の際に手間がかかるケースがあるから、パスポート自体を新しくするように言われました。

同じようなことで悩んだ方いらっしゃいますか?

#2
  • 昭和の母
  • 2013/05/09 (Thu) 07:09
  • Informe

>これって、つい先日のテロ事件の影響で厳しくなったのでしょうか?

名前が変わったら直ちにパスポートを訂正させるのは社会の常識ですよ。
テロとは全く無関係です。

>同じようなことで悩んだ方いらっしゃいますか?

悩む必要ございません。領事館の指示に従いましょう。

#4
  • 名義変更ではなくて苗字変更では?
  • 2013/05/09 (Thu) 09:09
  • Informe
  • Borrar

私の場合は主人の苗字が( )内に入っているのですが、( )を外してもらえ、と言われました。「そんなことできる訳ないのになぁ。」と思いながら、「ハイ、ハイ。」と適当に返事しておきました。日本のパスポートは移民局の管轄でもないのに、ウザすぎ。

#3

え?そうなんですか?初耳です。私も同じようなケースで来月日本に行くのでちょっと心配になってきました。

GCは結婚後の名前ですか?つまりGCとパスポートのラストネームが違うということでわかっちゃったということでしょうか?免許証は名前変更してますか?

結婚してもあえて旧姓を名乗る女性もいますよね。そういう人はどうなんでしょう?

#5

私も初耳ですよ。
私も日本のパスポートに、4番さんと同じく( )でアメリカ姓の苗字が入っていますが、パスポートのLAST NAMEは、日本の苗字のままで、航空券も日本名をつかってます。
もちろん、GCはアメリカ名で、私の日本の苗字自体は、ミドルネームにも入れていません。
彼是、10年以上もLAXの空港にて、アメリカへの入国審査を受けていますが、一度も、日本のパスポートをアメリカの苗字に直すように指摘されたことは無いですよ。
私も先月に、日本から戻ってきました。
その時も、苗字変更に関して、何も聞かれませんでしたよ。
入国審査のエージェントによるんじゃないですか?

#6
  • 昭和の母
  • 2013/05/09 (Thu) 19:06
  • Informe

>結婚してもあえて旧姓を名乗る女性もいますよね。

アメリカ人のことですよね?日本人には、芸名やペンネームなど以外では
夫婦別姓が認められていないので法的に不可能です。気軽にまわりの
アメリカ人の真似をして旧姓を名乗り続けると大変なことになりますよ。

>その時も、苗字変更に関して、何も聞かれませんでしたよ。

括弧付きだからですね。トピ主さんの場合は3年間何の届けも出さずに
放置していたようで、クレームが付くのも時間の問題だったのでしょう。
GCとパスポートの姓が全く違っていたら、別人名義だと疑われて無理
ないですから。

#8

>>結婚してもあえて旧姓を名乗る女性もいますよね。

アメリカ人のことですよね?日本人には、芸名やペンネームなど以外では
夫婦別姓が認められていないので法的に不可能です。アメリカ人の真似をして旧姓を名乗り続けると大変なことになりますよ。

私は日本人ですが、旧姓のままですよ。別にアメリカ人の真似をしているわけでもないんですが、ただ単に、日本の戸籍上の苗字を変更するのが面倒というだけのことです。結婚10年以上たちますが全く問題ありませんし、変えなくてはいけないといわれたこともありません。たしか、これは州によって規定が違うと聞いたこともあります。
銀行口座は旧姓で3個もってます。主人とのジョイントアカウントも1つ。こちらも私は旧姓です。免許証、GC,日本のパスポート、クレジットカード、日本の戸籍、すべて旧姓のままです。アメリカでの普段の日常生活では結婚後の苗字を使ったりします。

会社の同僚は、離婚後もご主人の苗字をそのまま使い、旧姓に戻してませんが、子供の学校とかいろいろ書類上で面倒だかららしいです。離婚後、10年以上たちますが、今もそのままなので問題ないんじゃないでしょうか。

#7

みなさん、ご意見ありがとうございます。

昭和の母さん: そうですね、私は1度も手続きに行ったことがないので括弧もないです。 今まで3年間合計、4回ほどアメリカから出ましたが何も言われなかったのが偶然だったのでしょう。。。 とにかく、手続きしに行きます。

#9
  • 昭和の母
  • 2013/05/10 (Fri) 19:48
  • Informe

>ただ単に、日本の戸籍上の苗字を変更するのが面倒というだけのことです。

そもそも改姓しておられないのなら、現姓を一貫して使い続けているだけの
ことですから、もちろん問題はありませんよね。

私が話していたのは、改姓したのに旧姓を使い続けたり、改姓手続きなしに
新姓を使い始めるなど、複数の姓が混在してしまうことです。

#10
  • よけいなおせっかい
  • 2013/05/11 (Sat) 09:08
  • Informe
  • Borrar

9番

あんたが書き込むとややこしくなる。

Plazo para rellenar “  パスポートの名義変更   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.