비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

• 5umi
• 2006/03/24 (Fri) 03:23
• 신고
• 삭제

あらら、やられちゃいましたか・・・。
私の友人達もひどいチケットを切られ、無罪の申し立てを行いましたが、
時間は掛かるし(と言っても何日もと言うわけじゃないですが)
面倒だし、大体やってもいない事でこういった手間を掛けられるのはムカつきますよね。
もしトピ主さんが「絶対にこんなにスピードは出てなかった」「無免許ではない」と
言うのなら申し立てするべきです！
でないと今後の保険も高くなりますよ〜。(Movementの違反は確実に高くなります！)
今回のようなのはわざわざ高いお金を出して弁護士を雇わなくてもいいのでは？
裁判所に行き、日本語通訳をお願いしてみてはいかがでしょう？
きっとチケットを切った警官も現れず、
(公共機関の)DMVの書類関係も持っていけば、
簡単に短時間で無罪で終わりになると思いますよ。
頑張って下さいネ。

• ｐｐｐ999
• 2006/03/26 (Sun) 18:52
• 신고
• 삭제

私も仮免を持っていたのに無免許のチケットをきられたことがあります。とりあえず裁判所に行きました。名前やら、ちゃんとＤＬを取得しているのを確認された後で｢罰金を安くしてあげる」と言われましたが、無罪の確信があったので「Not Guilty」を主張して、とりあえず罰金全額をおいてきました。私が行った裁判所ではその時に書類を受け取って、それに無罪と言える根拠をまとめて、参考書類(適当に自分で準備）のコピーを添えて郵便で送り返しました。何週間後かに全額分の小切手が送られてきましたよ。私の無罪の主張が通らなければ没収だったんでしょうね。とりあえず無免許の無罪証明はそんなに難しくなかったですよ。しゃべって主張するより書く方がまだましですし。スピード違反の方はよく分かりませんけど、ご参考まで。

• トラフィック
• 2006/03/28 (Tue) 17:46
• 신고
• 삭제

　いろいろありがとうございます。なんとかがんばってみます

• 不安です
• 2006/03/24 (Fri) 03:23
• 신고
• 삭제

私のパソコンはこのようなヘロへロさんが送って下さった処理はすでに終わっていて、このように日本語もタイプできるのですが、やっぱり、たとえばコントロールパネルを開いたときや、アイコンをクリックしていったときに出てくる説明などが全部英語なのですがすべてを日本語化するのは不可能ということでしょうか？？

• CHEEEZEEE
• 2006/03/26 (Sun) 18:52
• 신고
• 삭제

僕も便乗して・・パソコンをもってかえるつもりなので是非教えて下さい

• ペンギン
• 2006/03/26 (Sun) 18:52
• 신고

ヘルプファンクションを日本語で希望するのでしたらばやはり日本語のOSをインストールするしかないのではないでしょうか?もしくはインターネット上のヘルプサイトを活用するとか?
私は日本語のOSをインストールして主な機能は問題なく使っていました。ただキーボードやデスクトップ上にメーカー独自のファンクション機能などが付属していて英語版の付属ドライバーファイルを必要としていた機能は使えませんでした。要するにマイクロソフトなどのOSが対応しないハードウェアはちょっとややっこしいと思います。
僕は日本のOSがオリジナルのモデムを認識せず型番によってダウンロードしたドライバも機能せず結局ISDNを契約して乗り切りました。

• ここここここここ
• 2006/03/26 (Sun) 18:52
• 신고
• 삭제

私も全部日本語にできれば変えたいのですが

• 不安です
• 2006/03/28 (Tue) 17:46
• 신고
• 삭제

ペンギンさん、大変でしたね。
持って帰るのが不安になってきました。

• Caballito
• 2006/03/27 (Mon) 18:24
• 신고

2004年5月に「賞味期限切れ食品」と言うスレがたっています。そこに詳しく書いてあるのでビビサーチでそちらを参照していただくのが良いと思います。たいか豆腐に関しても同様のスレが立っていたような気が・・・・・

• ?くん
• 2006/03/28 (Tue) 01:19
• 신고
• 삭제

#2さん、
これまたずいぶん古いものを引き出してきましたね〜。

情報も賞味期限と一緒で新鮮じゃないと！

• best before
• 2006/03/28 (Tue) 01:19
• 신고
• 삭제

Caballitoさん、ありがとうございます。そのスレ読んでみます。

• アムトラック
• 2006/03/19 (Sun) 06:24
• 신고
• 삭제

書き込みありがとうございます。やっぱり安い値段で旅行したいのでグレイハウンドで計画を進めたいなと思います。私はアメリカで電車に乗った事がなくて、バスも通学で3回位しか乗った事がありません。運転手が相当冷たかったのでで少し怖いです。
郊外に乗り口があるみたいですが郊外からダウンタウンに入るにはどうすればよいのでしょうか？バスといえば、日本のような乗り継ぎのイメージしかないのですが、日本のように乗り口や乗り継ぎは分かりやすいですか？あまり英語ができないので少しびびっています。周りに知っている人がいないのでよかったら教えてください。

• nino_an
• 2006/03/21 (Tue) 17:32
• 신고

＞郊外に乗り口があるみたいですが郊外からダウンタウンに入るにはどうすればよいのでしょうか？バスといえば、日本のような乗り継ぎのイメージしかないのですが、日本のように乗り口や乗り継ぎは分かりやすいですか？あまり英語ができないので少しびびっています。周りに知っている人がいないのでよかったら教えてください。
　
　…う〜ん…？？？、ダウンタウンの何処かアクセスの良い場所から、LA（ダウンタウン）のバスデポまでの交通手段という事でしょうか？
　だとすれば、いくつかバス路線はあったと記憶していますよ。
　7thのバスの中には、ディーポの近くを経由するのもありますし、ユニオンステーションからも、歩くには遠いが、歩けない距離ではないです。
　しかし、アムトラックさんが初めての一人旅であるのなら、そういった公共の交通手段はお勧め出来ません。なぜなら、ディーポの周り及び　7th、Arameda沿線上は、環境がとても良くないので。
　そこで、あくまで提案なのですが、何らかの公共の交通機関でリトル東京まで行き、そこからは近いので、タクシーで、ディーポのエントランスまで（フェンスの中までね！）着けてもらうのが良いと思いますよ。
　グレハンのURLで検索してみてはいかがですか？アムトラックさんが何処にお住まいなのか分からないので、お答え出来ませんが。他にもLA内、バスの乗り場はありますよ。
　
http://www.greyhound.com/
http://www.amtrak.com/
http://www.ladottransit.com/dash/
　
　いろんな行き先を入れて、検索してみては？
　自信がないとおっしゃっていた英語に、ほんのちょっと自信がついてくるかもよ？　がんばれ〜☆
　

• バイヤー
• 2006/03/23 (Thu) 03:37
• 신고
• 삭제

アムトラックでの旅行は男性でも十分注意してください。兄が大学生の頃、挑戦しましたが、バックごと寝てる間に盗まれました。寝る時はバックを枕にしてください。
私も男に生まれてたら絶対に挑戦するのですが、女性のため今まで諦めてます。羨ましいわ。

• ででとと
• 2006/03/27 (Mon) 18:24
• 신고
• 삭제

今、２週間から３週間でアムトラックとグレイハンドでアメリカ一周を考えています。どのくらいの予算でいけましたか？また何か良い情報はありますか？実行した人があれば何か教えてください。

• KurtWarner
• 2006/03/27 (Mon) 23:17
• 신고

>#9
自分は1ヶ月、グレイハウンドのパスを使い1週しましたが、ででととさんの場合もパスを使用すればお得かもしれませんね。
値段は下記のページに出ています。

http://www.discoverypass.com/products.asp

あとまだ行っていないようでしたら、1週する際はキーウェストに行ってみてください。マイアミからキーウェスト間のFwyはアメリカ1のFwyだと言われているだけあって、感動物ですよ。

• 今度鸚鵡
• 2006/03/27 (Mon) 06:37
• 신고
• 삭제

簡単には取れません。

• 才能
• 2006/03/27 (Mon) 18:24
• 신고
• 삭제

坂本龍一氏レベルでないと取れませんよ。

• ぶんぶん丸
• 2006/03/27 (Mon) 19:35
• 신고

以前知人のアーティスト（イラストレーター）で取ったヒトはいます。別に坂本龍一クラスでなくても大丈夫ですｗｗｗ

http://www.tomitalaw.com/terms/term_o.htm

ここで詳細が掲載されてます。

知人が所得したのは９・１１以前なので、現在は多少厳しくなっているかもしれません。その人曰く一番大変なのは「２０〜３０以上の推薦状を集めること」だったそうです。ただ必要書類さえ集められればけっこう普通に取れるみたいですよ。ただすでに何度か個展・ギャラリーなどの経験などがあり作品が世に出回った記録がないと厳しいかもです。

• タルジェ
• 2006/03/19 (Sun) 16:50
• 신고
• 삭제

＃9の書き込みで２代めのチャイルド・シートのメーカー名が間違っていました。ウチのも＃11さんと同じBritaxです。
シートのつけ方についても、＃11さんのおっしゃる通りです。ウチは、Britaxを買ったお店でExtraで御金を払って（15ドル〜20ドルぐらいだったかな？）、お店の人に装着してもらいましたが、警察・消防署に行くと無料で点検してくれたんですね。知りませんでした。こういうトピはためになるし、御金を節約できるし、優れものトピだなあ（^^）

• ponkichi
• mail
• 2006/03/19 (Sun) 22:13
• 신고

Gracoはリコール隠しって怖いですね。色々参考に主人と考えてBritaxかPegPerego にしようと思っています。PegPeregoのStrollerを使っている方はいらっしゃいますか？家も買って最寄の消防署か警察署に行ってみようと思います。（何故か消防署の方へ行こうかと思ってしまうのは何故でしょうかね・・・）

• pyoko
• 2006/03/20 (Mon) 04:08
• 신고
• 삭제

ベビー用品ならRight Startがおすすめです。小さいけど、いろいろいい商品がたくさんおいてありますよ。ここら辺ならウエストロサンゼルス、マンハッタンビーチ、サンタモニカ、コスタメサ、シャーマンオークス、パサデナに店があります。ウエッブサイトwww.rightstart.comも見てみたらいかがでしょう。

• アレジー
• 2006/03/26 (Sun) 18:52
• 신고
• 삭제

古着・中古でも気にならないのでしたら、ChildrensOrchardお薦めです。
チェーン店なのであちらこちらにありますし、すぐ大きくなってしまう子供の洋服は特にお得です。オモチャ・家具も少し置いてあります。
http://www.childorch.com/

• バナナ♪バナナ♪
• 2006/03/27 (Mon) 18:24
• 신고
• 삭제

便乗させてください。赤ちゃんのグルーミングなんですが、爪きり、ハサミとかは何処で揃えられましたか？