Info Type
View Option
Sort by Category
Select [Question]
1. | High blood pressure in the elderly, measures(294view/12res) | Question | Today 09:25 |
---|---|---|---|
2. | Prefab ADU(306view/16res) | Question | 2024/06/22 09:40 |
3. | I'm not a Japanese citizen, but I would like to re...(2kview/158res) | Question | 2024/06/20 15:11 |
4. | Hide of Hide Shiatsu(3kview/40res) | Question | 2024/06/17 05:57 |
5. | studying abroad (usu. at university level)(462view/5res) | Question | 2024/06/09 18:05 |
6. | About electronic pianos available at Costco in Jap...(572view/3res) | Question | 2024/06/04 13:25 |
7. | Divorce in Los Angeles(4kview/18res) | Question | 2024/05/22 12:47 |
8. | How to visit the Natural History Museum in Los Ang...(2kview/80res) | Question | 2024/05/05 11:07 |
9. | Reliable auto repair shop(1kview/51res) | Question | 2024/05/05 10:55 |
10. | Children's Restrooms on the Go(688view/4res) | Question | 2024/05/05 10:42 |
Teachers Approve LAUSD's Plans For Fall Semester
- #1
-
- 学校
- 2020/08/15 12:32
https://www.nbclosangeles.com/news/local/teachers-approve-lausds-plans-for-fall-semester/2413398/
↑どなたか、和訳をしていただけませんでしょうか?
実際に学校に戻るようになるのでしょうか?(小中高)
どうぞ、宜しくお願いいたします。m(__)m
- #4
-
- 倍金萬
- 2020/08/16 (Sun) 12:07
- Report
トピ主さんがそのニュースにある LAUSD の地域内なら明後日からオンラインによる授業が再開します。
学校からその通知が届いていませんか。
- #5
-
- げーーー
- 2020/08/16 (Sun) 13:26
- Report
ここで訳してもらうって
友達とか旦那とかいないの?丸投げすごい
- #6
-
- 本末転倒
- 2020/08/16 (Sun) 13:46
- Report
自分で訳す気ないなら日本語だけで生きていける日本に帰りましょう
- #7
-
- 2020/08/16 (Sun) 17:48
- Report
googleの翻訳サイト(フリー)を使うのは? 100%じゃないけど、概要だけなら掴める。
全く英語が出来ない人になら、ありだと思う。
でも、概要をつかむだけね。
- #8
-
- Hawaii-Suki
- 2020/08/17 (Mon) 00:05
- Report
#6 さん
配偶者や仕事の都合などで、自分の意思以外で米国に来る必要があった場合なら、御気の毒だとは思いますが、そうでないなら、まったくもって同じ意見です。最低限の英語を覚える気もないのなら、なぜ米国? お帰りになったほうがよろしいのでは?
- #10
-
- 批判
- 2020/08/17 (Mon) 10:00
- Report
9
批判するならせめてHNもじらず投稿しよう。
- #13
-
だいたいハワイに住んでいる日本人はほとんど英語が全く分からないし
YES , NO , THANK YOU しか言えないでしょ。
何十年住んでいるとかハワイを知ったかぶって、若き頃のビジネスを自慢する人がいるけど
何一つ英語が話せないでよく言うよ!
- #14
-
#13の方の言い方は、meanですが。
私も、少し同感です。
ハワイに限らず、LAやSDなど日本人が多く住んでいる所だと、英語が苦手で小学生以下レベルの英語で何十年も生活出来ちゃている女性をよく見ます(男性は、付き合いがないので知らない)
夫が日本人なので家の中の生活には困らないし、子供が英語通訳してくれる。
職場は日本人ばかり。観るテレビは日本語放送だけ。これでは、覚えようとする機会失せますね
Posting period for “ Teachers Approve LAUSD's Plans For Fall Semester ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- JACCC is the presenter of Japanese perfo...
-
JACCC is the presenter of Japanese performing&visual arts.
+1 (213) 628-2725Japanese American Cultural and Community Center
-
- Credit Card Payment Specialist ! We offe...
-
Your Business is Smart Smart International is celebrating its 25th anniversary this year. We are the only company in the entire U.S. that offers merchant services in Japanese, and since 1995 we have...
+1 (800) 500-2899Smart International Service
-
- Why don't you start learning ? From qual...
-
Orange County's first comprehensive Japanese American culture salon. Thanks to our 17th anniversary, you can find your ideal lesson from among 20 different types of lessons. Please use it as a place t...
+1 (949) 685-7120Orange Island Culture Salon
-
- We are a golf school in Los Angeles. Wit...
-
Easy-to-understand private lessons in Japanese. You will be able to feel your progress immediately. We also provide comprehensive support for other golf courses from Japan, language study abroad, si...
+1 (626) 696-7403Yobiko Los Angeles Golf Academy
-
- Expert in education for overseas childre...
-
After Kinder Class ~ Japanese language supplementary school with class lessons up to the third grade of junior high school and tutoring in the cram school section. Please consult with us about the hou...
+1 (657) 212-5377Gakusyujyuku Pi:k
-
- Gakushu-juku Commit is a global cooperat...
-
Free trial enrollment is available at any time. Please contact the nearest school building for details. ■ Great features of Gakushu-juku Commit Small class sizes Make-up ・ Up system American bor...
+1 (310) 540-1605学習塾コミット / Commit Tutoring
-
- Toshi, who has been active as a hair/mak...
-
Palm Springs' best Japanese hair and makeup ・ As a kimono stylist, we will totally produce your beauty ! We also offer wedding arrangements and location photo packages in Palm Springs, a desert oasis ...
+1 (415) 596-2504Toshi Image Studio
-
- Gulliver is the No.1 seller of used cars...
-
Gulliver is the No.1 used car sales company in Japan. We provide the same reliable and convenient service in the U.S. as Gulliver in Japan. We also offer advice on how to set up your life in the U.S...
+1 (888) 783-0284Gulliver USA, Inc.
-
- JAPANDVDSTORE.COM Latest Japanese TV Sho...
-
We have opened our website ! JAPANDVDSTORE.COM Easy online DVD purchase ! Wide selection of latest and old movies, dramas and TV shows ! Japanese movies, TV programs, as well as Korean dramas, fo...
+1 (310) 325-2220HYPER GAMES & VIDEO JAPAN
-
- Uchino Law provides legal services in En...
-
Uchino Law provides legal services in English and Japanese to corporate and individual clients based in Japan, California and Hawaii. We handle corporate and estate ・ planning matters. We assist our c...
+1 (310) 916-3463Uchino Law
-
- We offer the latest in cosmetic procedur...
-
♢ We offer high quality treatment by our doctors at a reasonable price. ♢ You can rest assured that your treatment will be performed by an experienced medical professional. ♢ The treatment is perfor...
+1 (657) 218-9859GentleCare Laser Aesthetics
-
- Real Estate ・ Need help with your mortga...
-
The core of our business is to provide our customers with the best interest rates and terms for the best mortgage loan for their financial planning and asset building related to their largest asset, t...
+1 (310) 339-0737Sakura Capital Corporation
-
- 💜Over 1000 cases per year 🌹 Painless Art...
-
Over 1000 cases per year. Leave your art make-up to Belleote with our trust and achievements ! Special price ! No extra charge for options. 💜Original 3D Brow Full Course $ 300 (Microblading + Nan...
+1 (424) 527-7330BELLUTE beauty studio
-
- We are looking for egg donors. Gratuity ...
-
★ Healthy women between 20 and 30 years old ★ Transportation expenses paid *No need to have a car. ★ If you are registering from far away, such as other states, we will pay for your airfare, hotel, an...
+1 (310) 444-3087LA Baby Fertility Agency
-
- CLUB BAMBINO is a Japanese-affiliated ni...
-
Spend a relaxing evening under the glow of the chandelier on a restful sofa.
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO