표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
24041. | LA⇔VEGAS の裏道(1kview/5res) | 프리토크 | 2003/07/04 09:11 |
---|---|---|---|
24042. | 車のこと(2kview/10res) | 고민 / 상담 | 2003/07/04 07:37 |
24043. | ☆花火大会!!☆(1kview/4res) | 프리토크 | 2003/07/04 06:32 |
24044. | 独立記念日の楽しみ方(391view/0res) | 프리토크 | 2003/07/04 05:37 |
24045. | エアロビクス(359view/0res) | 프리토크 | 2003/07/04 05:37 |
24046. | 首のゆがみ(520view/1res) | 프리토크 | 2003/07/04 05:37 |
24047. | サンディエゴの情報(2kview/3res) | 고민 / 상담 | 2003/07/04 05:37 |
24048. | 独立記念日の夜、さびしい人集まれ(370view/0res) | 프리토크 | 2003/07/04 02:13 |
24049. | 教えて、W.LAのネイルサロン(599view/1res) | 고민 / 상담 | 2003/07/04 00:25 |
24050. | チップ(4kview/57res) | 프리토크 | 2003/07/04 00:19 |
LA⇔VEGAS の裏道
- #1
-
- golasvegas
- 2003/07/03 02:49
あさっての4日にロサンゼルスからラスベガスに行きます。
きっと、行きも帰りも渋滞が予想されるので、裏道、抜け道を知ってる方教えて下さい。
よろしくお願いします。
- #2
-
- asw
- 2003/07/03 (Thu) 15:09
- 신고
知ってるよ。
- #3
-
- ベガス
- 2003/07/03 (Thu) 15:14
- 신고
↑良かったらその裏道ってのを私にも教えて下さい。
私もベガスにはよく行くので・・・
- #4
-
- vegas
- 2003/07/03 (Thu) 17:56
- 신고
船で行こう!
- #6
-
- どんどこどん
- 2003/07/04 (Fri) 09:11
- 신고
裏道というわけではないかもしれませんが
10番から15番にのったときに
渋滞にまきこまれますよね?
そのときに15番にのって
はじめのガソリンスタンドの看板みえたら
出口名はわすれましたが、
それを降りて
おりたら 左におりていただいて
ガソリンスタンドを越えたら
1件だけ、ガソリンスタンドが孤立してる店の前を
右にまがるんです
そうすると ほんの少しだけですけど、
前にすすめますよ。笑
それか10番のってて EUCLIDという 出口が UPLANDのほうででてきます。
そこをひたすら山にむかって はしると
138番のFREEWAYでてきますので
そこをのぼっていただくと
15番にあたるところまでいけますよ ではでは
“ LA⇔VEGAS の裏道 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
車のこと
- #1
-
- cou
- 2003/06/27 05:47
私は現在日本にいて3ヶ月だけロサンゼルスに滞在しに行く予定なのですが、車を今レンタルで借りようか、中古車を買おうか迷っています。どちらがいいかご意見頂けたらうれしいです。
また、中古車の場合は買うときと次に売るときに必要な手続きなどはありますか?
よろしくお願いします。
- #7
-
3ヶ月間だけだったら、レンタルの方が面倒が無くて良いでしょうね。LAは、レンタカー会社の競争が激しいので、御得な値段も探しやすいだろうし。私たちも、最近、レンタルしたけど、フォード・ムスタングを1週間で161ドル(税金込み、AAAの割引アリ)で借りられました。3ヶ月借りるということを話せば、割引交渉に乗ってくれるかもしれないしね。
ただ、自分で自動車保険を持っていない場合は、保険のための追加料金がかかるので注意してください。(でも、保険は絶対かけた方が良いです。)
ところで、今、中古車を探しているのですが、びびなびをはじめ、日本のコミュニティ・サイトに載っている広告の車の値段は高めですね。普通のアメリカの個人広告に載っている車の値段よりも2割ぐらい高い気がします。中古車のヴァリューの参考資料として良く使われるケリーズ・ブルー・ブックの参考価格よりも1000ドル以上高く売っているなんてザラ。なかには、2000ドル近く高く売りに出している車もあったりしてビックリ。同じ日本同士で取引できる便利さ&安心感料ってところなのかな…
- #8
-
国際免許で車購入後に保険を入るととても高いです。しかも半年契約でまず払って,後からキャンセルしたらリファウンどになるのでとてもメンどくさいですよ。レンタカーの方が絶対割安です。
車探している間に3週間は過ぎるでしょうし。
- #9
-
- チューンアップ
- 2003/07/02 (Wed) 15:26
- 신고
6へ、メジャーなチューンアップというかチェックは一般的に3万マイルごとだと思うよ。
費用は車によって違うのかな、わかんないけど、本田の場合、安くて250ドル前後、ディーラーとかでやると300ドル近い値段と思えばいいんじゃないかな。
あとはもちろん、エンジンオイルを3000マイルごとまたは3ヶ月ごとに変えることなど細かいチェックはあるよ。
- #10
-
レンタカ−が月六、七百ドルだと考えて、三ヶ月で二千ドル前後。二千ドルの中古車なんてすぐ故障すると思うし、買ったり売ったりする時間がもったいないと思います。
- #11
-
- cou
- 2003/07/04 (Fri) 07:37
- 신고
みなさまご意見ありがとうございました!レンタカーにしようと思います。
そこで、どこかよいレンタカー会社や保険について情報があったら教えていただけませんか?
21歳で3ヶ月のものを希望です。
よろしくお願いします。
“ 車のこと ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
☆花火大会!!☆
- #1
-
- ゆかた
- 2003/07/02 02:16
もうすぐJULY 4thですね。どこかお勧めの花火大会がありましたら、場所、時間、できれば駐車場事情等を教えてください。
- #3
-
- うちわ
- 2003/07/03 (Thu) 09:17
- 신고
StudioCityのどの辺りですか?。
- #5
-
そうですねー、サンタモニカはヤメた方がいいでしょうね。アホな連中が多く集まるし、昔事件もありましたからね。
今回も私は同じ場所に行くんですけど、ロングビーチはどうでしょうか?
規模的には、けっこう大きいと思いますよ。去年行った時、午後3時頃に家を出て、4時頃にはロングビーチのクリーン・メリー号付近に到着したんですが、とにかく駐車場がほぼ埋まってしまうので、早めの行動がいいかも。。。。
特に駐車所場の代金以外は、お金もかからないので、ローズボールよりいいと思いますよ。花火は、クイーンメリー号付近で小型の数隻の船が花火を次から次へと打ち上げますよ。今年も同じかどうかは知らないけど・・・。
“ ☆花火大会!!☆ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
独立記念日の楽しみ方
- #1
-
- 初心者
- 2003/07/04 05:37
ロサンゼルス近郊ではどこがいちばんもりあがるんでしょうね。教えて下さい。
“ 独立記念日の楽しみ方 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
エアロビクス
- #1
-
- ぽぽ
- 2003/07/04 05:37
ロサンゼルスで日本人のやっているエアロビがあったら、ぜひ教えてください。できたらコリアタウンから行きやすい所でお願いします。
“ エアロビクス ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
首のゆがみ
- #1
-
- Aoi
- 2003/07/02 07:19
誰か、首のゆがみを治してもらったことありますか?最近、その首のゆがみのせいで肩がすっごい痛いんです。でも、ポキポキならすカイロはちょっと恐くて行きたくありません。誰か他の方法で治してもらったことがある方いませんかね?
- #2
-
こっちでカイロに何件かお世話になった事あるけど、カイロでもポキポキならさない所があるよ。何かのtoolを使ってたけど、骨をポキポキならす、っていうのではなかったから。
“ 首のゆがみ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
サンディエゴの情報
- #1
-
- zoo
- 2003/06/29 23:58
今度初めてサンディエゴに遊びに行きます。動物園とシーワールドは必ず行こうと思っているのですが、確かAAAに加盟していると入場券が安く買えるといった事を耳にした事があります。これって本当ですか?また、もし他にも安く買える方法・場所を御存知の方がいたら是非教えていただきたいです。安くて良いホテルやモーテル・レストラン情報などもとても嬉しいです。どうぞよろしくお願い致します。
- #2
-
AAA->本当です。
ホテルのことはよく知らないけどレストランのことならそれなりに知ってます。もう少し具体的に書いていただけると、お答えしやすいです。
直接メールくれても良いですよ。
ところで、びびなび見てるサンディエガンって私の他にいます?nonnon.netはミリタリー妻のたまり場のようになっていて今いち投稿しにくい...
- #3
-
サンディエガンさん御親切にどうもありがとうございます!実は今週末の3連休を利用して遊びに行く予定を立てたのですが、もうかなり宿が埋まってしまっていて…。動くのが遅過ぎたようです。でも前々から楽しみにしていたので宿は何とかなるだろうと予約無しでも行くつもりです。
お勧めレストランありますか?地元の日本人の方が美味しいと言っているレストランなら是非行ってみたいと思っています。当方好き嫌い一切ありませんので、レストラン名と場所を教えていただけたら探し出します。誠にずうずうしいですがどうぞ宜しくお願い致します。
私はLA在住なのですが、サンディエゴからびびなび見てる方も結構いそうですよね。
サンディエゴ旅行楽しみです!
- #4
-
#2さん、私もサンディエゴに住んでて毎日びびなびチェックしてますよー
サンディエゴにはこーゆーサイトはノンノンネットしかないんですかねえ?なにか知ってたら教えて下さい。2ch見てもあんまりいないし・・・。
誰かサンディエゴの人はいないの??
“ サンディエゴの情報 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
独立記念日の夜、さびしい人集まれ
- #1
-
- おれ
- 2003/07/04 02:13
何も予定が入っていないあなた、みんなでこのスレに集まりましょう。
はぁ、本当に独り者の男にはつまらない国だわ。
誹謗中傷は歓迎ですが、自慢話は禁止です。
“ 独立記念日の夜、さびしい人集まれ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
教えて、W.LAのネイルサロン
- #1
-
- どうなのかしら
- 2003/07/02 20:54
夏休みに日本から友達が遊びに来る予定で、彼女が「ネイルサロンに行きたい」と言っているのですが、私は行ったことがないのでどこに連れて行ったものか困っています。日本人好みに仕上げるにはやっぱり日本人ネイリスト、という話もよく聞くのでソーテルやウィルシャー沿いの日本人がいるところ?とも考えているのですが・・・。どなたかオススメのサロンがあったら教えて下さい。
- #2
-
- シェル
- 2003/07/04 (Fri) 00:25
- 신고
TAKA HAIR Salonの人、うまいよ。全米のコンテストで優勝か何かしたはずだよ。
“ 教えて、W.LAのネイルサロン ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
チップ
- #1
-
- 毛長犬
- 2003/06/22 23:13
素朴な質問なんだけど、Californiaでは値段の15%がチップの相場っていうけど、マッサージとかも同じ?1時間で$60するので、$10ちかくもあげないといけないわけ?今まで、$3-5くらいですましてたんだけど。こういう値段が張るものになると、15%って重くない?あと、高い飯食った時とか。それが習慣なら、改めるだけですけど。教えてください。
- #51
-
けど、バレーは払わない人結構いるから人のこのみでいいんじゃないかな。
車もってきたらさっとどっかいっちゃうときも結構あるし(忙しいところ)。
けど、値段のかいてあるバレーははらわなくていいはずだよ。
- #55
-
「チップ置きました?」と言われるのは、きっと置かない日本人が多いからではないでしょうか?
私はLAに住んで十年以上になりますが、アジア人のチップの置きの悪さはあちこちから聞きます。先日もランチに入ったお店の隣の席に、20代後半くらいの日本人の男性が座ってましたが、私と同じものを食べて($14のランチ)いたにもかかわらず、チップは小銭のみ。見ていた限り、サーバーの接客には落ち度がないようでした。彼が去った後に、サーバーが同僚に「Again! I hate him」と言っていたところを見ると常連さんのようです。
私は以前、あるバーでドリンクをオーダーしたところ、そのバーテンダーに「OO(同僚の名前)、ここの客やってくれる? チップを置かない人種のサーブはしたくないの」と言われた事があります。
その時はさすがに店のマネージャーを呼んで抗議をしました。しかしマネージャーは謝りながらも「でも、本当にアジア人のお客さんはチップをまともにくれないから、彼女たちも困ってるんですよ」と言われました。
やはりアメリカに住んでいる限り、チップ制度には快く従いたいものです。
ここLAにはたくさんの日本人が住んでいるのだから、同じ日本人が恥をかいたり、嫌われるようなことは避けたいですよね。
あと#51さん、バレーパーキングですが、金額が書いてあっても支払うのが普通ですよ。
- #56
-
- #51さんへ
- 2003/07/03 (Thu) 23:28
- 신고
バレットの料金書いてあるところはいらないなんて間違いですよ。
レストランで食事代だけ払ってるのと同じですよ。書いてある料金はパーキング
の管理会社へのもので、車を持ってきてくれる人の分ではありません。
だからあなたは食事代だけはらってチップおかないようなものですよ。
- #57
-
- 毛長犬
- 2003/07/04 (Fri) 00:13
- 신고
トピ主です。出だしが悪かったので、とっくにこのトピ落ちてるとおもったら、6/28頃から活発になってたんですね。みなさん、参考になりました、ありがとうございます。
別に、払いたくないとかそういうことでなく、単純に疑問に思ったのです。もちろん、こちらに来て長くないため無知ではありましたが。つまり、通常、世の中では、物やサービスの値段が高いほどそれに付随するfeeの割合は低くなりますよね。たとえば、50万ドルの家を買ったときに不動産屋に払う手数料はLAでは5-6%ですけど、一億ドルの高層ビル買ったら、手数料は1%以下です。高くても料率が同じだったらおいしすぎるじゃないですか。こういう一般的法則(?)から、チップだって、サービスや食事の値段が高くなるほど率は低下するのが普通だと単純に推測していたのです。でも、まあ、実際はそうではないようですから、郷に従います。でも、変なの。
- #58
-
- 毛長犬
- 2003/07/04 (Fri) 00:19
- 신고
ちなみに、知らずに相場より少ないチップしか払ってなかったこともあったわけですが、次回のサービスが悪かったり、文句を言われたこともありませんでしたよ。そこのマッサージ屋はアジア人ばかりで、何かアメリカであることを忘れて、最初の頃なんかチップずーっと払ってなかったよ。わるいことしちゃったなあ。今度からちょっと多めにあげないと。でも、働いてる側もチップなんか期待してなかったりして。まさか。いや、待てよ、初めてあげたチップが料金$60に対して$4だけだったんだけど、そのときあのおばさんマジ感動してたな。ようわからんな。
“ チップ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- お客様のイメージをカタチに!AK PROがサポートします!
-
住宅からレストラン、ショップ、建設のことならなんでも安心してお任せください!!店舗探しのアドバイスから、店舗のデザイン、リモデルまで一からお客様のお手伝いをいたします。店舗のデザインは東京、ロサンゼルスのデザイナーと提携しており、最新の「カリフォルニアスタイル」、現地ロサンゼルスでの最新デザインと幅広くお客様のご希望にお答えいたします。まずは、お電話、E-MAIL、お問い合わせフォームよりご相...
+1 (310) 320-5757AK PRO CONSTRUCTION CORP
-
- 리스, 판매 ( 신차, 중고차 ) 어디에도 뒤지지 않는 가격으로 제공 중...
-
고급차, 럭셔리카를 구입한다면 저희 가게가 가장 저렴합니다 ! ! 융자, 할부도 가능합니다. 다양한 사양, 연식, 차종, 가격 등 고객이 원하는 차를 찾고, 구매하고, 안심하고 탈 수 있는 중고차를 제공하고자 한다. 이것이 Western Motors의 정책입니다. 리스란 차량 계약 시 계약 기간 후의 차량 매입 금액을 미리 설정하고 그 차액을 기간 내에...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- 만 3세부터 6세까지 모집 중🧸 수치화할 수 없는 '비인지 능력'의 육성...
-
☆ 어바인에 있는 지육 데이케어 ☆ 수치화할 수 없는 '비인지 능력' 육성에 중점을 두고, 배려 ・ 자기 표현력 ・ 경쟁하는 힘을 키웁니다. 언어발달지연 ・ 이중언어 대책 ・ 발음연습 커리큘럼 있음 ! 두뇌발달을 촉진하는 소근육을 이용한 활동이 많음 ! 인스타그램 → @honeybee328 daycare 어바인에 있는 일본계 데이케어 / 보육원 ☆ 부모...
+1 (310) 801-2517Honey Bee Learning Center
-
- 재외동포 자녀교육 전문가 ・ 학원 및 일본어 보충교실에서 대면 수업 있음...
-
일본어보습학교의 애프터 킨더클래스 ~ 중학교 3학년까지의 클래스 수업과 학원부문의 개별지도를 병행하고 있습니다. 학원 부문은 시간 ・ 요일에 대해 상담해 주십시오. 중도입학으로 빠진 단원을 보충하는 등 모든 요구에 대응합니다. 일본어보습학교는 일본어를 잘 못하는 학생들도 즐겁게 공부할 수 있도록 지도하고 있습니다. 학습학원 Pi:k ( 피크 )와 어바...
+1 (657) 212-5377学習塾Pi:k アーバイン日本語補習校
-
- 남가주 최대 규모의 롱비치 수족관에 꼭 한번 방문해 보세요 !.
-
매일 오전 9시부터 오후 6시까지 운영 !
+1 (562) 950-3100ロングビーチ水族館
-
- アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない
-
アメリカでの生活を楽しんでいますか。もし、思い描いていたようなアメリカ生活を送れていなければとても残念ですね。一度、私の心理カウンセリングをお試しになりませんか。日本とアメリカで専門家としてトレーニング・経験を積んできた州公認心理カウンセラーが、あなたがあなたらしく、よりしあわせに生きていただけるよう、効果的にお手伝いいたします。今すぐお問い合わせのお電話をください。お待ちしています。
+1 (714) 351-1151Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171
-
- 난자 동결, 불임 치료, IVF에 관한 일이라면 맡겨주세요 ! 15분 무...
-
PRC는 LA 인근에 4개의 거점을 가지고 있는 오랜 역사를 가진 불임 치료 전문 외래 클리닉입니다. Salem 원장은 40년간 미국 불임치료의 선두에 서서 수많은 불임치료 전문가를 양성해 왔으며, PRC의 본원은 일본인이 많은 토렌스에 위치하고 있어 일본 고객에게도 편리한 환경입니다. Irvine Office도 PRC에서는 불임치료의 개별화에 특화하...
+1 (201) 637-9454Pacific Reproductive Center
-
- 서머스쿨 개강 중 현지 학교의 학습을 지원하는 학원입니다. 미국으로 온 ...
-
GATE는 이런 현지 학교 전문 학원입니다】 ・ 수강료는 티켓제 ( 선불제 ) 수강한 만큼의 비용입니다 ・ 자습시간이 있어 강사와 질문할 수 있습니다 ・ 현지 학교의 ・ 현지 학교 과목 및 SAT / ACT / TOEFL 등의 시험에 대해 다양한 레벨의 지도가 가능합니다 ・ 의욕이 없는 아이에게 공부에 대한 흥미를 유발할 수 있습니다. ・ 성적...
+1 (949) 636-9092GATE Tutoring Service
-
- 여권 ・ VISA 신청용 증명사진 촬영 ! 취업/수험사진 촬영. 각종 이...
-
★ 문의는 이메일 또는 전화로 받고 있습니다 ★ 이메일: info@photostudio.tk 전화: 213-617-7700
* 셀카 사진 가공 ・ 편집 ・ 인쇄 서비스도 하고 있습니다 * → 코로나의 영향도 있고, 이 방법으로 Green Card용 사진 촬영하시는 분들도 많습니다. ● 포토스튜디오 TK의 서비스 소개●... +1 (213) 617-7700Photo Studio TK
-
- 企業サイトやショッピングサイトなどのウェブ制作、集客のためのオンラインマーケティ...
-
ネットワーク診断・構築、パソコンのトラブルシュート、ウェブサイト制作、SEO対策コンサルティング、営業支援・顧客管理・在庫管理等のシステム開発、メール・WEBホスティングまでITに関することなら何でも承っております。デザイナー、プログラマー・コーダー、リサーチャー・マーケター、ネットワークエンジニア、システムエンジニア、全てのリソースを社内に揃えております。カリフォルニアを中心にジョージア、テキサ...
+1 (310) 533-8245Seeknet USA
-
- あなたの笑顔のために。レーザーホワイトニング、レーザー治療 (麻酔/注射入らずの...
-
ようこそ!北村デンタルクリニックでは、良心的かつハイクオリティなデンタルケアーを心がけています。オフィスでは最新の医療器具:デジタルレントゲン(放射線を90%カット)、レイザー治療(麻酔/注射入らずの虫歯治療)、レイザーホワイトニング、最新の詰め物、インヴィザラインなど様々な治療を提供しています。北村デンタルクリニックでは皆様が安心して治療を受けられるようにご要望や質問などには的確、丁寧にお答えし...
+1 (626) 288-1139Kitamura Dental Clinic
-
- 번역은 Honyaku USA◆ 일본에서 번역을 시작해 창업 50주년. 주...
-
번역에 관한 일이라면 Honyaku USA에 맡겨주세요 ! 영어 ・ 일본어는 물론, 비즈니스에서 사용되는 거의 모든 언어의 번역이 가능합니다. 도쿄 본사 설립 50주년을 맞이했습니다. 풍부한 경험과 노하우를 바탕으로 '품질, 납기, 가격'을 중시하는 서비스를 제공합니다. 지금까지의 주요 실적 예시 ● 법률사무소 재판 제출용 문서 ● 특허 출원 자료...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- 웨스트 ・ LA ・ 소텔에서 유일하게 일본어가 통하는 치과입니다. 선생님...
-
치아와 함께. 치아와 친구에게. 건강하고 아름다운 치아, 그것이 송촌치과의 소망입니다. 30년의 경력을 가진 닥터가 지금 있는 치아의 건강상태에서 앞으로의 미래를 향해 어떻게 나아가야 하는지, 환자 개개인의 Quality of Life를 최우선으로 생각하며 친절하고 정중하게 설명, 지도해 드립니다.
+1 (310) 575-8828松村歯科医院
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします!
-
・保険料を少しでも節約したい・将来に向けて貯蓄を始めたい・今ある貯蓄をもっと増やしたいこの様な方は、アメリカの保険商品を利用することでメリットがあるかもしれません!ぜひ無料相談をご利用ください♪生命保険・学資の積立保険・個人年金保険・健康保険・がん保険・介護保険などなど・・・お客様のニーズに合わせて、保険会社の商品を比較していただけます。日本とアメリカの保険商品や仕組みの違いも解説いたします!当店...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- 토렌스의 치과. 일본과 미국 치과의사 면허를 소지하고 20년 이상의 풍부...
-
신규 내원 환자분들께는 구강과 신체 건강에 대한 상담을 진행합니다. Preventive Care 예방치과 Minimally Invasive Dentistry 최소침습치료 Sleep Apnea 수면무호흡증 Cosmetic Care 미용치과 임플란트 Natural Dental Care 자연치과
임플란트 임플란트 Natura... +1 (310) 618-0808Torrance Dental Care