最新から全表示

11321. traffic court(1kview/1res) お悩み・相談 2008/02/03 19:28
11322. SuperBowlをオンラインで(449view/0res) お悩み・相談 2008/02/03 16:35
11323. 健康保険で困っています。(1kview/8res) お悩み・相談 2008/02/02 21:32
11324. 兼業主婦のお夕飯(856view/0res) フリートーク 2008/02/02 11:06
11325. 本気で英会話(1kview/2res) フリートーク 2008/02/02 09:08
11326. 無料のアンチウイルスソフト(1kview/9res) フリートーク 2008/02/02 09:08
11327. 詐欺にあいました。。。(車の購入で)(1kview/1res) フリートーク 2008/02/02 09:08
11328. 子供の日本国籍(842view/2res) お悩み・相談 2008/02/02 09:08
11329. アメリカで出産するか、日本で出産するか悩んでいます(6kview/19res) お悩み・相談 2008/02/02 09:08
11330. イミグレにて(7kview/12res) お悩み・相談 2008/02/01 22:29
トピック

traffic court

お悩み・相談
#1
  • 803
  • 2008/02/02 09:08

近々、スピード違反に対する裁判に行かなければなりません。学生なので罰金を見直してもらいたいと思っているのですが、どなたか裁判の経験者がいたら裁判がどのような手順で進むのか教えてください!

#2
  • おりこう
  • 2008/02/03 (Sun) 19:28
  • 報告

この同じ掲示板の上のほうにCOURTがあってその中に書いておきましたので、そちらを見て下さい。
学生でお金がないので、弁護士云々ではないんでしょ?

“ traffic court ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

SuperBowlをオンラインで

お悩み・相談
#1
  • tarou
  • mail
  • 2008/02/03 16:35

突然の質問なのですが、先ほど日本の知人から電話がありまして、、、。

“どうにかしてLiveまたは録画したものでも良いのでSuperBowlを観れないか”と言われました。
よくよく聞くと知人のアパートでは壁に穴を開けるためケーブルを引くことが出来ないそうなので
どうにかオンラインで見れないかという相談でした。

いろいろESPNやFox、それとSuperBowlのオフィシャルサイトを見てみたのですがTVのように見れるものは見つかりませんでした(見つけられませんでした)

もしどなたかオンライン上でSuperBowlを観戦できる方法をご存知の方がいらっしゃいましたらお教え願えないでしょうか?

情報お待ちしています

“ SuperBowlをオンラインで ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

健康保険で困っています。

お悩み・相談
#1
  • totoron
  • 2008/01/29 21:37

現在Blue Crossに入っていますが、毎年保険代が年齢とともに上がります。高くなりすぎて支払いが大変なので、そのたびに、ベネフィットを低い設定に変えて
支払いの値段を下げて何とか支払ってきましたが、支払いは同じ金額、なのにベネフィットは下がるといった繰り返しでなんだか支払うのがばからしくなります。みなさんはどうされているのでしょうか?どなたか、リーズナブルな保険をご存知ないでしょうか?

#5

私も、みんなどうしているんだろう〜。。と思っていました。
せっかく保険を持っているのに、病院や薬にお金を払うので
簡単に病院へ行けません。

#4
  • はぐれ、、、、、、、、
  • 2008/01/30 (Wed) 18:30
  • 報告
  • 消去

う〜ん、日本のシステムに慣れている日本人には、この保険問題は理解しにくい問題ですよね。まぁ〜、民間の保険会社は例外なくProfit organizationですから、当然毎年の利益を上げることを企業目標として運営されています。だから、皆さんがご指摘されているような、被保険者に不利になる(保険会社に有利になる)システムで運営されています。マイケル ムーアのSICKOに見られるように、余りにも偏った保険制度です。お金持ちは別として、貧困層には手厚い社会保障があるものの、中流層の家庭が一番この保険の被害者であることは事実です。中東戦争に国費を費やすくらいなら、この保険制度の改革に取り組むべきと思うのは日本の保険制度を知っている日本人の人が必ず思うことでしょう。その中で、カイザーと言う保険病院は、基本的にNon-profit organizationを前面に出している保険組織です。まぁ〜、このカイザー自体も賛否両論ではあります。こう考えると、日本ベースの医療保険をこの国で望むこと自体が無理なことなのでしょう。もっとも、今の保険制度で多額の利益に与っている人々がワシントンに多くいる内は変わらないんでしょうね。この保険制度とガン コントロールができればこの国ももっと住みやすい国になるのになぁ〜。日本の保険制度も限界に近づいていることも確かではあります、、、、ハイ。

#6

私が今入ってるのは、入ったとき(歳)のままの保険代でずっといけるってやつですよ。(正確には、その時の物価に合わせて数%はあがるらしいのですが。。)
幸い、まだ病院にはかかってないのですが、先生(病院)とかは自分で決めれるらしいですよ。
もし興味があったら、紹介しますのでメールください。ここでは書いちゃいけない?みたいなので。。
日本人のさわやかそうな方でした。
ちなみに私を通しても、紹介料とかは出ないので、別にこれで私にベネフィットがあるわけじゃないんですが。。(あればいいのに。。)
ただ、結構皆さん悩んでるんだなーと思っただけです。

#7

私もブルークロスに加入していますが
TTL100ドルの診察料からVISITで40ドル、
残りを保険会社にAPPLYされたものの、
却下され後々来たBILLが60ドル。
結局100ドル全部自費だったりすることがあります。
保険がまるで役に立ってない〜

#9
  • ティガー
  • 2008/02/02 (Sat) 21:32
  • 報告

#7さんと同じく病院の請求書が届きました。
Copay以外の残金の請求書です。
1年も前にかかった病院なのに手紙もなく請求書だけ!

こういった保険会社の支払拒否は良くあることなのでしょうか?
よくある病気なのに理由もなく断られ、なんの病気なら通る?といった疑問がのこります。

“ 健康保険で困っています。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

兼業主婦のお夕飯

フリートーク
#1
  • working wife
  • 2008/02/02 11:06

みなさま、お助けください。

働く主婦ですが、週に3日間ほど、帰宅が遅い日があります。たまには、テイクアウト。。。ってのも良いんですけど、やっぱりホームクッキングの夕飯を食べたい。。。。クロックポットなどを使ったレシピ本は、日本人にはちょっと。。。っていうメニューばかり。ダンナが作ってくれる夕飯のおかずといったら、ステーキ。これも、たまになら良いんですけど、いつも。。。となると、作るダンナも食傷ぎみ。日本人にはちょっときついよね。。。。

ちなみに、私のレパートリーは、カレー、シチュウ、牛丼、すき焼き丼、BBQポークリブ、作り置き冷凍餃子、同じくコロッケ。。。。大抵の場合考えられるメニューは網羅してはいます。しかし、これが繰り返されると、やっぱりうんざり。

みなさん、とっておきの「兼業主婦のお夕飯」レシピをお持ちですか?沢山の方が別トピで自慢の簡単レシピをご紹介くださっていますが、特に帰宅したら、もう出来上がってる、手作り日本食・オリエンタル食レシピを、ぜひぜひご紹介ください。宜しくお願いします〜。

“ 兼業主婦のお夕飯 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

本気で英会話

フリートーク
#1
  • シュークリーム
  • 2008/01/18 07:12

 英会話の上達はなんといっても「恋人を作ること!」などと言われておりますが、本気で勉強したい人向けの英会話スクールの情報交換をしませんか?
 特に「自分は英語が苦手だったけどここで習ったら飛躍的に伸びた!」と言う方、情報お待ちしております。

#2

私の経験と、ヨーロッパ人、南米*中南米の人間と接してみての結論です。

英会話の勉強は 和文英訳 から入って勉強してください。

一般の英語、英会話の勉強は、英文和訳 ばかりをやっているから、
ちっとも話せないのですよ。

自分が思うこと、当然日本語にて、を英語でなんと言うのかが大事なのです。

従って、絶対に日本語の良くわかる先生について習うのがベストですよ。

間違っても、アメリカ人の日本語の話せない先生に習わないことです。

日本の英語の教育を良くみてください。

中学から大学卒業まで10年も英語を習って、実際に殆ど話せないと言うことは
国家の恥ですよ。

とにかく、和文英訳と英作文の勉強を徹底的にみっちりとやってみて下さい。

文法とか発音などはずっと、ずっと後から考えればいいですよ。

#3

>中学から大学卒業まで10年も英語を習って、実際に殆ど話せないと言うことは国家の恥ですよ。

ホントそーですね。
まず日本の英語教育の仕方が根本から間違ってる気がします。

自分の経験談ですが、やはり一般論でいう、日本人がいないところに身を隔離するのが一番だと思います。

@はネイティブ、もしくはインターナショナルの人間との会話に参加する積極性が必須ってところですかねぇ。

一個人の意見ですが。
お役に立てる情報ではありませんかねぇ?w

“ 本気で英会話 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

無料のアンチウイルスソフト

フリートーク
#1
  • Kona
  • 2008/01/04 19:34

無料のアンチウイルスソフトが色々あるようですが、当方、お恥ずかしながら、コンピューター音痴で、何がいいのかよくわかりません。どなたか、お詳しい方、どれがいいのか、またどこのサイトでダウンロードできるかなど、教えて頂けないでしょうか。どうぞ宜しくお願いします。

#5

一番安心できるのは無料ではないアンチウィルスソフト。
無料と謳ったソフトの中にはPCを守るどころか逆にその
ソフトによって感染する場合もあります。
無料ソフトがいくらでもあるのに、なぜ多くの人が何十ドルも
払って有料ソフトを購入しているのかを考えれば大体
想像つくと思います。

#7
  • Kona
  • 2008/01/08 (Tue) 21:42
  • 報告

Best2号さん、ありがとうございます。
ぶんぶん丸さんも、ご親切にどうもありがとうございます。

#8
  • EKO
  • 2008/01/13 (Sun) 06:33
  • 報告

私もAVG Free Editionを使っています。フリーですから機能が完全ではありませんが、やはりこの軽さはうれしいです。#6さんが推薦されているSpybotもいいです。私はAd-Awareも使用しています。すべてフリーのものをダウンロードできますから、試してみてくださいね。

#9
  • epicurean
  • 2008/01/24 (Thu) 05:00
  • 報告

AVASTと言うのがお勧めです。スパイウェアーとかを入る前に削除してくれます。AVGとかも使ってみましたけどこっちの方が良いと思います。

#10

avastとAVGは一応、性能的にはavastが良いようです。
軽さは少しだけAVGが上に感じます。
メインマシンは有償のウイルスバスターですが、
サブマシンは1台ずつ別のものを入れてあります。

“ 無料のアンチウイルスソフト ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

詐欺にあいました。。。(車の購入で)

フリートーク
#1
  • みん
  • 2008/02/01 07:27

先日Autotraderで車を見つけ、コンタクトをしたらいろいろ写真を送ってくれて、本人はイギリスにいるので3rdPersonを使って双方が安心して取引をしよう、とのこと。その3rdPersonがWorldPayという機関でした。
とにかく早急に車が必要だったのであせってしまって・・・よくよく考えたら普通ではOKしないようなことでも、大丈夫だろう、って思ってOKしてしまい、結果$5000ちょい詐欺られました。
私がコンタクトしていたWorldPayの人間は、WorldPayのアドレスっぽいのを使っていました。車のお金を80%WesternUnionを使って払いました。金曜に届くから、って言われて待っていたのに届かず、しかも一切連絡ができなくなりました。
びびサーチで検索したところちょうど一年前に”eBayでだまされた”、というトピがあって、その人とケースが似ている+そのレスの中で私のケースにそっくりなのがありました。
同じような経験をされた方、レス下さい。
とにかく額が大きいのでどうやったら戻ってくるのか・・・教えてください。

#2

英語での問い合わせになりますがDept of CorporationかDept of Consumer Affairsに問い合わせてみてはいかがでしょうか?
相手の連絡先をそこまで持っていないとなると額が戻る確立は低いかもしれませんが、何かスタートできるかもしれません。。。

“ 詐欺にあいました。。。(車の購入で) ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

子供の日本国籍

お悩み・相談
#1
  • pigちか
  • 2008/02/01 07:27

去年12月にこちらで出産したものです。子供の日本国籍を取得する為申請をしたいのですが、私自身必要な書類のパスポートなどはコピーを送ればいいのでしょうか?また出産の時異常が見つかった為、入院が長引いてしまい観光ビザの期限が切れてしまっているのですがこれは提出した際何か問題になりますでしょうか?ご存知の方教えてください。

#2
  • kikuhachi
  • 2008/02/01 (Fri) 11:12
  • 報告

私は4月に出産予定で、今、書類をそろえているところです。日本の国籍を取得するには出産日から3ヶ月以内に申請しなければいけないそうです。あと子供の日本国籍を取得するには日本の領事館に婚姻届を提出しなければ子供の日本国籍は取れないそうです。私はアメリカで結婚しましたが日本へ婚姻届を出し忘れていたので結婚してから1年半たった今、婚姻届手続きをしているところです。これもすべて子供の日本国籍取得の為です。
日本領事館(Consulate of general of Japan)のウェブサイトに行くと細かい情報が載っています。あと電話でも日本語でくわしく教えてくれます。私も4,5回は電話しました。

#3

>日本の領事館に婚姻届を提出しなければ子供の日本国籍は取れないそうです

うちは結婚していませんが母親の戸籍に子供を入れる形で戸籍をとりましたので、必ずしも婚姻届を出さなくてもよいと思います。その場合、戸籍上では未婚の母になってしまいますので、どうせなら婚姻届もやってしまったほうが良いとは思いますが。。。

“ 子供の日本国籍 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

アメリカで出産するか、日本で出産するか悩んでいます

お悩み・相談
#1
  • もりのなか
  • mail
  • 2008/01/18 07:12

私は現在妊娠5ヶ月で、アメリカで出産するか日本で出産をするか悩んでいます。

主人は日本へ帰る事が出来ない職場なので、
アメリカで出産すれば主人と妊娠生活を最後まで
一緒に過ごせますし、出産という貴重な体験を二人で
体験する事も出来るので、出来れば主人と一緒で、、、と
思う気持ちはあるのですが、、、
やはりアメリカでの出産にとても不安があります。

私が英語が出来ないせいもあって
(検診の時は主人に通訳をお願いしないとDrの話もほぼ分からないという有様です。)
言葉の不安もあります。分娩時は主人が付き添ってくれる予定ですが、2日間の入院中は主人は
仕事でずっと付き添う事は出来ません。

次に、私は日本人の平均サイズよりも小さい体なので
薬や麻酔の量についても不安です。
(よくこちらの医療はアメリカ人の平均的な体の大きさが
基準にされているという話をよく聞きますよね)
アメリカで処方された薬が強すぎて副作用を起こした事もあり不安が拭えません。
分娩の進め方も、アメリカ人の体では持つが、小柄な日本人の体では持たないといった事はあるのでしょうか?
(アメリカ人でもたくさんの人種の方がいて
小柄な方も多くいると思いますが、、、不安です。)

初産なので不安が尽きず、お腹の赤ちゃんの為にも
穏やかに過ごさなくては、、、と思うのですが
やはり悩んでしまいます。

アメリカで出産された方、日本で出産をされた方の
経験談などどんな事でもいいので聞かせて下さい。

#16

私も、どちらで出産しようかかなり悩んで28週目の時に日本へ戻り赤ちゃんが3ヶ月になった時、旦那に迎えに来てもらいアメリカに戻りました。赤ちゃんは飛行機の中でほとんど寝ていたのでとても楽でしたよ♪

日本の病院は9ヶ月くらいまで受付可能でした。毎回4Dで赤ちゃんを見せてくれたり、体重管理や細かいことまで、初めての出産だったのでけっこう楽しかったです。
出産が終わって1週間の入院中とても穏やかな時間を過ごせたり、いろいろ看護婦さんにお世話の仕方を教えてもらったり(おっぱいの上げ方も。)後、おっぱいがでなかったので、おっぱいマッサージをしてもらったりと、至り尽くせりでした。
旦那が居なかったことはとても寂しかったですが、それよりも自分の事と赤ちゃんの事でいっぱいいっぱいだったのであっという間の3ヶ月でした。

体力的にも、精神的にも日本で出産してとてもよかったと私は思いました。

今、もりのなかさんが悩んでいたり心配したりする事はお腹の中の赤ちゃんにとってきっと胎教的にもよくないはずです。(と私も以前お友達に言われました)
なので、えいっと早く決めて進めていった方がいいと思いますよ!
頑張ってくださいね!

#15

私は結婚も出産も経験していませんが初産は絶対日本でと思っています。というのも、日本で産むほうがメリットが多いように感じるからです。アメリカでは産まれるギリギリまで入院させてくれないそうだし、出産後はさっさと退院させられると聞きました。言葉がストレートに伝わるかも不安ですし。何より実家では出産経験者の母親がサポートしてくれるというのがありがたいです。日本は出産・子育てに関する情報もたくさんあるし、>#10のかたがおっしゃるようにアフターフォローもしっかりしています。ただ気がかりなのは妊婦が飛行機に乗車できるのかということと(確かだめだったような)旦那が立ち会えないということでしょうか。最終的にはトピ主さんが精神的、体力的に安心できる方を選ばれたらいいのではないかと思います。

#14

出産するまでは、もりのなかさんがアメリカで、初出産、言葉も出来ない・・・色々と不安や問題があっても、赤ちゃんはお腹の中にいるのですから、体は一つ。もりのなかさん自身で解決できることが多いと思います。
問題(不安)は産まれた後ですよ。体が二つに別れてしまってからは、赤ちゃん自身も頑張らなくてはいけなくなります。(もちろん、今までお母さんのお腹の中でも赤ちゃんは一生懸命生きてきたというのもありますが)
産まれた後の事も、あなたが産後で体の自由がまだきかないような事態でも、あなたを助けてくれることができる人はいますか?
そんな時に、赤ちゃんに万が一が起こったときに、言葉だとか言ってられないですよ。すぐにでも病院に駆け込んで、Dr.たちと交渉したりできますか?
麻酔がきついかもとか、不安だとか言ってられないですよ。
飛行機に乗る事も、色々と意見があるようです。
あなたや、赤ちゃんが飛行機に乗って、日本とアメリカをウロウロするような事にならないために、もっと先の心配もしてみて下さい。
私は経験者で、きつい言い方をしてしまったかもしれませんが、妊婦さんの精神状態は大切ですよ。不安ばかり募らせることもなし、なる時はなるっと腹をくくって!?、早く心に安らぎをもってください。 
どうぞ健康な赤ちゃんを産んでくださいね☆
頑張れっ☆ミ

もし聞いて欲しいことがあればいつでもメールください^^

#19

アメリカでも出産前の授乳指導や産後の授乳指導、そのほかにもいろいろなクラスがあるところもあります。
なぜみなさん病院に長く滞在したいのかがわかりません。私が出産した病院は至れり尽くせりだったけど、赤ちゃんは健康だったし、別に病院に泊まっている必要がないと思ったので1泊で帰りました。
アメリカでの出産時に2泊くらいで帰るのは保険の関係です。長く泊まりたければいくらでもいられますが、病院とは病気の人を受け入れるところ。ただ寝て安静にするのは家でも出来るし、赤ちゃんが健康で問題が泣ければ、家のほうがリラックスできると思いました。

それと、日本の妊娠時の体重管理にわたしは納得しません。アメリカでは健康で、妊娠中毒症の心配がなければ特に体重管理については言われません。日本の友人の話を聞くとそのことで逆にストレスになっていると思いました。4Dの超音波もありますよ。

#20
  • Eeyore
  • 2008/02/02 (Sat) 09:08
  • 報告

私も妊娠2ヶ月。
今、アメリカで出産しようか日本で出産しようか悩んでいます。
(ただし私は3歳の子供がいて2人目です)

たとえば、ト−ランスのような日本人医師に恵まれた環境にいるとか、親が健在で出産前後に手伝いにきてくれるとか、旦那様が病院に付き添ってくれる(出産時も)とか、もっと言えば自分が英語堪能でまるで困らないとか、そういう環境にあれば、アメリカでの出産なんて怖いものなし!だと思います。

もりのなかさんはわかりませんが、私は上記のすべてにあてはまらないので、アメリカ人医師の病院へ辞書を片手によろよろと通院する状況。
でも、実際「出産」への不安はそんなにないです。出産は病気ではないし、よほどのことがなければ相手はお医者様ですから、きちんと子供を産ませてくれるはずだと信じています。人間は本来動物で、子供を出産するようにできているわけですから、いざとなればどうにかなると思います。

問題はやはり産後だと思います。もしも日本のご家族の助けが得られないようでしたら、日本で産むのも良いと思いますよ。不安な気持ちで慣れない育児をスタートするのは、精神的につらいと思います。

大事な出産の時にご主人と離れる寂しさや不安や申し訳なさはあるでしょうが、一番大事なのはママの精神的負担を軽くすることと、赤ちゃんが健やかに育つこと。その後の育児は夫婦で頑張ってやっていくんですから、数ヶ月離れることぐらいどうということはないと思います。

あまり「いい子」になろうとせず、頑張りすぎず、妊娠/出産を心から喜んでエンジョイできる方法を選んでください。何を選んでも、きっとそれが「正解」です。

追伸:妊娠中に飛行機に乗っても、経過が良好なら全然大丈夫です!

“ アメリカで出産するか、日本で出産するか悩んでいます ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

イミグレにて

お悩み・相談
#1
  • 寅次郎
  • 2007/08/28 23:57

私は6年間、学生としてLAにて生活してました。で、その後にLAに遊びに行く度に、イミグレで捕まり別室へ。そこで2〜5時間は取り調べられます。最終的には入国できるんですが、この無駄な時間とイライラさせる当局者を省く方法はあるのでしょうか?普通に入国したいので、皆さんの中に似たような経験をされて解決された方や解決方法を知っている方がいたら、教えて下さい!お願いします!!

#9
  • ムーチョロコモコ
  • 2008/01/22 (Tue) 20:19
  • 報告

#8さん
バンクーバー経由(乗り換え)L.A.行きのチケットを買って、バンクーバーで、アメリカ入国手続きする
方法はどうなんでしょうね?

#10

#7さん同様のことで、毎回私もひっかかります。
ただ、前回主人と一緒に日本へ行き、帰ってきた時は何も問題ありませんでした。
偽装結婚を疑ってるのでしょうかねぇ??

#11

僕も6年ロスに住んでいて、ちょくちょく観光で渡米してます。

この間、初めて別室に呼ばれて、その次ももれなく別室に呼ばれました。

一度ひっかかると、毎回呼ばれるってことは
また次回も呼ばれるんですかね?

#12

私も、2000年にアトランタで別室行きでしたが、その後は一度も捕まっていません。私&周りの経験ではアトランタが一番厳しい気がします。

今は、グリーンカードですが、最近質問がしつこいです。「日本にはどれだけいたのか」「何のために日本に行ったのか」「どうやってグリーンカードを取ったのか」などなど・・・

どんどん厳しくなっているんですねぇ。

#13
  • おりこう
  • 2008/02/01 (Fri) 22:29
  • 報告

古いか...様

>今は、グリーンカードですが、最近質問がしつこいです。「日本にはどれだけいたのか」「何のために日本に行ったのか」「どうやってグリーンカードを取ったのか」などなど・・・

どんどん厳しくなっているんですねぇ。


そうなんです。 他人のくせに余計なお世話ですが、市民権をとられたらいかがですか? 永住権を失う危険がなくなります。 しかも、いざ日本に帰ろうと思えば、いくらでも死ぬまででも滞在できますよ。
健康保険、厚生年金、国民年金等全て同じ。

ただ日本の国籍がないので、選挙ができません。それと外国人登録が必要ですね。後は全部おんなじ。米国市民なので、いつでもアメリカに戻って来れますしね。

余計なことで、失礼しました。

“ イミグレにて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。