Select [Free talk]

1. Murmur Plus（414kview/3897res） Free talk Yesterday 11:54
2. I didn't think Trump would win.（4kview/106res） Free talk 2024/12/24 09:35
3. Let's gather the elderly ！ ！（325kview/868res） Free talk 2024/12/23 10:01
4. oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)（298kview/609res） Free talk 2024/12/20 21:26
5. JAL VS ANA（744view/10res） Free talk 2024/12/11 13:36
6. Anything and everything related to travel to Japan...（832kview/4337res） Free talk 2024/12/08 11:51
7. Can you tell me about a famous motocross store in ...（294view/2res） Free talk 2024/11/20 21:01
8. Moving and Disposal of Refrigerators（13kview/73res） Free talk 2024/11/12 16:34
9. [MUST READ] Soon, six CZ's will be removed from th...（1kview/34res） Free talk 2024/11/05 14:16
10. Elon ・ Dream House（666view/6res） Free talk 2024/10/11 23:26
Go back to top
Topic

トレーダージョーズが日本にあったら買い物に行きますか?

Free talk
#1
  • トレジョー
  • 2010/11/10 10:27

暫くアメリカに住んでいましたが、少し前に日本に帰国しました。
よく買い物に利用していたトレーダージョーズが懐かしくて仕方がありません。
そこでアメリカにいる起業家友人達と数人で日本で何か起業しようかと話が
出ております。
多少アメリカからの輸入物も入れるのでその商品は少し値段は高めになるかも知れませんが、それ以外は日本国内での生産を視野に入れております。
資本金は問題なさそうです。

東京等でトレーダージョーズが出店されたら利用はされたいと思いますか?
特に日本に完全帰国された方ご意見を頂けたら幸いです。

#2
  • KINGG
  • 2010/11/13 (Sat) 21:19
  • Report

私は絶対に行くと思います。
ただ、値段次第じゃないかなと思います。
アメリカの食品好きな日本人多いと思いますよ。
頑張ってください。

#4
  • FATBOYSLIM
  • 2010/11/13 (Sat) 21:26
  • Report

アメリカに住んでいるから、行く。 ただ、それだけのスーパー。 あの程度じゃー、日本に来ても行かないな。

関東圏じゃー、あの程度の自然食品的なスーパーは何処にでもある。

#5
  • --
  • 2010/11/13 (Sat) 22:12
  • Report

問題はアメリカから帰国した人をターゲットにしても、どうしてもお客さんが足りないのでスーパーとしては成り立たない可能性があることです。

IKEAみたいに今まで日本にはなかったようなお店だけど売っている物（IKEAの場合はデザイン）的には欲しがる人が多い。といった物は成功しますが、ただアメリカの輸入品が置いてある英語名のスーパーだと難しい気がします。
輸入品のみ取り扱う様な小さいお店、○円/kg(lbs)で売られていて他より安いといった工夫がないと、必要なものは何でも揃う大手スーパーとの競争になるので難しいです。

ちなみに自分は>FATBOYSLIMさんと同意見で多分行くことはなさそうです。よく考えてみれば、アメリカにいて日本の物が欲しいと思うことはあってもその逆はあまりないです。

#6
  • maco-sx
  • 2010/11/13 (Sat) 23:20
  • Report

紀伊国屋（スーパー）は参考にならないかな?

#8

行かないです。こっちにいるから値打ちがありますが、物であふれている日本をターゲットにするには?それに何も知らない日本人を相手にするにはインパクトが弱すぎです。

#7

行かないです。
日本でなら他に美味しい物がどこにでもあるから、あのレベルでは日本では生き残れないと思いまつ。
日本の食べ物をアメリカでならヒットするでしょうけど、アメリカの、しかも食品となると難しくないですか。

#10

トレーダージョーはブランド性に欠けると思います。こちらで利用するのは、他のスーパーに比べて安いからというだけで、とくにトレーダージョーのストアブランド製品が優れているからというわけではないと思います。他のスーパーに比べて品そ揃えでは劣るので、他のスーパーにも行くけど、とりあえず、果物や野菜類など安いものはトレーダージョーで、という利用方法が多いのではないでしょうか。

もしも日本にあっても、トレーダージョーだから行くという人は少ないと思います。品揃えや値段で他に勝るものがないと難しいと思います。

#9

基本的にトレジョーは、いろんなブランドをプライベートブランドとして売り出し、広告宣伝費にお金がかからないので、あの金額で売ることができるのだと思います。

日本人はアメリカの食品が好きかもしれませんが、トレジョーの冷凍食品の大半はアメリカ以外で生産されています。 そうなると、タイで出来た餃子やワンタンを日本の方が喜んで買うかは少し疑問です。

また、トレジョーは以前日本の会社と提携・進出し、数年で撤退した歴史があるので、再進出または商品を卸すことには慎重になると思いますが……

#11

なるほど。色々な意見が聞けてうれしく思います。
有難うございました。
確かにトレジョーはアメリカ内にあるから成功してる面は
大きいですよね。日本国民のあらゆる面から吟味される質と
言うものはかなりの物でないと高くは評価されないですものね。
質が良くて当たり前の国だから他国からその質の高さを評価
されてきて今まで伸びてきた過去がありますよね。

因みに海外にはあるけれど日本にこんな物があったら便利なのにと言うものありますかね?
因みに私は日本にはアメリカの様におしゃれな家具やテーブル
ランプがあんまり無いなあと思いますが?

#12
  • nibbles
  • 2010/11/15 (Mon) 22:01
  • Report

私の趣味趣向の範囲なので、参考になるか分かりませんが、
基本的に日本の家具の方がおしゃれだと思います。

例えばFrancfrancや無印なんかは、家具も家電もおしゃれで実用的な物たくさんおいてますね。
Afternoon Teaなんかも素敵ですよ。
それにそこそこ良い物でもアメリカみたいに高くないです。

アメリカで家具屋といえば、IKEA、Crate&Barrel、Pottery Barnくらいしか思いつかないです。。
IKEAはチープな感じがありますし、ちょっと良い物は高いですよね。

インターネットも普及しているし、ビジネスも国際化している中、
海外にあるけれど日本になくて便利な物ってなかなか無いと思います。
むしろ逆の方が多いのでは?

#13
  • nibbles
  • 2010/11/15 (Mon) 22:11
  • Report

追記です。

どっちみちアメリカの家具は日本の家には大きすぎる気がします。
ちなみに、トピ主さんがおっしゃってるアメリカのおしゃれな家具ってどんなものですか?

#14
  • FATBOYSLIM
  • 2010/11/16 (Tue) 07:06
  • Report

>アメリカの家具は日本の家には大きすぎる気がします。

気がしますではない。 大きすぎるがただしい。

IKEAを含む家具業界やアパレル業界には、アジア規格ってのがある。そのなかでも、日本規格ってのもあるくらいだ。

アメリカのディナーテーブルを日本に持って行ってみ、横にでかいだけじゃねー、背も高いぞ。 覚えとき。

アメリカ規格だけで成功している企業は、日本ではコストコだけだな。

#18

日本からアメリカに来て有ったら良いもの～って事で
此方の日系ショップがあります。
日本にいてアメリカで見たこんなものがあれば～って事で
輸入品も沢山あります。
此方で流行ったものはすぐに日本の企業が目をつけて契約してる中
トレーダージョー、家具というのは如何なんでしょう?

私自身トレーダージョーは、ほとんど此方でも行きませんし
家具は趣味の問題が多いので?かと。

トピ主さんのいう
日本での生産、並びに資本金の確保が出来ているのであれば
それに賛同する方が多くおられるという事でしょうから
始めてみるのがよいのでは?

トレーダージョーという名前が大きいのであるのなら
契約金は大きなものになるでしょうし
トレーダージョーが日本進出の元金を出す話であれば
只の雇われ状態になるでしょうし。

いっその事新しい名前で
トレーダージョーのコンセプトを日本風にアレンジして始めた方がよいのではないですかね。

もし、その形体のお店がまだ日本に無ければの話ですが。

#17

FATBOYSLIM さんって日本にお住まいですか?

”コスコ”ってこっちの人はいいますけど。

すいません！トピずれ〜。でも気になったので。
”アイケア”も”イケア”って言う派ですか?笑

#16

どこのメーカーの家具や雑貨という風には特に拘ってはいませんがよくビーチ沿いにある雑貨屋等で扱っている少しアンティーク調のオーク素材のチェストやダイニングテーブル、パイン素材のテーブル等。少し高級感のある家具や雑貨類のお店が日本には都内にでさえ欧米に比較して極端に少ないと思いました。

長い間使える良い物と言う事での家具があまりありません。
麻布で先日家具屋を見ましたが、アンティーク調ではありましたがアメリカでの販売価格の約5倍してました。でも需要は
かなりあるみたいです。

色々と何か好きな事が出来たらと思い模索中です。

#15

値段が紀伊国屋ほどしなければ、行くと思います。
それから、日本はオーガニック製品がまだまだだから
日本の他店に比べて、安かったり品数豊富だったら行きます。

#19
  • Prey
  • 2010/11/16 (Tue) 12:57
  • Report

>17

トピズレだし 14 でもないが何故か馬鹿にした言い方だからあえてレスさせてもらう。

Ikeaに関して言えばスウェーデン語の「イ」が本来の言い方であるわけで、「イ」を馬鹿にするようなカキコはそもそも間違い。
アメリカ人に対して「イ」と発音するのは???となりえるかもしれんが、この板は基本的に日本人以外見ない。
だから「イ」若しくは「アイ」と表記してもが結局のところ英語を話す日本人には通じる事から、「コスコ」若しくは「コストコ」に関しても同じ事が言える。

トピズレ失礼。

#20

＞この板は基本的に日本人以外見ない。

在米の日本人ね。
日本でどう呼ばれているかなんか、重要じゃないんだよ。
コスコが普通な中で、コストコってきいて日本在住なのかな?と思う人がいてもおかしくもなんともない。
日本在住が、バカにする要素になるとも思えないしね。

トピズレ失礼。

#21
  • mopa
  • 2010/11/16 (Tue) 13:31
  • Report

＞コスコが普通な中で、

”カースコー”だと思ってたけど違うのか。

#22
  • /dev/null
  • 2010/11/16 (Tue) 14:37
  • Report

日本にいる人にとって、アメリカの食事は大味で貧しいという印象を思っている人が多いだろうから米国の食品を売りにするのは難しいんじゃない?

輸入食品だったらカルディーはよく行く。定番のほか何かいつも変わった食品が売られていて面白い。路地裏の宝探しってコンセプトらしい。

#23
  • FATBOYSLIM
  • 2010/11/16 (Tue) 15:37
  • Report

??????ちゃん

＞”コスコ”ってこっちの人はいいますけど。

おばかですね～。日本では、おめーがいう″コスコ”（会社）も”コスコ”とはいえね～んだよ。

おわかり?

#24

＃２１ ｍｏｐａさん、

私も”カースコー”だと思います。

#25

日本では、おめーがいう″コスコ”（会社）も”コスコ”とはいえね～んだよ。

どういう意味?

#26

＞”カースコー”だと思ってたけど違うのか。

少なくとも在米日本人の間で、カースコーと表記してる人は今までみたことないな。カスコはたまにあるかな?
発音によりちかい表記を心がけるのがモットーなら、コスコではないね。

#27

確かに発音にしたらそうだけど、
タイピングにわざわざ”カースコー”なんてかく人いないと思うけど?
それこそ何のことかわからないよね。

俺のせいでトピズレ失礼！

#28

トレーダージョーズで買うもの：Magic Soap、fijiwater、Emergen-C、 ピリオド。

これらはここが一番安いから。他の食品は一切買いません。
だっておいしくないもん。


日本にあってほしいもの：自分でやりたいから内緒。ネットで検索したらこっちにはあるけど東京近辺には絶対に見つからなかった。ただいま準備中。

#29

＃１５さんは日本のどこにお住まいだったのか、私は日本にいたころのほうがオーガニックや、有機栽培、無農薬といった商品を見ましたが。

#30

日本にあったら行きません。味に当たり外れが大きいし。当たり商品は値段の割りに少ししか入ってなく、はずれは味覚おんちも勘弁してくれと言いたいようなすさまじい味。トレーダージョーのエコバックなんか持ってる人を見ると哀れになってしまう。せっかくアメリカに居るんだからメキシカンやチャイニーズストアーの方が安い＆うまいもの手に入るのに。

#31

＃30へ
それは私のことだろうか?トレジョーのエコバッグ持ってるし、しかも美味しいと思うもの、たくさんあるし
せっかくアメリカにいるんだからトレジョーなんじゃないの?！アメリカにいるのになんでメキシカンやチャイニーズにはしるかねー、わからん。まっ、確かにはずれは少ないし安いから自分もたまに行くことは行くけどさ。

#32

トピ主さん、
4年前、トピ主さんと全く同じことを思いました。トレーダージョーズが大好きで、アメリカにいるときは、１日おきに行っていたし、トレーダージョーズのブランディングの本も読み込み、マーケティングの授業でトレーダージョーズの研究をプレゼンしたくらいです。
でも、松田公太さんのタリーズを持って来たときの本を読んで私は諦めました。資金力、気力、体力、情熱の観点からも、自分の容量を超えているし、提供する側よりもショッパーとして楽しむ方がいいやと思うことにしました。
でも、それをやろうとしている人がいるなら、応援したいです。三木谷社長は楽天を立ち上げた97年頃、興銀の上司から「三木谷くん、日本人はインターネットで物は買わない。ハーバードまで行ってそんな事業を立ち上げるなんて」と言われたそうです。去年ですか、楽天がデパートの売上を抜きましたね。チャレンジを押し進め続けるってすごいことですね。
スミマセン、話が反れましたが、私もbokecyaunさんの意見に賛成です。トレーダージョーズの日本版を作るのがいいと思います。私も日本に帰国してから、いわゆるターゲットオーディエンスとなる人たちにヒアリングして来ましたが、日本人のスーパーに対する目の厳しさは凄まじいと国内でも皆実感しており、ブランド製品も好きだけど、スーパーで食品の購入には、無駄なお金は１円も払わない勢いと。H&Mの誰かのインタビューでも、日本人の値段とクオリティの厳しさはチャレンジングだと、言っていました。
私が１日置きにトレーダージョーズに行っていた理由、それは、オーガニックのジャムが２ドルで買えるから。オーガニックの牛乳が１ドルから買えるから。フランスのワインが４ドルでおいしいワインが買えるから。あとは輸入チーズとかですかね。これらは日本でも全て、成城石井、青木、紀伊国屋で売ってますけど、高い。だから買いません。ジャスコで十分なのです。つまり、トレーダージョーズのあのオーガニックのジャムが600円じゃ、私は買いません。
今、ジャスコも西友もプライベードブランドで価格とクオリティのレベルが相当高いので、本当にコンペティティブでしょうね。
TJのタイ製の食品を日本で多くの人が食べるとは思いません。アメリカだから商売になるんでしょうね。本当に特殊マーケットだと思います。カルフールも撤退し、本当コスコくらいかもしれませんね、アメリカのもので日本で大衆に受け入れられているものって。
マーケットを知るのに、ららぽーとなんかおすすめです。三井のリーシングは本当にすごいと思います。
TJの2〜3ドルの赤い布のショッピングバッグが1,500円とかで売られて人が好んで持っているのを見ると、行けるんじゃないかとか思いますけどね。でもこれは食品じゃないんでわかりますけど。
家具は、展示するのに高くて、安く売れないんでしょうね。
また、進捗聞かせて下さい。

#34

日本にいたらWhole foodsクラスなら行くけど、トレジョーは行かないです。エコバッグは日本でも人気ありますけどね。
日本に帰って、Pinkberryがないのが寂しかったけどあとあんまり不自由したことないですし。
逆に、日本にあってなんでアメリカにないの～?と不便に思ったものははたくさんありますよ（笑）

#33

＃32ハッタンさんの意見に賛成です。
楽天の社長凄いですよね。
私は今ハワイ在住ですが、トレジョがなくて淋しいです。
CA在住時、日本から友人が来た時にトレジョのグラノラに痛く感動してましたよ★私も大好きでした。
それ以来その味を上回るグラノラに出会えていません。

当時、友達と、日本で販売したらOL世代に超ウケルのにね～。
って話してました。女子の口コミは超早いから！でもどうして誰も輸入しないんだろうね。って。

アメリカ食品で、日本人の好みに合うってなかなかないのに
あんまり美味しいから、当時、超買いだめしたのを覚えています。

トピ主さん、日本でぜひ頑張って下さい！！

#35

ＴＪは安い、おいしいがメリット。
ブランド性は薄い。エコバックだって日本にないものだから、とりあえずどう?って感じで持ちたがるだけで、９９セントストアのバックでもジョークでうける。
日本進出は見送ったほうが今は正解かも。

Show all (34)

Posting period for “ トレーダージョーズが日本にあったら買い物に行きますか? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top