Show all from recent

1. まさかトランプが勝つとは思わなかった。（1kview/41res） สนทนาฟรี วันนี้ 10:21
2. 緊急車両に道を譲らなかった場合の違反（264view/12res） ปัญหา / ปรึกษาหารือ เมื่อวานนี้ 17:40
3. グリーンカードのための健康診断（150view/1res） ปัญหา / ปรึกษาหารือ เมื่อวานนี้ 17:39
4. 暗号資産（64view/1res） เทคโนโลยี เมื่อวานนี้ 17:39
5. オレンジカウンティーの産婦人科（49view/0res） ปัญหา / ปรึกษาหารือ เมื่อวานนี้ 17:38
6. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（674kview/4332res） สนทนาฟรี 2024/11/13 13:11
7. Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（1kview/39res） บ้าน 2024/11/13 10:42
8. 冷蔵庫の移動と廃棄処理（6kview/73res） สนทนาฟรี 2024/11/12 16:34
9. 高齢者の方集まりましょう！！（263kview/862res） สนทนาฟรี 2024/11/12 16:22
10. ドジャーズのチケット（4kview/84res） กีฬา 2024/11/11 14:10
Go back to top
Topic

ＤＭＶ免許取得について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • ティンカーミニー
  • 2007/10/16 02:39

私は現在留学Ｆ−１ＶＩＳＡでこちらに来ています。
国際免許を所持しているので１年間は免許とらなくていい！と思っていましたが、本来は２週間以内に取得が義務のようです・・。
しかし、滞在２週間を超えています（：。：）

この状況においての質問です。

”記試験には自分の運転（国際免許書ある）という
　理由付けでいっても大丈夫でしょうか？
　「滞在から２週間すぎてます」と言われて違反にな　りませんか？

⊆袖算邯海任蓮■達舛量筏取得者を絶対に同乗
　させないといけないのでしょうか？？？
　こちらも（国際免許書ある）という理由ではダメな　のでしょうか？
　もしくは、国際免許保有者の知人ではダメでしょう　か？

まだ英語が不慣れです。
　ＤＭＶには筆記試験予約をしましたが、確定メール
　などは一切来ません。予約時刻にいけばいいのでし　ょうか？？
　手順や気をつけなくてはいけない事があれば教えて　ください。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

#13
  • napcat
  • 2007/10/18 (Thu) 10:09
  • Report

私の過去の経験ですので、他の方はどうなのかは知らないのですが、
国際運転免許証はビザを持っている人は入国後10日以内にCA免許に切り替えなければいけないのはDMVから言われました。
国際運転免許証と日本の免許証、パスポートやVISAを持ってDMVに行ったら、
「これは免許証とは認められない。運転してきたのは一人？実技試験はCAの免許証を持っている人を誰か同行していないと受けさせられない」
と言われました。

実技試験予約をしていたのにもかかわらず追い返されました。

後日、友人を連れて一緒に行ったら何の問題もなく試験を受け、免許証発行手続きをしてもらえました。

国際運転免許証でレンタカーは私もできましたが、
あくまでも国際運転免許証はVISAを持っていない海外旅行者のための免許証で、
VISAを持っている人はCAの免許証を持っていないと、
ダメらしいです。

あくまでもDVMのおばちゃんに聞いた話なので、
本当かどうかわかりませんが、
少しでもお役に立てればと思い書き込みさせてもらいました。

#14
  • Sky
  • 2007/10/18 (Thu) 11:10
  • Report

国際免許でDMVまで一人で運転していけるかという話になっているようですが、国際免許はジュネーブ条約で加盟国間において「旅行者」の便宜を図る目的で作られました。有効な自国もしくは居住国の免許を持っていればその発行国から国際免許を取得できます。国際免許自体が独立した免許証ではなく所持する免許と同様の内容になることからその翻訳文程度のものでしょう。免停中の人は国際免許は取れません。

さらに国際免許には「当地での法律が優先する」と明記してあります。
CAにおいては「住人となった日から10日以内にCA免許取得」と規定されているようです。

同時に「有効な他州もしくは外国の免許で運転できる」ともあります。

よって日本の免許とパスポートさらにその翻訳として国際免許があれば「旅行者」である間は運転できると解釈できます。(自分名義のCAナンバーの車に乗っていれば旅行者とは認められないでしょう)

これは州法なので州政府機関では国際免許を免許として認められないことは多々あるようですがレンタカーでOKだったというのは民間なので関知していないかそこまで詳細を知らないと思えます。さらにお客に対して「居住者にはこの免許では貸せません」とは言わないだろうし、預かり知らぬ範疇でしょう。

国際免許の有効期限が一年というのはその紙切れの期限であって、「当地の法律」でCAでは「旅行者」は有効な自国もしくは他州免許となり、「居住者」は10日以内のCA免許取得。となっています。

自国の免許(日本の免許など)で運転できることについては警察やDMVの職員でさえ周知徹底されてなく人によって見解が違うのは珍しくありません。
http://www.dmv.ca.gov/pubs/hdbk/pgs01thru03.htm#visitorstoca
ここに明記されています。

#13の方のDMVのおばちゃんの話もそれなりに的を射ていると思います。VISA持ちでCAにいると言うことはすでに「旅行者」ではないので自国の免許は有効としない。というとこでしょうか。
厳しい見解ですが、そういわれればそうともいえます。

担当者によっては認めてくれることもあるようです。

#15
  • Sky
  • 2007/10/18 (Thu) 11:14
  • Report

厳密には10日以内の「申請」でした。

#16
  • movie
  • 2007/10/18 (Thu) 16:18
  • Report

#13 #14 さん　情報ありがとうございました

#17

実技試験について教えてください
どんな事をチェックされるんでしょうか？
縦列駐車とかもあるんですかね？　

Show all (15)

Posting period for “ ＤＭＶ免許取得について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top