Show all from recent

Go back to top
Topic

It's not Mammy..It's Mommy

Chat Gratis
#1
  • YumeWithYou
  • 2007/07/11 18:31

最近よく見かけるミススペル。。気になったので、書き込みます。他に見かけるミススペルってありますか。

Ｍａｍｍｙはだめで、Ｍｏｍｍｙです。

ＭａｍａはＯＫでも、Ｍａｍはだめ！ＭｏｍはＯＫです。

#9
  • パチパチパンチ
  • 2007/07/13 (Fri) 14:59
  • Report

ヒスパニックのほうね

#13

こういう自分が偉いような言い方する人嫌い！　何様のつもりなんだろう。　わざわざここでトピをあげて言う必要なかったんじゃないの？

#12

"informal terms for a mother"とでている辞書もありました。またこのトピをきっかけに調べたところ、mammyには" an offensive term for a Black nursemaid in the southern U.S "という意味もあることを初めて知りました。トピ主さんありがとう。

ちなみに、私はこのびびなびの上に出てくる某シュークリーム屋の広告に「San Gaburiel店」と書いてあるのがいつも気になります.....。

#11

Mammyって奴隷時代の黒人の住み込み家政婦兼子守のことを言ったのが元でしょ？今はそういう意味では使われて無い場合が多いけど、黒人やラティーノは白人の家政婦だった歴史があるから使う人は今でもいるよ。甘えん坊の男の事をMammy's Boyって卑下して言う。Mamaも。

「アメリカでは」ってトピ主張り切って言ってるけど「Ｍａｍｍｙが間違ってる」、って言うのは白人の人からみた場合が多いんじゃないかな。自分達は決してＭａｍｍｙじゃないから。

#10

Mummyじゃなかっただけいいほうでしょう。

Show all (13)

Posting period for “ It's not Mammy..It's Mommy ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top