びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• タケノリ所長
• mail
• 2003/01/17 (Fri) 11:17
• 報告

K-tan殿にお聞きしたいが､本人が出て行ってくれ､と直接貴殿に言ったわけではないのぢゃろ？だとしたらK-tan殿が悪者になってしまうぞぃ｡ちくったりしたら｡

それよりも､やはりここは自分のイヤなことははっきり伝えて､相手に知らせておく事が重要ぢゃ｡なぜなら､万が一訴えられたり(無いと思うが)口論になったりした時に既成事実として残るわけだからのぅ｡Hostの方に自分のクレームや相手に対する気持ちを伝えておくことも､良い事ぢゃ｡

いずれにせよ､ここアメリカでははっきりとした(証拠・記録などの)ものが無いとあとから言っても受け付けてくれぬ｡そういうお国柄ぢゃ｡よって日本人としては､そうした意思表示を避けたいであろうが"郷に入れば郷に従え"できちんと伝えたほうが良いぢゃろう｡ちくるのはそれからでも遅くはない｡イリーガルのバイトの件は､最後の”じょ〜か〜”として取っておくべきぢゃ｡

• Ｋ−ｔａｎ
• 2003/01/17 (Fri) 14:27
• 報告
• 消去

＞タケノリ所長さん
まず、私に直接「いつまでここ（現在のホームステイの家）にいるつもり？」と言われました。「出て行け」とは言わなかったけど、対して言ってる内容は変わらないよね？私は数週間前から出て行くつもりでいたので、「来月別の所に移る」と言ったら、「もう決まったの？」とか言われて。なに指揮ってんだーーーー！って感じでしょ。その日本人女は、私よりもずっとhost parentsと仲良くしていて、とても評判がいいときてる。アメリカ人には彼女の裏を読めないのかな、ていうか、アメリカ人って、自分に有利な人間を大事にするから、その女は置いて置きたいんだろうね。そいつはテキパキお手伝いが出来て、良く気が効く。私はその逆で鈍いタイプ。こんな状態では勝ち目はないよね．．．。で、私はイリーガルなことはしてないんだけど、ちくったりしたら私が悪者になるのは何故ですか？鈍い私にアドバイスお願いします。