びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• ヘロヘロ
• 2005/11/26 (Sat) 11:53
• 報告

まずパソコン本体は
英語用も日本語用もありません
キーボード以外は同じです
もともとPCはアメリカのIBMの規格からきています

アメリカで購入したPCに日本語OSを入れる場合は
まず別途日本語OS　WINDOWS XP （J）を購入しなければいけません

その日本語OSをCD1-ROMに入れて
CD-ROMから起動させればあとは
指示通りでインストール完了です
ドライバーは別途　オリジナルのDELLの方から探して追加しないといけませんが

そんなことするよりも　ZZzzさんの言うように日本語化したほうが正解ですね

• 曖昧ME
• 2005/11/26 (Sat) 12:28
• 報告
• 消去

可能です。私も今まさに、そうやって日本語WINDOWSを入れたノートで書き込みを行っています。
#2さんの言うように、そのまま日本語化して使ってもいいのですが、1部日本語ソフトで文字化けの可能性があるということで、私は日本語のOSをぶち込みました。
ただし既にインストールされているハードウェアのドライバ関係はすべて初期化されてしまうので、OSのインストール後に、DELLのウェブサイトからダウンロードする必要があります。

• ヘイポー
• 2005/11/26 (Sat) 12:54
• 報告

松っちゃんに聞いてください。　うそです。　ただ日本語のOSをいれるだけですよ。　ただインターネットドライバ等等はまた製品会社からDLしなきゃいけませんがね。　それはDellならDellのホームページに行けば無料でDLできます。　OSインストールしてからドライバが全て有効化されていれば完了です。

• エドッコ3
• 2005/11/26 (Sat) 16:28
• 報告

OS のインストールは慣れない人には至難の業です。特にノートブックは BIOS のあたりからその会社独特のファームウエアと操作が入り込んでいるので、100% 成功するのは無理かも知れません。

皆さんがおっしゃるように英語 OS のまま日本語化する方が安全で経済的です。どうしても日本語 OS が必要なら、こちらで買わず日本のオンラインショップでオーダーし、その友人宛に送ってもらってはいかがでしょう。

• mi2
• 2005/11/26 (Sat) 18:11
• 報告

たくさんのレスありがとうございます！！
できると聞いてよかったです。難しそうだけど、やってみようとおもいます。