表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | 帰国後の小切手の換金について(3view/0res) | お悩み・相談 | 今日 00:21 |
---|---|---|---|
2. | 独り言Plus(266kview/3625res) | フリートーク | 昨日 19:54 |
3. | 高齢者の方集まりましょう!!(218kview/839res) | フリートーク | 昨日 19:06 |
4. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(607view/19res) | 住まい | 昨日 11:00 |
5. | 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況(463view/16res) | 疑問・質問 | 2024/10/18 17:45 |
6. | 賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください(202view/5res) | 駐在員 | 2024/10/15 13:55 |
7. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(596kview/4331res) | フリートーク | 2024/10/13 19:58 |
8. | モービルHome(1kview/26res) | 住まい | 2024/10/13 16:35 |
9. | グリーンカード更新について必用なもの(2kview/26res) | お悩み・相談 | 2024/10/12 10:47 |
10. | イーロン・夢の家(462view/6res) | フリートーク | 2024/10/11 23:26 |
VerizonのIPhoneから、AT&TのIPhoneへ日本語テキスト
- #1
-
- Kaily
- 2011/02/11 20:51
長くVerizonを使ってましたので、VerizonのままIPhoneに変更(購入)しました。
Verizon同士の日本語テキストに問題はありませんが、
AT&TのIPhoneユーザーに、日本語でテキストすると文字化けして読めないようです。
しかしながら、AT&TのIPhoneからは、きちんと日本語で受信できます。
この件をアップルストアに行って伝えたところ、
リサーチするのに時間が必要です。と言われ、まだ折返しかかってきません。
アップルストアには、AT&TとVerizon両方のスタッフがいましたが、
どちらにも、原因がわからないとのことでした。
もしも、詳しい方がいらっしゃいましたら、文字化けの直し方を教えて頂けたら
幸いです。どうぞよろしくお願い致します★
- #2
-
- エドッコ3
- 2011/02/11 (Fri) 23:26
- 報告
同じ現象を「迷っています iPhone by Verizon」トピでも言いましたが、iPhone 同士の問題ではなく、Verizon と AT&T 間で Verizon → AT&T 方向の SMS/Texting では、ダブルバイト文字を通さない設定になっていることが原因ではないでしょうか。
お店に派遣された係員ではどうしようもない問題で、両キャリアか片方が SMS/Texting の仕様を変えなければ解決しないでしょう。英語圏世界では何の問題もないことなので、わざわざダブルバイト言語を使用する我々のために解決してくれるかは未知数です。
- #3
-
- 携帯??
- 2011/02/13 (Sun) 16:40
- 報告
エドッコ3の書かれておられる様に、違うアメリカの携帯会社間の日本語でのSMSテキストメールは文字化けします。AT&T,Verizon、Apple等のテクニカルサポートにお願いしても無理です。どうしても日本語で送信したい時はEメールを使うしかありません。
- #4
-
各携帯電話会社の間での日本語のテキスト(SMS)のやり取りは文字化けします。解決方法は残念ですが#2のかたのおっしゃるとうり今のところないようです。Eメールでのやり取りをお勧めします。
- #5
-
- Kaily
- 2011/03/02 (Wed) 00:19
- 報告
大変遅くなりましたが、皆様、返信を頂きましてどうもありがとうございました。
いろいろ試してみましたが、やはりできませんでした。
現在、Verizonのテクニカルサポートにこの問題を伝えて、
調査してもらってるところです。
何か、いい情報がわかりましたら、ここにUPさせて頂きます。
- #7
-
- としくん
- 2011/03/08 (Tue) 10:58
- 報告
こんにちは、Kaily さん。
テキストとは少し違うのですが、kakao talkというチャットのアプリを使うと、IPhone とverizonでも日本語でサクサクやり取り出来ますよ。常にonlineにする必要もなく、テキスト感覚で使用できてFreeなので、便利ですよ。
- #8
-
- Kaily
- 2011/03/10 (Thu) 17:02
- 報告
としくん
アドバイス、どうもありがとうございます!
at&tのIphoneの方と試してみようと思います。
どうもありがとうございました。
- #9
-
AT&TとSprintは今のところ、同じAT&T同士、Sprint同士は問題ないものの、異なるキャリアから入ってくる日本語SMSは通らない(読めない)と思います。VerizonとT-Mobileにはこのような制限はありません。昔は同じキャリア同士でもSMSは日本語が通らないことが珍しくはなかったので、少しずつ進歩しているようにも思いますが、もう少し時間がかかるのかもしれません。MMSならもちろん通りますが。
- #10
-
緊急質問です。
VerizonのIphoneを持ってます。
東日本大地震で日本への電話が無料になりました。友達の安否を確認したく電話したのですが通じません。Verizonにも問い合わせましたが、011-81-を頭につけるだけで繋がるとの解答だったのですが繋がりません。どなたかかけ方わかりませんか?
また、アメリカから日本に電話する時、固定電話、及びスカイプから電話する場合、携帯の090の最初の0はつけませんよね?
Iphoneの場合もそうでしょうか?
勉強不足ですいません、Iphone購入したばかりで、地元での災害だったものでかなりパニクってます。どなたか教えて下さい、お願いします。
- #11
-
- ルーシールーシー
- 2011/03/15 (Tue) 13:18
- 報告
日本に電話をかける時は、011-81-の後、最初の0をとばしてかけます。
つまり、012-354-6789だったら、011-81-12-345-6789です。
- #12
-
#10さん、無料だからといってかけまくる人が多いので、回線がいっぱいにならないようにコントロールされています。
皆さん、10さんのような人がいつでも被災地の方と連絡をとれるように、日本の携帯への電話は最小限にしましょう。
- #13
-
- Yochan3
- 2011/03/18 (Fri) 13:38
- 報告
無料期間内に上限60分までのはずです。
上限なしと思っている人がいたのでお知らせまで。
- #14
-
- エドッコ3
- 2011/03/19 (Sat) 17:08
- 報告
AT&T の Landline (家電)からは60分の制限がありますが、Verizon の場合携帯、Landline とも無制限なはずです。しかも Verizon は4月10日まで使えます。
- #15
-
#10ccgさん>>
私もVerizon iPhoneを最近購入しました。国際電話がかけられず問い合わせてみた所、Verizon新規加入者は90日間、International Long Distance Featureを使えないと言われました。番号のせいではなく、たぶんその規定のせいではないでしょうか?
現在電話をかけたいならSkypeがおすすめですよ。iPhoneにアプリを入れれば、普通の電話と同じ要領でSkype同士の電話は国際電話でもタダ、固定電話や携帯電話への通話も普通の国際電話料金より安くすみます!
- #16
-
- Kaily
- 2011/04/18 (Mon) 21:15
- 報告
報告します。
VerizonのIPhoneから、AT&TのIPhoneへ日本語テキスト
(MMS)が出来るようになりました!!
Iphone3,4共に日本語で送受信可能です!!
“ VerizonのIPhoneから、AT&TのIPhoneへ日本語テキスト ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- オレンジカウンティーにて創業以来43年の信頼と実績でお客様のカーライフをトータル...
-
1976年、日本から単身アメリカへ渡りカリフォルニア州立大学を卒業後、車の販売・輸出業を始めました。オレンジカウンティーを中心に地域にお住まいの駐在員の方々やそのご家族、また留学生への車に関する全ての業務をおこなっております。いつも大切な娘を嫁がせる気持ちで1台1台を大切にメンテナンス。整備して納車しております。また、日本へ向けて車やパーツの輸出販売や、アメリカで乗りなれた愛車のお持ち帰りのお手伝...
+1 (714) 236-2000Jimmy Auto Imports
-
- 本多屋は店内とアウトドアで元気にオープン♪🎊焼き鳥、サラダ、お刺身、寿司、ラーメ...
-
4:30PMから12:00AMまで休みなしで営業中❕人気の焼き鳥をはじめお刺身、サラダ、寿司、揚げ物、焼き魚、炒め物、締めのラーメンなど300種類以上(店舗により異なります)ご用意しており、お飲み物もビール、ワイン、焼酎、日本酒、梅酒、チューハイと数多く揃えております☆HONDA-YA Tustin店、KAPPO HONDA Fountain Valley店、2つのロケーションでお待ちしております...
+1 (714) 832-0081居酒屋 本多屋
-
- 大事な愛車のメンテナンスは当店にお任せください! 顧客サービス・専門的知識を屈指...
-
大事な愛車のメンテナンスは当店にお任せください!顧客サービス・専門的知識を屈指しあなたの運転体験を向上させます。
+1 (949) 540-1406WTC (Wheel & Tire Connection)
-
- サマースクール開講中 現地校の学習をサポートする学習塾です。渡米直後の方もお気軽...
-
【GATEとはこんな現地校専門の学習塾です】・ 料金はチケット制(前払い制) 受講した分だけの料金です・ 自習時間がありインストラクターに質問することができます・ 現地校の学習サポートの豊富な経験でアドバイスができます ・ 現地校科目およびSAT/ACT/TOEFL等の試験に関して様々なレベルで指導ができます ・ やる気がでない子に勉強への興味を持たせることができます・ 成績を上げるサポートができ...
+1 (949) 636-9092GATE Tutoring Service
-
- 💜年間症例1000件以上🌹無痛アートメイク💚3D眉フルコース💛マイクロブレーディ...
-
年間症例1000件以上。アートメイクは信頼と実績のベルーテにお任せください!スペシャルプライス!オプションの追加料金なし。💜オリジナル3D眉フルコース$300(マイクロブレーディング+ナノシェーディング、パウダーオンブレ、ナノブロウなどご希望に合わせてオーダーメイド)💜ナチュラル/ゴージャス アイライン上$250 上下$300他店修正などもお客様に合わせフルカスタマイズ。常に業界最新のテクニックと...
+1 (424) 527-7330BELLUTE beauty studio
-
- ロサンゼルス激安レンタカー!安心のサービスです、激安・格安のレンタカーをお探しな...
-
あおいレンタカー / AOI Rent a Car は、オレンジ・カウンティーのブレアに本店を構える、安心・格安のレンタカー会社です。ロサンゼルス国際空港まで無料送迎致します。ローカルエリア(ロサンゼルス・カウンティー、オレンジ・カウンティー、リバーサイド・カウンティー、サンバーナーディーノ・カウンティーのみ)にお住いのお客様の、無料送迎も可能です。ご希望のお客様には、お車のデリバリー、さらにお客...
+1 (323) 629-9097あおいレンタカー / AOI Rent a Car
-
- 自分だけのオリジナル結婚式を!経験豊富なプランナーがご予算に合わせた最高のプラン...
-
理想の挙式から、ご列席の方への観光プランニングまで。~「最高にハッピーな日の演出のお手伝い」が私たちの喜びです~一生に一度の晴れ舞台、悔いのない素敵な結婚式をイメージしましょう。「こんな結婚式ができるの?」ご予算に合わせた最高のプランを提案します。あなたのイメージを伝えてください、結婚のプロが現実に近づけます。
+1 (310) 951-1302I'z BRIDAL
-
- 洗練された雰囲気と新鮮素材で作り上げたお料理で最高のひと時をすごしませんか?お店...
-
OC・サンタアナにて最高級の日本食やお寿司をご提供しております。当店オリジナルのしし唐オイルで仕上げた料理やおまかせメニューもございます。日本から季節ごとに取り寄せている生酒もお楽しみください。すし紫人気のネタ本マグロ(赤身・とろ)自信があるからこそ一番のオススメであり、一番人気のネタです! 鱸 ししとうオイルをかけて頂くのが人気です。 かんぱち クマモトオイスター 当店ならではの新鮮な雲丹!! ...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- アメリカでの印刷をお気軽に安心の日本語対応
-
どなたでも、お好きな印刷物をご注文いただけます。 名刺や封筒をすぐなくなるんだけど、簡単に印刷できないかな … 。パンフレットやフライヤーを業者に注文したいけど難しそう … 。など、お悩みを抱えているお客様ももう安心です。簡単なインターネット注文で、高品質な商品がお手元に届きます。
OceanPrint
-
- 1.5歳からの 日本語 / 英語教室【トーランス・オンライン】お子様一人一人の生...
-
アメリカ永住、駐在&帰国、日本から駐在予定のご家庭へお子様を高度なバイリンガルに!1.5歳からはじめる日本語/英語 教室トーランス対面/オンライン 無料体験レッスン23年で5000人以上をバイリンガルに育てた実績現地校に入学するまでに英語の基礎を固めたい&現地校の成績をあげたい言語の土台となる日本語をしっかり身につけさせたい日米の教育現場指導のプロが丁寧にカウンセリングとアドバイスを行います。
+1 (424) 399-6699TLC for Kids LA
-
- リース $2000 1Bed 1Bath のトップ フロアーにあるコンドミニアム...
-
1987年創業以来、地元の日系総合不動産会社として皆様の”カリフォルニア暮らし”を応援して参りました。一般住宅を始め、商業及び投資物件など、お客様のご要望にあわせて対応させていただきます。弊社からの物件ご購入後の管理、及び、賃貸契約後の入居のトラブルなど、弊社の豊富な知識と経験で(オプションで有料の場合もあり)解決します。使って安心、任せて安心のパーソンの行き届いたサービスにきっとご満足いただける...
+1 (949) 678-9605Person Realty Inc
-
- お悩みを抱えたご自身やそのご家族に寄り添い、共に問題解決に向けて歩み、 ご家族全...
-
毎日の生活、思い通りにいかない事もたくさんあります。特にコロナが始まって以降、様々なストレスや責任を背負いながらご自身のバランス、又は家族のバランスを保つのは容易ではなかったと思います。リトルパインコンサルティングでは、目標を定め、それに向かって出来る事から少しずつ取り組んでいくことで、より良い行動または気持ちの状態を増やし、お悩みや問題行動の軽減に重点を置いています。お子様又はご自身への個人カウ...
+1 (323) 285-2221小松千沙都/Chisato Komatsu, Ph.D., BCBA-D(カリフォルニア州公認心理学者)
-
- ダイエット💦の事ならお任せ下さい🤗FIT BODYでは、一過性のダイエットでなく...
-
ダイエットプロFIT BODYパーソナルトレーニングでは、個別サポートで最短で理想の体へ導きます!<減量・脂肪燃焼>太ももや腰回り等下半身の脂肪を落とされたい方中年太りのポッコリお腹をへこましたい方<運動不足・健康管理>内臓脂肪、中性脂肪、血糖値等の健康指標が悪化されている方肩こり、四十肩、腰痛を軽減されたい方<理想の体作り>産後太りで体重が戻らなくお困りの方美脚美尻作りをされたい方<競技力向上>...
+1 (310) 803-0155FIT BODY
-
- トーランスの会計事務所。日系法人向け会計・監査・税務サービスのスペシャリストです...
-
日系企業を中心に長年のグローバルな経験を持つ160名以上のプロフェッショナルが会計・税務及び各種コンサルティングサービスを提供しています。全米8拠点・日本に駐在員事務所を展開しています。貴社の会計・税務・監査のことでしたらお気軽にお問合せください。監査及び会計サービス・財務諸表の監査、レビュー、コンスピレーション・内部統制、J-SOX法への対応・財務諸表監査のサポート・国際財務報告基準(IFRS)...
+1 (310) 217-9900EOS Accountants LLP - Los Angeles Office
-
- プリウスを中心としたハイブリッドカー専門店(新車&中古)!安心そして経済的なエコ...
-
エコドライブではプリウスなどの良質ハイブリッドカーを販売・リース・買取・メンテナンスをしております。当社では安心保証制度『2年間の性能保証、買取保証』を掲げ、安心・経済的なカーライフを皆様にお届けいたします。当社はトーランス、コスタメサに店舗を構えておりますのでロサンゼルス近郊のお客様、オレンジカウンティ近郊のお客様に対応可能です。皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。
+1 (310) 974-1816Eco Drive Auto Sales & Leasing (Torrance office)