最新から全表示

リストの先頭へ戻る
トピック

canとcan'tの発音の違いを教えてください。

お悩み・相談
#1
  • 3ds
  • 2008/10/24 13:26

話してるとよく、どっち？って確認されます。
発音記号では、kan とkaenらしいので、実行してるつもりですが、
いまだによく聞かれます。
tは発音しないのですよね？（聞こえないだけ？）

だれか英語得意な方コツを教えてください。
お願いします。

#2
  • はつおん
  • 2008/10/24 (Fri) 14:02
  • 報告

canはカンとクンの中間みたいな感じ。cとnの間が曖昧発音なので。
can'tはキャン(トゥ)とはっきり言っていいです。
(キャンでも本当はいいんですが)canをキャンというとアメリカ人でも can or can't? って聞き返しますから。

#3
  • たけし２００
  • 2008/10/24 (Fri) 15:40
  • 報告

CANの時には首を縦に、CANTの時には首を横に振ってボディランゲイジも使えば聞きなおされる事は無くなると思います。　それと、NOとYESをちゃんと使う。
　例えば
　　　I CANT moveをNO I CANT MOVEみたいに。　
発音の仕方では無いですが、これでもちゃんと通じます。

#4
  • 柴
  • 2008/10/24 (Fri) 16:24
  • 報告

私はあきらめてるんでちゃんと　アイ　キャン　ナットゥ　〜とＮＯＴをはっきりと言う事にしてます。

＃１．　こういう前向きな悩み方は正しいと思いますよ。

#5
  • 3ds
  • 2008/10/24 (Fri) 16:53
  • 報告

皆様早速ありがとうございました。
今までたけし２００さんの方法（ボディランゲージやNoをつける）でがんばってきたんですが、それもいちいちめんどくさくなってきまして。。tをしっかり発音する方向でとりあえずいってみます。

柴さん、肯定して頂いてありがとうございます。
はつおんさん、ちなみにアクセントはどこにおいてますか？

#6
  • nibbles
  • 2008/10/24 (Fri) 16:54
  • 報告

canの場合は短く「クン」と言う感じで発音し、後に来る動詞を強調する。
can't の場合は長く「ケェァーーン」と言う感じで、aeをのばして発音し、出来ないことを強調する。
あと、表情を残念そうにしたり、嬉しそうにすると伝わり易いと思います。
この発音で聞き返されたことはないですよ〜。

#8

I can't を My Can't と間違えて言っちゃうと発音によってはすごい誤解を生むので気をつけましょう！

#7

1. Kan(Can) 2.Kant(Can't)

1. relatively long when pronounce "a"
2. faster "Ka" then pronaunce "nt" at end but almost soundless.
It is hard for Japanese to pronounce but eventually you will get used to it.
We sometimes ask to make sure which one was used in our conversation.
Hope it helps.

#9
  • 柴
  • 2008/10/24 (Fri) 21:13
  • 報告

＃８
ヴぁ〜か　　　赤面しちゃったじゃないかっ！

#10
  • はつおん
  • 2008/10/24 (Fri) 22:15
  • 報告

キャン式発音はキャンでもキャントゥでもaにアクセントということになってますが、
カン/クン式ではアクセント無しということになってます。
ちなみにkandooという子供向け衛生用品がありますがカンドゥーのような発音です。can-doのもじりなんです。

#13
  • スパルタン
  • 2008/10/25 (Sat) 03:22
  • 報告

Ｃａｎの発音はＫｎ。
例：I ｃａｎ　ｄｏ　ｉｔ。
アイ　クン　ドゥーイッツ。

Ｃａn’ｔの発音はＫｙａｎ−ｎｔ。
アイ　キャーンツ　ドゥーイッツ。

お解りかな？

#14
  • 3ds
  • 2008/10/25 (Sat) 09:32
  • 報告

皆様親切にありがとうございます。
いままでずっと、canはキャンだとおもってたんですが、
カン／クンと発音すればいいんですね。
なんとなく、カンとかカントはブリティシュアクセントなのかなー？と思っていたのですが、CanはKnでいいとは知りませんでした。

ただ、一つだけ気になったのが、＃７stressed kan,さんが、canはrelatively long "a"とおっしゃっているのが、皆さんの短く早くカン／クンと発音すると違っているきがして。。。

普通にしゃべってる時は文脈からわかるのですが、たまにできる、できないを強調してI CAN do it.みたいに、ストレスをおいて、ゆっくり喋られるとわからなくなります。わたしは、aとaeの違いが聞き取れてないのかな？っておもったんですが、canだとそもそもa自体がないってことでいいのでしょうか？

ダメな生徒ですが、引き続き誰か得意な人お願いします。。

#19

canはキャン。
cantはキャーントゥッ。

アクセントを伸ばすか短いかは大事ですよ。
間違えられます。

同じくI wantと　I　wont（would not)
も違います。後者もアクセントを気持ち長く。

#18

Mike Hunt さん。

＃14でついに出ちゃいましたね。
ほ〜ら、言わんこっちゃない。

#17

愛缶兎（缶を集めるのが好きなウサギ)って感じ。


哀姦ャーン兎（犯されそうなメスウサギ）って感じ。

#16

Mike Hunt さん。

もうそろそろ、恥ずかしくなってきた･･･その話・・・。

#15

ここ何年か、can not　と言うようにしています。これなら間違い無しです。
ただ、聞き分けはいまだにできていません。
アメリカ人も　can not って言ってくれないかなぁ。

#21

簡単に　CAN と　CAN（間）NOT でいいんじゃないかな？

キャン　／　キャンノット

#20
  • do not ask nihonjin about it.
  • 2008/10/27 (Mon) 16:32
  • 報告
  • 消去

kan / kun

Did you know "kun"is not proper.
You hear some natives pronounce it as "kun".
Many states in US has different accent.

#24

書き方が悪かったようで夫に注意されました（失礼）
CANはキャン＝Kaen
CAN　NOT＝Kae:nat
CANT= Kae:nt

:　は伸ばします。

aeはアとエの間の音で日本語にはない音です。

#23

#20 has good point!!! also "Kun" sounds like Brits. (English accent).
Besides, FAKE "Mike Hunt" yo gotta do better than that, son!
"My can't" ?!?! That makes no sence.
Anyways, most of time people will say "Yes I can" or "No I cannot", so without "NOT" part been clear other will know what you mean. All you peeps that wrote "how to" I smell some BULL SH@# !!!!
Stay cool & keep it real, life is too short.

#22

私もKUNは訛りだと＃２０に同意します。
カンだと英国発音です。

#25

#20
カッコつけて英語でコメントしてるのかもしれないけど
君の英語めちゃくちゃだし、”my can't”の意味分かってないみたいだねｗ

#26
  • 3ds
  • 2008/10/29 (Wed) 23:10
  • 報告

皆様どうもありがとうございました。
参考になりました。

#28

＃２５の＃１１１さん、

＃２３の間違いなんじゃん？
＃１１１さんが英文カッコつけて書いてるように見えるのは嫉妬から？
それにしても、”君”ってか〜　偉そうだね。笑　俺の給料払ってくれてる人？　じゃなかったら、そんな下に見たような言い方言われる筋合いはないな。KISS IT!
英語のコメントの人に英語でわかるように書いてるのの何処が悪いの？それに英語みんなわかるっしょ？　LAのサイトだもんね。笑
英語が無茶苦茶？　ココ英語教室だっけ？　文法とかちゃんとしてスラング使っちゃ〜いけないって事？　そのノリなら、この日本語も無茶苦茶って事になるよね？　正しい日本語で書いて無いしね。
"my can't"の意味がわかってないって〜っ爆笑
俺のHN見てよ。"my can't"って書くくらいなら”マイ　カント”って書いちゃった方がいいんじゃん？　英語ではメイクセンスしなくて、ジョークにならないから、もっとガンバレって偽MIKE HUNTさんにコメントしたんだよ。スラングでも"my can't"って言いまわしはないでしょ？　
フリーウエイで、中指立てながら違うオフランプでさっさと逃げて行く負け犬みたいなコメント、カッコ悪いよ〜おっさん笑

#27
  • ＃１１１いやたぶん
  • 2008/10/30 (Thu) 14:56
  • 報告
  • 消去

＃１１１たぶんそれって＃２３じゃないかな。だいたい”Kun"がブリティシュってのおおまちがい。それとかThatの使い方とか　Stay cool & xxxxとかさぁ。
使ってもいいけど場ちがいじゃんってかんじ。

#29
  • Spice
  • 2008/10/31 (Fri) 16:53
  • 報告

Can と Can'tもそうだけど、日本人には発音の区別が難し〜い単語が英語にはいっぱいありますよねー。LとRの違いは基本中の基本だけど、見落としやすい単語の例をあげてみると。。。

Ear と Year
Auckland と Oakland
Low と Law

あー、英語って難しい。皆さんはちゃんと区別して発音してる？

#30
  • Porkyさんゴメンね
  • 2008/10/31 (Fri) 19:32
  • 報告
  • 消去

元マイク＊ハントです。笑
Porkyさん、言われている事確かですね！
でも〜ここのマイク＊ハントは違うトピで”HNおもしろいね！”って言ってもらった俺ではないんです。同じギャクをここまで引っ張るようなネタ無しではないので、、、、
終いには、"My can't"の意味がわかってないみたいだね。まで言われちゃって、、、、俺が始めたのに〜　マネすんならもっとうまくやってもらいたかったっす。苦笑

#31

>#30
そうか、あんたが始めたネタだったか。

全表示（29)

“ canとcan'tの発音の違いを教えてください。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ