なぜ英語？　JATV / びびなびロサンゼルス (アメリカ合衆国) あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

1.	独り言Plus（219kview/3482res）	フリートーク	今日 14:14

2.	日本製の電動チャリ（126view/7res）	フリートーク	今日 12:49

3.	お勧めの懐かしき1950年代～19７0年代の日本映画（103view/7res）	エンターテインメント	今日 08:49

4.	グリーンカード更新について必用なもの（307view/16res）	お悩み・相談	昨日 10:56

5.	高齢者の方集まりましょう！！（179kview/689res）	フリートーク	昨日 08:28

6.	二重国籍　日本でパスポート更新（2kview/63res）	フリートーク	昨日 01:30

7.	日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（512kview/4311res）	フリートーク	2024/09/06 22:16

8.	産後の骨盤矯正（29view/0res）	お悩み・相談	2024/09/06 21:40

9.	アーバインで物件を探しています。（430view/3res）	住まい	2024/09/04 18:04

10.	カマハリは勝てるか？（3kview/166res）	フリートーク	2024/09/04 13:05

トピック1/2616
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

ボレー
2008/11/01 20:26

ずっとずっと疑問に思っているのですが。。。

ほぼ９割がた日本人しか見ていないと思われる

土曜日の午後８時からのJATV　ニュースは

なぜ日本人女性の司会者が英語で話して日本語の字幕付きなのでしょう？？？

しかも司会者の英語はネイティヴでは無く発音にクセがあり下手なので

とても聞きづらい為いつも音量をミュートにしてしまいます。

とっても不思議です。

なぜ英語なのでしょう？

日本人向けの番組なのだから日本語の司会で良いじゃないですかぁ？？

ブックマーク

#2

ween
2008/11/01 (Sat) 23:09
報告

今司会は誰ですか???

みあた、あき、、、、？？？？

#5

Umeboshi2_2
2008/11/03 (Mon) 14:14
報告
消去

嬉しいと書くのも変ですが、、思っていたのは私だけではなかったのでね！！ボレーさん同感。

家の主人（アメリカ人）も、なんで彼女は英語で話してるんだ？と言っていました。

もう一つ、、その後に放送される、、
レストラン紹介のリポーターの人：毎回何を食べても同じリアクション！そろそろリポーターを変えたほうがいいのでは？？と私は思います。。

#4

ミュート
2008/11/03 (Mon) 14:14
報告
消去

それは基本的に日本に住む外国人向けのニュースだからでしょう？日本人の司会者がネイティブでないってさ・・・。

発音よりアナウンサーとしての番組を行進してゆく司会力や実力の方が（中身）うわっぺらの発音よい重要なのでは？もとCNNの山口ミエとか松岡修三の奥さんだったけっ？帰国子女でもなんでもないらしいよ。二人とも確か日本で高校まで育ってるし。