びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• ありがとうございます
• 2003/09/08 (Mon) 10:04
• 報告

皆さん、たくさんの情報本当にありがとうございます。とても参考になりました。彼にも一応移民局に聞いて見るようお願いしてあるのですが、私もここに書き込みをしていろいろな情報が得られたのでとても助かりました。ここに書き込みをされてこれから私のように結婚される方もぜひぜひがんばってください。
ちなみにGC申請中はアメリカ国外を旅行することってだめなんでしょうか?　例えば一度日本に帰るような場合は、OPTがあるときに日本に帰ったりするのが無難でしょうか?　出来れば結婚前に一度彼と日本へ行きたいのですが。。。

• 婚約おめでとう
• 2003/09/08 (Mon) 14:02
• 報告

結婚前に一度日本にということは、OPTがあるうちにってことですよね？？GC申請は婚姻成立後にしかできないのですから。ただ、戻ってくる時は、アメリカに再入国する時、結婚の予定があることがばれないようにしたほうがいいでしょうね。アメリカ入国の目的が持っているビザの目的と違うとまずいです。

婚姻後なら、GC申請の書類一式（向こうから渡されたものと自分がそろえるもの）がきちんと整って、イミグレに提出する日、自分が近々アメリカ国外に出る予定があることを言えば、パスポートにスタンプと、その人のサイン、有効期限を書いてくれます。その期限以内なら何回アメリカ国外に出ようと大丈夫なはずですよ。ただ、最近は法がかわっているかもしれないのでやはり、念には念を入れてイミグレに確かめてみてください。

• 111
• 2003/09/08 (Mon) 21:53
• 報告

私も結婚することになりました。現在Ｆ１なのですが数ヶ月前よりＩ−２０が切れています。そのような状態でも＃１９さんの言ってる様なＧＣ取得前の再入国許可証を取ることって可能なんでしょうか？色々な弁護士に問い合わせてみたのですが人によって言うことが違ってよくわかりませんでした。誰かご存知の方教えてください。

• ありがとうございます
• 2003/09/09 (Tue) 09:14
• 報告

#19さん、いろいろ情報ありがとうございます。OPTの時に日本に行くかGCを申請後日本に行くか彼と話し合ってみます。移民局に問い合わせてみて何か新しい情報が入りましたらまた書き込みをいれます。皆さんもがんばってくださいね。ちなみに、ビザやGCのこと以外にも何かアメリカの市民と結婚するに至ってのアドバイスがありましたらお願いします。

• 111
• 2003/09/09 (Tue) 13:10
• 報告

市民との結婚にてGCの申請をする際に日本の戸籍謄本の英語に翻訳された物が必要との事ですがどなたかこちらで公的に翻訳してくれる所を御存じのかた教えて下さい。よろしくお願い致します。