最新から全表示

トピック

DMVで追い返されました・・・

お悩み・相談
#1
  • はらたつこ
  • 2010/08/13 00:44

初めまして。
今日、DMV(torrance)に実技試験を受けに行きました。
国際免許を持っているので同乗者なしで一人で行ったのですが
追い返されてしまいました。
理由は同乗者が必要だとのこと。
国際免許と日本の免許を見せたんですけど
日本の免許に英語でdriving licenseって書いてないからダメだって。
ちなみに国際免許には見向きもしてくれませんでした。

で、実はお恥ずかしい話なのですが
これが2回目の受験で1回目は何の問題もなく受けれたんですよね。
これって、2回目だからでしょうか?
でも、彼らはそんなこと何も言ってませんでした。

さすがに私も腹が立ち
「前回受けれたのになんで?」
ってマネージャーとまで話したのですが
「とにかくダメだ!!って言うんです。
それで「いつシステムが変わったんだ?」って聞くと
「変わってない」だそうで。
もちろん、英語がうまく話せないのもあり、私のミスなのかもしれませんが・・・。
どなたか、国際免許を持っていたら一人で受けられる
ということが明記された英文のサイトだったり本だったりご存知ありませんか?
それとも、本当は同乗者が必要なのでしょうか?

今日はものすごく混んでいて、混んでいたがために
日本人の英語がわからない留学生を追い返したなら
ものすごい腹がたつし、何か訴えたいのですが。

とりあえず、そのときの担当者の名前とマネージャーの名前は聞きました。
知人に聞いておけば・・・と言われたので聞いたのですが
さすがに聞くとマネージャーもちょっと焦りの表情が・・・
しかも、フルネーム教えてくれないんですよ。

長文になりましたが
どなたか情報をお持ちでしたら、よろしくお願いします m(-_-)m

#17

カリフォルニアの 場合 国際免許の試用期間は10日だったと思います 長期滞在の場合は CA の免許を取れって言うことだと思いますが
手数でしょうが もう一度 アポイントメントを 取って
だれか 同乗者を 乗せて行くほうが懸命だと思います

#18
  • 首領シスコさん
  • 2010/08/14 (Sat) 11:43
  • 報告

日本の免許証がちょっと不親切ですよね。

#19
  • そいつぁ
  • 2010/08/14 (Sat) 16:12
  • 報告

#13
アンダーラインを引かれたっていうのはそこを強調されたんでしょ。もし、取り消し線のことを言っているなら理由は聞いた?

>国際免許を持っていると、同乗者がいらない・・・という情報だけが流れているみたいで

それって誰が言ったの?

悔しいのは分かるけど、つたない英語で曖昧な解釈の内容で頑張って通そうとするよりは、書かれていることに従う方が簡単だと思うけどね。人によって対応が違うというのは、ここではよくあること。どうしても納得出来なければ、また一人で行ってみたら?それもあなたのチョイス。そこで合格したらラッキーっていうくらい。
そんなにこだわるほどの事でもないとは思うけどね。
混んでいるところなら、尚更やっかいなことはしない方が向こうにとってもありがたいんじゃない。
それと、DMVの人へのあなたの態度も判断材料にされる時がありますよ。

まあ、がんばれや。

#20
  • yoko2
  • 2010/08/14 (Sat) 18:52
  • 報告

今お持ちの紙の仮免許証の一番上に「Temporary License」と書いてありますか?もしもそれ以外のことが書いてあれば、筆記試験の合格時にもらった仮免許が間違ってます。最近知り合いで同じケースがあり、初めて運転する人(国際免許や日本の免許を持たない、全く運転経験のない人)に出す仮免をもらってしまっていたケースでした。もしも、「Temporary License」と書いていなければ、DMVに行って仮免をもらいなおしてその場で運転試験の予約を入れてくれると思います。

#22
  • mumu
  • 2010/08/15 (Sun) 21:03
  • 報告

こんばんわ☆
私は3年くらい前に免許を取得したのですが、
当時の日本人の有料ドライビングスクールの先生に
「日本の国際免許証と日本のライセンスを持っていけば
実技試験を一人で受けられると」言われ
国際免許証を持ち一人で実技試験を受けに行きました。
国際免許は発行されてから3ヶ月ほど過ぎているものでした。
ちなみに受験場所は場所はCostaMesaです。

“ DMVで追い返されました・・・ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。