最新から全表示

1. 【必読】まもなく CZ社の6種類がロスターから削除されます(134view/13res) フリートーク 今日 15:23
2. ドジャーズのチケット(3kview/52res) スポーツ 今日 08:11
3. サーバーのチップ(976view/23res) お悩み・相談 昨日 23:08
4. 独り言Plus(287kview/3678res) フリートーク 昨日 20:07
5. 日本への送金 $250,000(445view/3res) お悩み・相談 2024/10/29 17:54
6. モービルHome(2kview/52res) 住まい 2024/10/28 22:33
7. アボカドの保存方法(119view/1res) 食・グルメ 2024/10/28 21:37
8. 高齢者の方集まりましょう!!(235kview/850res) フリートーク 2024/10/25 21:35
9. 帰国後の小切手の換金について(388view/21res) お悩み・相談 2024/10/25 13:01
10. ソーシャルワーカー(social worker)(176view/2res) 生活 2024/10/24 18:03
トピック

結婚式の会場について、良い場所があったら教えてください。

フリートーク
#1
  • minokamo
  • 2004/04/04 16:41

1年半後くらいに挙式をLAで予定していますが、会場選び(教会、レストランなど)でおすすめの場所があったら教えてください。

私はNYからLAに引っ越してきたばかりで、まだLAについてよく知りません。
ウェブで調べてみて、ガラスの教会も素敵だなーと思っているのですが、なにか地元の人のみぞ知る、素敵な場所があったら、教えていただけませんか。

#15
  • aoi
  • 2004/04/05 (Mon) 17:06
  • 報告

司会は確かにプロだと味気ないですよねー。ゲストが日本人、アメリカ人が半々ぐらいなので、両方しゃべれる友達で司会もOKな人となるとなかなか適任がいなくて困ってます。

音楽は、披露宴でどなたかが電子ピアノをずっとひかれてたんですか?

#16
  • メロンパン
  • 2004/04/05 (Mon) 21:13
  • 報告

披露宴ずっとではなくて、必要な部分(入場、乾杯後、友人の歌、各テーブルへ挨拶、新郎新婦の写真撮影中、退場等)のみ演奏をしてもらいました。

わたしたちは日本人同士なのと、日本から家族、友人が来たのですべて日本語での結婚式をしました。英語と日本語の結婚式に参列したことがあるのですが、結構大変そうでした。話したときにおもしろかった話でも、訳すときにはその笑いが半減してしまっていたり。訳す人によってかなり内容がかわりますからね。

#17
  • aoi
  • 2004/04/05 (Mon) 21:33
  • 報告

そうですかー。生演奏はやっぱりいいですね!

ところで、メークと髪ですが、両方でどれくらいかかりました?
やっぱり日系高いんですよねー。

#18
  • aoi
  • 2004/04/05 (Mon) 21:35
  • 報告

あ、トピ主さん、他に素敵な場所といえば、ディズニーランドとか。
これはこーいう雰囲気好きじゃないと駄目かもしれないけど、友人の従妹がディズニーランドでして、シンデレラのかぼちゃの馬車にのって登場だか退場だかしてすごく素敵だったそうです。

あとは、ロングビーチのクイーンメリーでした友達もいたような。

#19
  • メロンパン
  • 2004/04/06 (Tue) 14:34
  • 報告

友人の知り合いということで、たしかTIP込みで100か120ドル渡しました。結婚式をする前に、Weddingのモデルをしたことがあったのですが、韓国人の人がヘアー&メイクをしてシンクロの選手のような仕上がりで、絶対に自分が結婚するときは日本人に!と決めてました。

“ 結婚式の会場について、良い場所があったら教えてください。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。