びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• Kee困ってます
• 2005/03/28 (Mon) 07:47
• 報告
• 消去

AZRさん、質問なんですが、どちらの州で英語を学ばれたんですか？私も州外に行ってみたいと思っています。私も麦さんと同じ悩みを抱えています。
私も沈黙を避けるため何か言わなければと、思えば思うほど何も出てこず、何となく嫌な空気が流れます。最近ではまたあの空気になるのかーと思うと
行動が鈍ったりします。なので、日本人の少ない州外に行き英語の波にもまれるほうが良いのではないかと思っています。確かに何処で勉強しても同じだと言われればそれまでですが、今の私はぬるま湯につかってしまい、抜け出せないような気持ちです。もし他の方も他州の状況や、学校のこと、授業料のこと何か情報がありましたら、教えてください。

• SM男
• 2005/03/28 (Mon) 11:27
• 報告

こういうのって意外と言葉そのものよりも共通の話題の乏しさにあるかも。

そんなに話題の無い相手とは少しリラックスして考える間、沈黙があってもいいと思う。

• AZR
• 2005/03/28 (Mon) 12:31
• 報告

そうですね。話す機会があればあるほど上達すると思いますよ。在米期間が短くても、頑張ってしゃべった人の方が上達するスピードは早いでしょうね。学生時代、良く先生から「Push! Push yourself!」と言われ続けました（笑）

あと、おしゃべりな人ほど他言語の上達が早いと言いますが、それはやっぱり「しゃべりたい！」って気持ちが強いんでしょうね。エドッコ３さんもおっしゃっているように、間違いなど気にせず、まずはドーンとやってみることかも。アメリカ人は意外に他人の文法の間違いなんて気にしてませんから。間違いよりも、自分の意見を積極的に述べてるかって所の方が重要だと思います。そうするとクラスメートは「ん？こいつ頑張ってるな！」って見直してくれますよ。こちらの人はとにかくdebate好きですからね。はじめの一枚の壁を破ってしまえば、意外に参加しやすくなったりします。

私はNew Englandにある大学を卒業しました。日本人どころか、留学生自体が少なく、肩身の狭い思いもしましたが、結果的にそれが良かったようです。Debateのクラスでは英語の壁を感じました。１人の先生には「英語ができないならESLに戻れば？」と言われ、その悔しさがバネになりました。でも田舎だったので、周りはいい人ばかりで多くの人に支えられ、本当に良く勉強した学生時代でした。

頑張る人はどこの州にいても頑張ります。怠ける人も同じだと思います。大切なのは、目標をもって常に向上心を持つことじゃないでしょうか。トピ主さん、＃９さん、あとは度胸ですよ。頑張って！応援してます。

• 麦　
• 2005/03/28 (Mon) 13:57
• 報告

なまけものさん、確かに一日中８時間のチームワークとかした後はかなり口のすべりというか、英語で考える速度がアップしたように感じますが、しばらく家で本を読んだりレポートを書く日が続くと、また鈍くなるように感じます。おっしゃるように両立は難しいですが、とにかく英語のラジオやＴＶで聞き続けるようにしてみます。

ＳＭ男さん。話題を探すのに焦ってしまって、さらに沈黙が恐くて焦るから悪循環にはまってしまいがちです。なんかもっと余裕持てたら嬉しいんですが。

ＡＺＲさん。私の場合、同じ日本人がいると特に緊張してしまうというか周りを意識してしまいます。私だけなのでしょうか？電話でデリを頼むときとか、ファーストフードでそのまま車からオーダーするときとか周りに日本人の友人がいるとつい意識してしまいます。huh?って聞き返されたらどうしよう・・とかって変な意識してしまうんです。

やっぱり皆さんも同じ苦労を通過なさったんですね。あとは勇気とか周りの環境とかですね。今はただただ正しい方向にきてるという実感が欲しいだけなのかもしれません。皆さんの書き込み感謝です。とても気分が楽になります。

• SM男
• 2005/03/28 (Mon) 16:49
• 報告

ハイスクール時代、英語の文章力がまったく無かったころ、論文のクラスに編入させられて途方にくれていた。

その時の先生の冷たい一言

Suffering breeds character

今の麦にぴったりだろ？